1
00:02:10,540 --> 00:02:12,240
Enɛ tamɔɔɔ nakai.

2
00:02:12,670 --> 00:02:13,780
Esoro no, Ma.

3
00:02:15,490 --> 00:02:16,920
Kɛ́ ogbe nikasemɔ lɛ naa lɛ, .

4
00:02:16,940 --> 00:02:18,370
feemɔ eko tamɔ nɛkɛ, okay?

5
00:02:19,890 --> 00:02:20,890
Yoo, Ma.

6
00:02:21,570 --> 00:02:23,090
-Ejeee nɔ ni etsɛ nakai.
-Agóo!

7
00:02:23,120 --> 00:02:24,160
Afii fioo pɛ eye.

8
00:02:24,190 --> 00:02:26,540
No ji minaanyo, Da.
Ha wɔya nɔ?

9
00:02:27,860 --> 00:02:29,130
-Ŋamɔi.
-Ŋamɔi.

10
00:02:29,830 --> 00:02:30,960
Te nyɛfeɔ tɛŋŋ nyɛlea nyɛhe?

11
00:02:30,990 --> 00:02:33,390
Yɛ kusum gbijurɔyeli lɛ nɔ...
yɛ Alappuzha dãatɔɔhe--

12
00:02:33,410 --> 00:02:35,340
Yɛ wɔnaanyo, Sharon ŋtayaa he lɛ.

13
00:02:37,730 --> 00:02:39,370
Ni wɔ hu wɔya?

14
00:02:39,400 --> 00:02:40,420
Oh, be eshɛ. Ha wɔ ya.

15
00:02:40,450 --> 00:02:41,460
Baaba.

16
00:03:15,170 --> 00:03:17,880
Nyɛ fɛɛ nyɛfainɛ nyɛboa toi
hostel lɛ mlibotemɔ gbɛjianɔtoi lɛ.

17
00:03:17,900 --> 00:03:19,320
Abaaha bo woji lɛ.

18
00:03:19,350 --> 00:03:21,670
Kwɛmɔ ni okɛ niŋmaa okadii wuji awo mli.

19
00:03:22,030 --> 00:03:24,940
Ni agbɛnɛ hu,
kaafee tɔmɔ ko beni okɛwoɔ mli lɛ.

20
00:03:25,350 --> 00:03:27,210
Nyɛyaa hostel lɛ.

21
00:03:31,290 --> 00:03:33,130
Bangalore kɛ jɛmɛ teŋ jɛkɛ waa.

22
00:03:33,160 --> 00:03:35,490
Eji klɛŋklɛŋ be ni ekɛ shia teŋ jɛkɛ nɛkɛ.

23
00:03:35,520 --> 00:03:36,900
E maa hi.

24
00:03:36,920 --> 00:03:38,210
-Nɛkɛ ji bɔ ni amɛkaseɔ nii amɛhaa.
-Nyɛmi yoo?

25
00:03:38,240 --> 00:03:40,130
Miŋa bo, woloŋmalɔ ji mi yɛ kɔleji biɛ.

26
00:03:40,290 --> 00:03:41,360
Migbɛi ji BK.

27
00:03:42,180 --> 00:03:44,600
Mikɛɔ enɛ ejaakɛ Malayalis ji nyɛ.

28
00:03:45,480 --> 00:03:48,010
Kɔleji hostel lɛ jeee nɔ ni hi jogbaŋŋ nakai.

29
00:03:48,030 --> 00:03:49,090
Mɛni he je nɛ e ba jã a?

30
00:03:49,120 --> 00:03:53,070
Tsofai fɔji, dãa, .
nɔmɔi kɛ nɔ kroko!

31
00:03:53,260 --> 00:03:54,850
-Oh, daabi!
-Shi kaahao ohe!

32
00:03:54,990 --> 00:03:57,210
Hostel ko yɛ ni bɛŋkɛ jɛmɛ ni atsɛɔ lɛ BK.

33
00:03:57,230 --> 00:03:58,300
Eyɛ strict waa yɛ jɛmɛ.

34
00:03:58,320 --> 00:03:59,480
Amɛyɛ Malayali niyenii hu.

35
00:03:59,510 --> 00:04:01,070
Kɛfata he lɛ, mahi jɛmɛ be fɛɛ be.

36
00:04:01,090 --> 00:04:02,580
Da, ani kɔleji hostel lɛ faaa?

37
00:04:02,610 --> 00:04:04,350
Ani ejara waaa fe tsutsu lɛ yɛ kpo nɔ?

38
00:04:04,490 --> 00:04:06,450
Jee nakai kraa!
Ejara waaa diɛŋtsɛ.

39
00:04:06,870 --> 00:04:07,940
Ejara waaa fe biɛ.

40
00:04:10,270 --> 00:04:12,050
Kɔleji hostel lɛ fa, dabi?

41
00:04:12,080 --> 00:04:14,480
-Heyeli ni yeɔ emuu!
-Mikɛ mibi nuu lɛ baawo jɛmɛ.

42
00:04:15,260 --> 00:04:16,940
Jogbaŋŋ.
Ha wɔfee nakai.

43
00:04:17,860 --> 00:04:20,280
Gbekɛbii lɛ fɛɛ miishɛre tawa yɛ biɛ.

44
00:04:20,580 --> 00:04:21,900
Kaaŋɔ sui nɛɛ owo ohe!

45
00:04:21,920 --> 00:04:23,480
Ba, eyɛ biɛ pɛpɛɛpɛ.

46
00:04:23,510 --> 00:04:25,370
-Yoo, onukpa.
-Okɛ atswele lɛ aya.

47
00:04:34,220 --> 00:04:35,230
Amɛɛ.

48
00:04:38,290 --> 00:04:39,450
Ani okɛ mi baawɔ?

49
00:04:39,470 --> 00:04:40,480
Eh?

50
00:04:41,090 --> 00:04:42,100
No ji mi saatso lɛ.

51
00:04:43,180 --> 00:04:44,190
Oh...

52
00:04:46,430 --> 00:04:47,810
-Santan.
-Namɔ?

53
00:04:48,190 --> 00:04:49,200
Mi ni.

54
00:04:50,020 --> 00:04:51,280
-Bibi.
Bibi?

55
00:04:52,700 --> 00:04:54,180
-Aju.
-Aju...

56
00:04:54,590 --> 00:04:56,820
-Be enyiɛ kɛjɛ be mli ni oba biɛ?
-Afii 35-36 aaafee.

57
00:04:57,060 --> 00:04:58,120
Eji mi klɛŋklɛŋ be.

58
00:04:59,370 --> 00:05:00,380
Nyɛmi yoo...

59
00:05:00,410 --> 00:05:01,640
Kaahao ohe yɛ nɔ ko nɔ ko he.

60
00:05:02,060 --> 00:05:04,180
Eji he ko ni ehe gbɛi waa.

61
00:05:06,520 --> 00:05:08,320
Ma, Shanthan ji mɔ nɛ.

62
00:05:08,730 --> 00:05:10,190
Mii le!

63
00:05:10,210 --> 00:05:11,970
Ekɛɔ mi ohe sane be fɛɛ be.

64
00:05:12,220 --> 00:05:13,640
-Namɔ?
-Bibi.

65
00:05:14,960 --> 00:05:16,150
Ani omii eshɛ ohe, bi?

66
00:05:16,230 --> 00:05:17,670
-Maaba?
-Ha wɔshi, Ma.

67
00:05:17,690 --> 00:05:19,380
-Be eshɛ kɛha oketeke lɛ.
-Kwɛmɔ, bi.

68
00:05:21,280 --> 00:05:22,410
Amɛɛ!

69
00:05:22,440 --> 00:05:24,220
Wɔje kpo.
Tswaa wɔ kɛji nɔ ko he miihia bo.

70
00:05:24,240 --> 00:05:25,400
Namɔ ji lɛ?

71
00:05:25,500 --> 00:05:27,420
Ma, tswaa mi kɛji obote oketeke lɛ mli pɛ.

72
00:05:27,800 --> 00:05:28,800
Ha enɛ hu ahi ohe.

73
00:05:28,830 --> 00:05:31,080
Nyɛmiyoo... Mihiɛ kpa nɔ akɛ makɛɛ bo.

74
00:05:31,480 --> 00:05:33,170
Mɔ ko yɛ ni baa koni ebatsuu nii yɛ biɛ.

75
00:05:33,200 --> 00:05:34,950
No hewɔ lɛ, ehe miihia ni awo lɛ rupees 1000.

76
00:05:35,280 --> 00:05:36,520
Nakai ji bɔ ni eji yɛ biɛ.

77
00:05:36,910 --> 00:05:38,170
No lɛ, ehi. Yáaba.

78
00:05:38,210 --> 00:05:39,220
Kwɛmɔ onine, bi.

79
00:05:39,240 --> 00:05:42,220
Daabi, anyɛmi. Eshɛ biɛ kɛkɛ.
Be yɛ.

80
00:05:45,120 --> 00:05:46,330
Mɛɛ sanebimɔ nɛkɛ ji enɛ!

81
00:05:46,350 --> 00:05:48,990
Te ooofee tɛŋŋ onuuu dãa
be ni oyɔɔ Bangalore lɛ?

82
00:05:57,860 --> 00:05:59,080
He ko yɛ ni bɛŋkɛ.

83
00:06:00,530 --> 00:06:01,820
Yɛ Kundalahali.

84
00:06:05,970 --> 00:06:07,980
♪ Nyɛkɛkea wɔ, O fɔlɔi ♪

85
00:06:08,000 --> 00:06:09,940
♪ Taakɛ wɔ atuatsemɔ lɛ jeɔ shishi agbɛnɛ ♪

86
00:06:10,160 --> 00:06:11,990
♪ Gbɛfaa ni he ko bɛ ni aya ♪

87
00:06:12,020 --> 00:06:13,840
♪ Kpa shiɛmɔ sanegbaai lɛ ♪

88
00:06:14,080 --> 00:06:16,040
♪ Enɛ ji migbɛ, mifamɔ ♪

89
00:06:16,060 --> 00:06:18,200
♪ Miyɛ hegbɛ akɛ matɔmɔ ♪

90
00:06:18,230 --> 00:06:20,370
♪ Miishɛɛ, mi toiŋjɔlɛ, ji mi list lɛ nɔ ♪

91
00:06:20,400 --> 00:06:22,400
♪ Fuss kroko bɛ, nakai ji bɔ ni minuɔ he mihaa ♪

92
00:06:39,660 --> 00:06:41,700
♪ Shiai bɛ dɔŋŋ,
Be ni akɛjeɔ shishi ehee ♪

93
00:06:41,720 --> 00:06:43,760
♪ Kɛjɛ ŋwɛi kɛyashi shishi, adrɛs hee ♪

94
00:06:43,790 --> 00:06:45,640
♪ O tsui nɛɛ, ni jieɔ anɔkwa sui kpo ♪

95
00:06:45,660 --> 00:06:47,860
♪ Ha wɔya koo mli ♪

96
00:06:47,890 --> 00:06:49,980
♪ Tsui ni miitswa, mumɔ ni bɛ ♪

97
00:06:50,000 --> 00:06:52,150
♪ Ŋaawoo ko bɛ ni manyɛ manu ♪

98
00:06:52,170 --> 00:06:53,940
♪ O tsui nɛɛ, ni jieɔ anɔkwa sui kpo ♪

99
00:06:53,970 --> 00:06:55,050
♪ Ha wɔya koo mli ♪

100
00:06:55,570 --> 00:06:57,920
♪ Yɛ foidamɔ ni mli wa nɔ
Mikwɛɛɛ sɛɛ kɔkɔɔkɔ ♪

101
00:06:57,940 --> 00:06:59,190
♪ Wɔ heyeli’s ni wɔná ♪

102
00:06:59,210 --> 00:07:01,390
Wɔbaafee jogbaŋŋ kɛji wɔnine shɛ unifɔm lɛ nɔ pɛ.

103
00:07:01,710 --> 00:07:02,740
Ani nakai eji?

104
00:07:03,900 --> 00:07:06,210
♪ Kɛjɛ mɛi ni kwɛɔ lɛ adɛŋ, ŋmɔlɔ ni yeɔ mɔ he fɛo ♪

105
00:07:06,230 --> 00:07:08,180
♪ Bei komɛi lɛ, abuɔ lɛ akɛ eji jeŋba shara! ♪

106
00:07:08,270 --> 00:07:10,340
♪ Kwashiai asane ji oti ♪

107
00:07:10,360 --> 00:07:12,600
-Onukpa, yunifɔm?
-♪ Ha wɔwo basabasafeemɔ mli ♪

108
00:07:12,980 --> 00:07:14,580
Ma? Unifɔm ba?

109
00:07:14,840 --> 00:07:16,060
Dabi, jeee lolo.

110
00:07:16,090 --> 00:07:17,090
Daabi?

111
00:07:17,170 --> 00:07:18,300
Mami, mɛɛ be?

112
00:07:19,590 --> 00:07:20,630
Yoo, nyɛ.

113
00:07:29,220 --> 00:07:31,560
♪ Yɛ koo ni mli kwɔ nɛɛ mli lɛ, tsei babaoo yɛ ♪

114
00:07:31,590 --> 00:07:33,780
♪ Okɛ ohe awo kpaŋmɔi fɛɛ amli ♪

115
00:07:33,880 --> 00:07:35,830
♪ Tamɔ ŋshɔkei ni tswaa yɛ ♪ mli

116
00:07:35,860 --> 00:07:37,830
♪ Ajie mi kɛjɛ ŋwɛi ŋwɛi, .
Kɛ jata henɔwomɔ, wɔbolɔɔ ♪

117
00:07:37,860 --> 00:07:40,040
♪ Ha tsuŋwoohe ŋmɛlɛtswai lɛ atswa ♪

118
00:07:40,060 --> 00:07:42,170
♪ Ha nɛkɛ oyaiyeli nɛɛ aya hiɛ ♪

119
00:07:42,200 --> 00:07:44,180
♪ Gbɛi heei, nɔ ni afɔɔ feemɔ hee, babaoo ♪

120
00:07:44,210 --> 00:07:46,240
♪ Yinɔ nɛɛ beat lɛ kudɔɔ bo ♪

121
00:07:46,390 --> 00:07:48,410
♪ Shiai bɛ dɔŋŋ,
Be ni akɛjeɔ shishi ehee ♪

122
00:07:48,430 --> 00:07:50,560
♪ Kɛjɛ ŋwɛi kɛyashi shishi, adrɛs hee ♪

123
00:07:50,580 --> 00:07:52,440
♪ O tsui nɛɛ, ni jieɔ anɔkwa sui kpo ♪

124
00:07:52,460 --> 00:07:54,370
♪ Ha wɔya koo mli ♪

125
00:07:54,720 --> 00:07:56,760
♪ Tsui ni miitswa, mumɔ ni bɛ ♪

126
00:07:56,850 --> 00:07:58,840
♪ Ŋaawoo ko bɛ ni manyɛ manu ♪

127
00:07:58,920 --> 00:08:00,790
♪ O tsui nɛɛ, ni jieɔ anɔkwa sui kpo ♪

128
00:08:00,810 --> 00:08:02,300
♪ Ha wɔya koo mli ♪

129
00:08:02,440 --> 00:08:03,660
Ofainɛ, ekomekomei!

130
00:08:03,730 --> 00:08:04,980
Mami, unifɔm ba?

131
00:08:05,230 --> 00:08:06,240
Laaje, nuu!

132
00:08:06,420 --> 00:08:07,510
-Ohaa.
-Ma!

133
00:08:07,880 --> 00:08:08,910
Malaya wiemɔ?

134
00:08:09,940 --> 00:08:11,060
Shantakumaran.

135
00:08:13,120 --> 00:08:14,830
Hee bo! Kwɛmɔ nuu lɛ!

136
00:08:15,300 --> 00:08:16,350
Hɛɛ, bo! Ba biɛ!

137
00:08:16,580 --> 00:08:17,610
Ba biɛ, nuu!

138
00:08:17,630 --> 00:08:18,660
Nyiɛmɔ.

139
00:08:18,680 --> 00:08:19,910
Nyɛ hii... sɛɛ mli, sɛɛ mli...

140
00:08:20,710 --> 00:08:21,780
Sɛɛ mli?!

141
00:08:26,740 --> 00:08:27,770
Sɛɛ, eh?

142
00:08:28,060 --> 00:08:29,070
Nɛgbɛ oyɔɔ?

143
00:08:29,660 --> 00:08:31,070
Amɛtswa mi waa.

144
00:08:31,180 --> 00:08:32,190
Namɔ?

145
00:08:32,220 --> 00:08:33,400
Onukpai.

146
00:08:33,750 --> 00:08:35,290
Mɛni hewɔ ofeee bɔ ni amɛkɛɛ lɛ kɛkɛ lɛ?

147
00:08:35,310 --> 00:08:37,100
Mifee nɔ fɛɛ nɔ ni amɛbiɔ ni mafee lɛ.

148
00:08:37,120 --> 00:08:38,670
Sang, beni amɛbi mi akɛ mala lɛ.

149
00:08:38,690 --> 00:08:39,740
Ni loloolo lɛ, amɛtswa mi.

150
00:08:39,770 --> 00:08:41,430
Mɛɛ kwashiai asane nɛ!
Esa akɛ ekɛ sane ko awo mli!

151
00:08:41,740 --> 00:08:42,770
Namɛi ji amɛ?

152
00:08:42,800 --> 00:08:44,430
Nakai Kutty kɛ kuu lɛ.

153
00:08:44,470 --> 00:08:47,220
Amɛji sane wulu ko yɛ biɛ.

154
00:08:47,240 --> 00:08:49,320
Ani oosumɔ ni ogbe onikasemɔ lɛ naa jogbaŋŋ?

155
00:08:49,550 --> 00:08:51,500
No sɛɛ lɛ, kpɛlɛmɔ nakai yiwaa lɛ nɔ dioo kɛkɛ.

156
00:08:52,010 --> 00:08:53,190
Ŋmɛnɛ lɛ, lɛ ji mɔ ni fee nakai.

157
00:08:55,550 --> 00:08:56,710
-Wɔ lɛ wɔ ji wɔ.
-Hɛɛ.

158
00:08:56,740 --> 00:08:57,750
No sɛɛ lɛ mɛni?

159
00:08:57,770 --> 00:09:00,200
Ebaafee nɔ ni hi kɛji wɔgbe naa!

160
00:09:01,120 --> 00:09:03,150
Ani ole nɔ ni haa
nɛkɛ onukpai nɛɛ sheee gbeyei waa?

161
00:09:03,180 --> 00:09:04,180
Mɛni?

162
00:09:04,340 --> 00:09:06,230
Amɛfee ekome afii fioo nɛ,

163
00:09:06,260 --> 00:09:07,740
no hewɔ lɛ, amɛná tsakpaa ko.

164
00:09:07,770 --> 00:09:11,200
Nɛkɛ juniors nɛɛ bɛ nakai
cos amɛjɛ he fɛɛ he.

165
00:09:11,500 --> 00:09:12,510
Shi biɛ...

166
00:09:12,880 --> 00:09:14,980
wɔyi 22 lɛ fɛɛ wɔji ekome!

167
00:09:15,550 --> 00:09:18,350
Kɛ wɔhi shi yɛ he kome lɛ, .
wɔbaafee kuu ko ni da fe amɛ.

168
00:09:18,460 --> 00:09:19,470
Waa!

169
00:09:19,490 --> 00:09:21,070
Mɛni hewɔ okɛɛɛɛ enɛ dani eba lɛ?

170
00:09:21,280 --> 00:09:22,760
Atswa mi kɛkɛ!

171
00:09:22,900 --> 00:09:24,790
Ehi, nuu.
Nɔ ni eba lɛ, eba.

172
00:09:24,870 --> 00:09:25,870
Ha eya.

173
00:09:26,470 --> 00:09:28,480
Shi kɛlɛ, mɛɛ lala ola?

174
00:09:29,560 --> 00:09:31,250
♪ Mitswaa bo, fa tsɔ ni onyɛɛɛ otere ♪

175
00:09:31,280 --> 00:09:33,020
♪ Nyɔji ejwɛ ni ewɔɔɔ
Sane ko ni tsii ♪

176
00:09:33,050 --> 00:09:34,540
Ebɛ naakpɛɛ akɛ amɛye onɔ kunim.

177
00:09:34,560 --> 00:09:36,060
Mɛni owieɔ?

178
00:09:37,620 --> 00:09:38,630
Bo toi...

179
00:09:40,510 --> 00:09:41,620
Kɛjɛ wɔ kɛyaa lɛ, .

180
00:09:41,930 --> 00:09:44,160
wɔyi 22 lɛ fɛɛ ji kuu kome.

181
00:09:44,570 --> 00:09:46,200
E sɛ nɛ waa ye nɔ ko gbeye!

182
00:09:47,490 --> 00:09:49,010
Tsiɛɛs!

183
00:10:03,550 --> 00:10:05,800
-Ragging bɛ dɔŋŋ, nuu!♪ Ta he klalo, tsitsii ni shwieɔ shi ♪

184
00:10:05,830 --> 00:10:07,790
♪ Ekomefeemɔ ni mli wa, muscle ko bɛ ni baanyɛ ♪

185
00:10:07,810 --> 00:10:09,900
♪ Tactics heei, yaa nɔ okase ♪

186
00:10:09,960 --> 00:10:11,980
♪ Shigbeemɔ gbo, hetuu-kɛhamɔ afu ♪

187
00:10:12,010 --> 00:10:13,990
♪ Shibɔlemɔ ŋulamii ahe shwɛmɔ yɛ bei gbohii amli ♪

188
00:10:14,020 --> 00:10:16,180
♪ Ona akɛ eeba?
Scoot kɛkɛ! ♪

189
00:10:16,800 --> 00:10:18,350
♪ Kɛtsɔ shihilɛ gbɛ nɔ ♪

190
00:10:18,380 --> 00:10:20,790
♪ Klɛŋklɛŋ lɛ, ŋmɔlɔ, no sɛɛ lɛ ŋmɔlɔ ♪

191
00:10:20,860 --> 00:10:22,010
♪ Bo toi, bo toi! ♪

192
00:10:22,040 --> 00:10:23,390
No ji Kutty kɛ kuu lɛ.

193
00:10:23,410 --> 00:10:25,430
♪ Ha wɔnu echoes lɛ
he fɛɛ he, he fɛɛ he! ♪

194
00:10:26,250 --> 00:10:27,430
Namɛi ji amɛ?

195
00:10:27,460 --> 00:10:28,750
Juniors, misusuɔ.

196
00:10:28,780 --> 00:10:30,900
♪ Eshɛɛɛ ŋshɔ lɛ naa ♪

197
00:10:30,920 --> 00:10:33,130
♪ Je kpo kɛjɛ shãa pan lɛ mli kɛtee la lɛ mli ♪

198
00:10:33,150 --> 00:10:35,070
♪ Shika ni fa babaoo kɛha siesta ♪

199
00:10:35,100 --> 00:10:37,070
♪ Ehe fee lɛ yaa kɛtee ŋmei ko naa ♪

200
00:10:37,100 --> 00:10:39,270
♪ Ha wɔfee ekome kɛfo ŋshɔ hiɛ
kɛmiiya leebi kane lɛ he ♪

201
00:10:39,300 --> 00:10:41,490
♪ Wriggly worms ni yɔɔ gbɛkɛ hulutsoo shishi ♪

202
00:10:41,520 --> 00:10:43,410
♪ Foji ni nyiɛɔ yɛ hulu ni tsoɔ waa lɛ shishi ♪

203
00:10:43,430 --> 00:10:45,180
♪ Mɛi ni apila amɛ lɛ gbɛɔ eshwaa gbɛi ni aleee nɔ ♪

204
00:10:45,210 --> 00:10:46,990
♪ Nyɛkɛkea wɔ, O fɔlɔi ♪

205
00:10:47,010 --> 00:10:48,830
♪ Taakɛ wɔ atuatsemɔ lɛ jeɔ shishi agbɛnɛ ♪

206
00:10:49,400 --> 00:10:51,380
♪ Gbɛfaa ni he ko bɛ ni aya ♪

207
00:10:51,400 --> 00:10:53,170
♪ Kpa shiɛmɔ sanegbaai lɛ ♪

208
00:10:53,230 --> 00:10:55,340
♪ Enɛ ji migbɛ, mifamɔ ♪

209
00:10:55,370 --> 00:10:57,350
♪ Miyɛ hegbɛ akɛ matɔmɔ ♪

210
00:10:57,560 --> 00:10:59,620
♪ Miishɛɛ, mi toiŋjɔlɛ, ji mi list lɛ nɔ ♪

211
00:10:59,640 --> 00:11:02,120
♪ Fuss kroko bɛ, nakai ji bɔ ni minuɔ he mihaa ♪

212
00:11:10,220 --> 00:11:11,230
Kwɛmɔ!

213
00:11:13,020 --> 00:11:14,100
Eya jɛmɛ kɛkɛ.

214
00:11:14,130 --> 00:11:15,130
Hm?

215
00:11:15,480 --> 00:11:16,890
Jwɛŋmɔ akɛ amɛji onukpai.

216
00:11:17,560 --> 00:11:19,150
Amɛbi mi migbɛi.

217
00:11:19,860 --> 00:11:21,350
Mikɛɛ, nyɛlaajea, nyɛ kwashiai.

218
00:11:21,370 --> 00:11:22,380
Hɛɛ?

219
00:11:24,400 --> 00:11:26,140
Mɛni hewɔ onyɛɛɛ okɛɛ ogbɛi kɛkɛ lɛ?

220
00:11:26,170 --> 00:11:28,320
Mɛni? Shantan?
Feemɔ dioo, anyɛmi!

221
00:11:28,540 --> 00:11:30,060
Mɛni naagba yɛ ohe, anyɛmi?

222
00:11:30,280 --> 00:11:31,310
Mɛni yɔɔ mihe?

223
00:11:31,350 --> 00:11:33,530
Okɛɛ nyɛ pɛ,
wɔyi 22 lɛ fɛɛ ji kuu wulu kome.

224
00:11:33,550 --> 00:11:35,290
Ni esa akɛ wɔkɛ amɛ akpee
kɛfata he kɛ nibii krokomɛi?

225
00:11:35,320 --> 00:11:38,150
No etsɔɔɔ akɛ, .
oyaa ni oyatao haomɔ ni he ehiaaa!

226
00:11:38,320 --> 00:11:39,490
Bo mi toi.

227
00:11:39,510 --> 00:11:40,630
Nyɛkahaoa nyɛhe.

228
00:11:40,710 --> 00:11:42,190
Amɛleee wɔ hostel lɛ.

229
00:11:42,360 --> 00:11:43,850
Amɛbaŋ biɛ.

230
00:11:48,090 --> 00:11:49,840
Etamɔ nɔ ni amɛmiiba...
Naa.

231
00:11:51,620 --> 00:11:52,990
Bó! Ba tsu lɛ mli!

232
00:11:53,030 --> 00:11:54,680
Maaba? Mibaŋ.

233
00:11:54,700 --> 00:11:56,140
Ehi akɛ obaabo wɔ toi!

234
00:11:56,250 --> 00:11:57,680
-Daabi.
-Agóo!

235
00:11:58,200 --> 00:11:59,340
Wɔji onukpai, nuu!

236
00:11:59,800 --> 00:12:01,290
Ehi akɛ obaabo nɔ ni wɔkɛɔ lɛ toi!

237
00:12:15,320 --> 00:12:17,220
Nyɛminuu, bo ji wɔ onukpa yɛ kɔleji.

238
00:12:17,250 --> 00:12:19,350
Wɔ hostel lɛ nɛ.
Yaa sɛɛ.

239
00:12:31,460 --> 00:12:32,470
Ba, wɔya.

240
00:12:39,160 --> 00:12:40,700
-Ani mikɛɛɛ bo?
-Ɔhale!

241
00:12:41,920 --> 00:12:43,150
Kutty ji lɛ.

242
00:12:43,700 --> 00:12:44,930
Nyɛ hii lɛ nyɛgboi!

243
00:12:45,060 --> 00:12:46,070
Gbomɔ!

244
00:12:58,560 --> 00:12:59,680
Nanemɛi...

245
00:13:00,060 --> 00:13:01,430
Naagbee lɛ, be lɛ ebashɛ.

246
00:13:01,730 --> 00:13:03,860
Be ni wɔbaafee ekome akɛ kuu kome.

247
00:13:04,390 --> 00:13:06,010
Amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba ŋmɛnɛ diɛŋtsɛ.

248
00:13:06,540 --> 00:13:08,600
Shi kɛji wɔhi wala mli ŋmɛnɛ gbɛkɛ...

249
00:13:09,350 --> 00:13:10,650
mɔ ko mɔ ko etaŋ wɔhe dɔŋŋ!

250
00:13:10,680 --> 00:13:11,680
Laaje, nuu!

251
00:13:11,900 --> 00:13:13,570
Okɛ Kutty kɛ kuu lɛ tswa nɔmɔ!

252
00:13:13,620 --> 00:13:15,060
Amɛbaatswa mɔ fɛɛ mɔ.

253
00:13:15,690 --> 00:13:18,150
Ekɔɔɔ he eko mɔ ni ji.
Wɔkɛ amɛ baakpe ekome.

254
00:13:18,390 --> 00:13:20,850
Nyɛbaanyɛ nyɛfee ekome kɛya ni ayatswa nyɛ.

255
00:13:20,980 --> 00:13:22,520
Miná migbɛfaŋnɔ momo.

256
00:13:22,860 --> 00:13:25,100
Mɛi ni sumɔɔɔ ni atswa amɛ
baanyɛ afata mihe.

257
00:13:34,620 --> 00:13:35,630
Fe fɛɛ.

258
00:13:44,140 --> 00:13:45,140
18.

259
00:13:45,610 --> 00:13:47,260
18 jeee yibɔ bibioo.

260
00:13:47,610 --> 00:13:49,070
Wɔkɛ amɛ baakpe.

261
00:13:49,930 --> 00:13:51,280
Wɔmiitao dɛŋdadei kɛha nakai feemɔ.

262
00:13:52,010 --> 00:13:53,740
Okɛ tso kɛ nibii fɛɛ ni yɔɔ mli lɛ aya
obaanyɛ ona.

263
00:13:53,760 --> 00:13:55,550
Esa akɛ wɔná dɛŋdadei ni fa bɔ ni sa.

264
00:13:56,170 --> 00:13:57,390
Efee klalo kɛha tawuu.

265
00:14:10,740 --> 00:14:12,830
Mɛni yɔɔ tso lɛ he?
Ani oooshã hostel lɛ?

266
00:14:12,860 --> 00:14:14,650
Kɛha shweshweeshwefeemɔ kɛkɛ.

267
00:14:14,670 --> 00:14:15,680
Hekwɛmɔ?!

268
00:14:16,420 --> 00:14:17,810
Kɛjɛ mɛni mli? Onufui?

269
00:14:17,930 --> 00:14:19,260
Dabi, kɛjɛ onukpai lɛ adɛŋ.

270
00:14:19,350 --> 00:14:20,680
Amɛmiiba koni amɛbatswa wɔ.

271
00:14:22,760 --> 00:14:24,210
Ani ole mɔ ni miji?

272
00:14:24,530 --> 00:14:26,180
Enɛ ji mi Bangalore.

273
00:14:26,330 --> 00:14:28,330
Mikɛ afii 36 ehi biɛ!

274
00:14:28,390 --> 00:14:30,150
Miyɛ gbɛjianɔtoo bibioo ko.

275
00:14:30,280 --> 00:14:32,280
Amɛnyɛŋ amɛye bo awui ni amɛfooo mi!

276
00:14:32,310 --> 00:14:33,580
-No pɛ kɛkɛ fa.
-Ehii?

277
00:14:33,600 --> 00:14:35,240
Nɔ ko bɛ ni esa akɛ ohao ohe.
Wajemɔ ohe.

278
00:14:35,750 --> 00:14:36,760
Yóo?

279
00:14:43,480 --> 00:14:44,720
Nɔ fɛɛ nɔ hi, aloo jeee nakai?

280
00:14:47,340 --> 00:14:48,470
Kɛbashi amrɔ nɛɛ, fɛɛ hi.

281
00:14:48,540 --> 00:14:49,880
Fɛɛ mli ka shi faŋŋ. Nɔ. Nɔ.

282
00:14:54,850 --> 00:14:55,960
Aw! Tɔŋɔji!

283
00:15:02,780 --> 00:15:03,790
Ehi, ja.

284
00:15:04,000 --> 00:15:05,800
Nɔ fɛɛ nɔ mli ka shi faŋŋ, nuu.

285
00:15:06,260 --> 00:15:07,270
Nɔ.

286
00:15:25,300 --> 00:15:27,040
-Ani bo ji tsuŋwoohe nɔkwɛlɔ lɛ?
-Oh, daabi...

287
00:15:30,520 --> 00:15:32,300
Kpaa mitsitsi nɔ nyiɛmɔ!

288
00:15:32,320 --> 00:15:33,630
Jiemɔ onane lɛ!

289
00:15:39,540 --> 00:15:41,550
Mi nine... mi nine...

290
00:15:41,580 --> 00:15:43,780
Kaatsɔ minine nɔ... ouch!

291
00:15:46,790 --> 00:15:48,340
-Mi nane... mi nane...
-Ba!

292
00:15:48,360 --> 00:15:50,550
Amɛ hostel lɛ nɛ! Baaba!

293
00:15:52,180 --> 00:15:53,540
Ouch... ooch... ooch...

294
00:15:53,980 --> 00:15:55,710
Kwɛmɔ, kwɛmɔ, kwɛmɔ!
Amɛyɛ ŋwɛi jɛmɛ.

295
00:15:55,730 --> 00:15:57,510
Amɛ yɛ jɛmɛ!

296
00:15:57,780 --> 00:16:02,110
Kaaŋmɛ!
Gbelemɔ shinaa lɛ! Gbelemɔ!

297
00:16:04,880 --> 00:16:05,990
Gbelemɔ shinaa lɛ! Ofainɛ!

298
00:16:06,020 --> 00:16:07,750
Gbelemɔ, nuu!

299
00:16:08,240 --> 00:16:09,780
Ofainɛ, gbelemɔ!

300
00:16:30,080 --> 00:16:31,600
Bo, bo, bo!

301
00:16:32,000 --> 00:16:33,120
Jiemɔ otadei lɛ.

302
00:16:33,150 --> 00:16:34,150
Ha wɔ ya.

303
00:16:46,320 --> 00:16:47,350
Jiemɔ otadei lɛ!

304
00:16:47,370 --> 00:16:48,940
Ba, jiemɔ lɛ!

305
00:17:02,990 --> 00:17:04,450
Botemɔ kar lɛ mli!

306
00:17:09,080 --> 00:17:10,090
Botemɔ mli!

307
00:17:10,980 --> 00:17:12,130
Ŋmã shinaa lɛ.

308
00:17:27,570 --> 00:17:29,170
Daabi! Ofainɛ, kaatswa wɔ.

309
00:17:39,330 --> 00:17:41,230
Obaaye mɛi ni edara lɛ ahe fɛo, aloo jeee nakai?

310
00:18:04,260 --> 00:18:06,220
Obɛ piŋmɔ loo gbeyeishemɔ loo mɛni?

311
00:18:06,840 --> 00:18:08,340
Mɛni hewɔ oyaaa yaafo?

312
00:18:09,910 --> 00:18:11,800
Amɛgbeŋ wɔ, aloo jeee nakai?

313
00:18:15,020 --> 00:18:16,250
Hiɛnɔkamɔ akɛ amɛfeŋ nakai.

314
00:18:21,970 --> 00:18:23,200
Ani owɔ?

315
00:18:23,220 --> 00:18:24,740
Ani no hewɔ ni wɔkɛ bo ba biɛ lɛ?

316
00:18:24,760 --> 00:18:26,680
Teeshi! Bá!

317
00:18:27,400 --> 00:18:28,670
Ba koni ebajɔɔ ohe, aloo jeee nakai?

318
00:18:29,930 --> 00:18:31,350
Tee shi, nuu!

319
00:18:33,410 --> 00:18:34,560
Tswa amɛ ni amɛfee pulp, nuu!

320
00:18:44,390 --> 00:18:45,580
Oh, daabi....

321
00:18:45,610 --> 00:18:46,960
Mi nine... mi nine... mi nine...

322
00:18:46,990 --> 00:18:48,580
E yeɔ mi awui.

323
00:18:48,600 --> 00:18:50,570
Kaatsɔ nɔ, nyɛmi!

324
00:18:50,970 --> 00:18:52,530
Gbelemɔ. Mɛni ofeɔ?

325
00:18:52,560 --> 00:18:53,870
Mibaaje kpo amrɔ nɔŋŋ, nyɛmi.

326
00:18:53,950 --> 00:18:55,640
Ekɛ ohe ewo loo lɛ mli, aloo jeee nakai?

327
00:18:55,960 --> 00:18:56,960
Feemɔ jɛmɛ!

328
00:19:01,210 --> 00:19:02,400
Ani ofo?

329
00:19:04,110 --> 00:19:05,340
-Kwɛmɔ...
-Ouch!

330
00:19:14,980 --> 00:19:16,650
Nyɛminuu, ofainɛ kaatswa mi dɔŋŋ.

331
00:19:16,680 --> 00:19:18,810
Ofainɛ, shi mi.
Mihe eyi kɛ fãji!

332
00:19:18,840 --> 00:19:20,320
Ofainɛ, kpa tswaa, nyɛmi!

333
00:19:21,740 --> 00:19:22,860
Okɛ nakai bɔɔlu lɛ aha mi.

334
00:19:56,750 --> 00:19:58,110
Ŋɔnɔ! Agbɛnɛ ŋmɔ!

335
00:19:58,140 --> 00:19:59,590
Ba, ŋmɔlɔ, nuu!

336
00:20:05,830 --> 00:20:06,960
Hii!

337
00:20:07,370 --> 00:20:09,390
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, .
ekɔɔɔ he eko naagbai ni okɛkpeɔ lɛ, .

338
00:20:09,420 --> 00:20:11,130
Mibaahi jɛmɛ kɛha bo, bo diɛŋtsɛ o-Kutty bro!

339
00:20:11,150 --> 00:20:13,710
Mɔ ko mɔ ko bɛ kɔleji ni baafee ekãa ni ekɛta ohe.

340
00:20:14,900 --> 00:20:15,950
Tsiɛɛs!

341
00:20:15,970 --> 00:20:17,410
Tsiɛɛs!

342
00:20:17,630 --> 00:20:19,620
-Shantan, miishɛɛ!
-Miishɛɛ, Kutty nyɛmi!

343
00:20:19,640 --> 00:20:21,300
Kwɛmɔ, ná.

344
00:20:21,470 --> 00:20:22,750
Ye lɛ.

345
00:20:22,880 --> 00:20:25,100
Kɛjɛ amrɔ nɛɛ kɛyaa lɛ, nyɛji Kutty bro lɛ diɛŋtsɛ hii!

346
00:20:28,160 --> 00:20:29,240
Shi kɛlɛ, eye mi awui...

347
00:20:30,390 --> 00:20:31,400
Miishɛɛ.

348
00:21:12,850 --> 00:21:14,540
Nɛgbɛ oyɔɔ, bi?

349
00:21:14,710 --> 00:21:16,430
Mibɔ mɔdɛŋ akɛ matswa bo shii abɔ waa.

350
00:21:16,500 --> 00:21:18,480
Mitswa Aju, Shanthan kɛ mɛi fɛɛ tɛlifoŋ,

351
00:21:18,660 --> 00:21:20,500
shi mɔ ko mɔ ko haaa hetoo.

352
00:21:20,640 --> 00:21:22,670
Eyɛ network saji komɛi, Ma.

353
00:21:23,040 --> 00:21:24,610
Naagba ko yɛ, suɔlɔ?

354
00:21:25,040 --> 00:21:26,260
Naagba ko bɛ, Ma.

355
00:21:26,500 --> 00:21:28,490
Kɛji nɔ ko yɛ kwraa lɛ,
kɛɛmɔ mi, ehi?

356
00:21:28,590 --> 00:21:30,450
-Hɛɛ, Ma.-Ani omii eshɛ ohe, bi?

357
00:21:30,580 --> 00:21:32,430
Matswa bo sɛɛ mli.
Miiya ni miyakase nii.

358
00:21:32,650 --> 00:21:33,660
Yoo, tsa nɔ, suɔmɔ.

359
00:21:42,120 --> 00:21:43,190
Kwɛmɔ...

360
00:21:43,710 --> 00:21:44,720
Kwɛmɔ...

361
00:21:45,430 --> 00:21:47,530
Mimami po etswaaa mi kɔkɔɔkɔ.

362
00:21:47,870 --> 00:21:48,880
Shi, nuu.

363
00:21:49,500 --> 00:21:50,510
Kaaye awerɛho.

364
00:21:50,530 --> 00:21:52,170
Ani obaafo yɛ he kɛkɛ?

365
00:21:54,490 --> 00:21:55,500
Ni?

366
00:21:57,160 --> 00:21:58,420
Ani esaaa akɛ wɔtswaa amɛ sɛɛ?

367
00:21:58,440 --> 00:21:59,880
Mɛni? Hit sɛɛ?!

368
00:21:59,900 --> 00:22:00,910
Shi mɛni hewɔ?

369
00:22:00,930 --> 00:22:02,720
Wɔshɛ kpaŋmɔ ko he, aloo jeee nakai?

370
00:22:02,750 --> 00:22:04,800
Agbɛnɛ hu, wɔnu dãa
kɛ Kutty bro nyɛ gbɛkɛ.

371
00:22:04,850 --> 00:22:07,320
-Kutty nyɛmi, mi nane!
-Amrɔ nɛɛ wɔbaanyɛ wɔya kɔleji ni gbeyeishemɔ bɛ he.

372
00:22:07,430 --> 00:22:09,890
Kaasusu he akɛ nyɛkɛ mi yɔɔ loo nyɛbɛ,

373
00:22:10,310 --> 00:22:11,830
Mibaatswa amɛ!

374
00:22:13,500 --> 00:22:14,540
Shi...

375
00:22:14,730 --> 00:22:16,770
-Kɛɛmɔ mi--
-Mi hu miisumɔ ni matswa amɛ.

376
00:22:17,630 --> 00:22:19,050
Kwɛmɔ, hiɛ, awui!

377
00:22:19,510 --> 00:22:22,150
Kaimɔ be ni atswa wɔ butt naked lɛ?

378
00:22:22,180 --> 00:22:24,080
No hewɔ lɛ, te ooofee tɛŋŋ oto gbɛjianɔ
koni etswa amɛ?

379
00:22:24,160 --> 00:22:26,010
Kɛ mitsɛ minyɛmimɛi lɛ, amɛbaaba, .

380
00:22:26,030 --> 00:22:27,840
tswa amɛ yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli ni okɛ oyitso aku sɛɛ.

381
00:22:27,910 --> 00:22:28,950
Mi heɔ miyeɔ akɛ amɛ baafee nakai.

382
00:22:28,980 --> 00:22:30,660
Shi beni amɛshi lɛ hu?

383
00:22:30,690 --> 00:22:33,180
Amɛbaatswa wɔ ekoŋŋ, .
butt naked, tamɔ be ni eho lɛ!

384
00:22:33,740 --> 00:22:35,120
Nyɛhiɛ aka minyɛmimɛi lɛ anɔ, .

385
00:22:35,140 --> 00:22:37,420
ehe miihia ni wɔma yelikɛbuamɔ ko yɛ biɛ.

386
00:22:38,520 --> 00:22:39,770
Kuu lɛ mli yelikɛbuamɔ ko.

387
00:22:39,800 --> 00:22:41,110
Kuu lɛ mli yelikɛbuamɔ, huh?

388
00:22:41,260 --> 00:22:42,670
Ha wɔfee nɔ kome.

389
00:22:43,060 --> 00:22:44,870
Ha wɔtswa gbɛ lɛ ni wɔtswa adafi, .

390
00:22:44,960 --> 00:22:47,190
"Kwɛmɔ nanemɛi,
wɔmiitao maŋ lɛ mli yelikɛbuamɔ ko!

391
00:22:47,210 --> 00:22:48,940
Mɛi 10 pɛ baafee."

392
00:22:49,660 --> 00:22:50,990
Te misusumɔ lɛ yɔɔ tɛŋŋ? Hɛɛ?

393
00:22:51,360 --> 00:22:52,810
Mi leee bɔ ni ma fee lɛ.

394
00:22:52,830 --> 00:22:54,960
Shi mato he gbɛjianɔ diɛŋtsɛ
maŋ lɛ mli yelikɛbuamɔ komɛi yɛ biɛ

395
00:22:55,050 --> 00:22:56,480
ni otswa amɛ ekoŋŋ!

396
00:22:57,150 --> 00:22:58,150
Mi hu!

397
00:22:58,320 --> 00:22:59,330
Ohh!

398
00:23:01,050 --> 00:23:02,060
Feemɔ nɔ kome.

399
00:23:02,380 --> 00:23:03,390
Tsɔɔmɔ mi ojwɛŋmɔ.

400
00:23:03,420 --> 00:23:04,730
Lemme ha he susumɔ.

401
00:23:05,050 --> 00:23:06,990
Ha nakai yɛ biɛ.
Etamɔ nɔ ni akutso lɛ mli yelikɛbuamɔ!

402
00:23:16,880 --> 00:23:17,880
Mɛni ji gbɛjianɔtoo lɛ?

403
00:23:18,560 --> 00:23:19,590
Kɛjɛ be nɛɛ nɔ kɛyaa lɛ, daa gbi, .

404
00:23:19,610 --> 00:23:21,630
wɔbaatswa dãatɔɔhei lɛ ni wɔnu dãa.

405
00:23:21,750 --> 00:23:22,880
Aha! Eyɛ fɛo waa.

406
00:23:23,050 --> 00:23:24,060
Mɛɛ susumɔ nɛ!

407
00:23:24,750 --> 00:23:25,760
Mɛni?!

408
00:23:26,510 --> 00:23:29,920
Kuu lɛ mli bii kɛ goons babaoo
ŋmɛɔ ohe yɛ dãatɔɔhei ni tamɔ nɛkɛ mli.

409
00:23:30,070 --> 00:23:31,440
Hewɔlɛ, kɛji wɔyɛ biɛ daa lɛ,

410
00:23:31,460 --> 00:23:33,330
wɔbaanyɛ wɔkɛ amɛ abɔ naanyo yɛ gbɛ ni waaa nɔ.

411
00:23:33,850 --> 00:23:35,350
Lɛɛlɛŋ? No ji ogbɛjianɔtoo?

412
00:23:36,030 --> 00:23:37,400
Ani ona eko ni hi fe no?

413
00:23:37,420 --> 00:23:38,850
Mɛni ji tɔmɔ ni yɔɔ enɛ he?

414
00:23:38,900 --> 00:23:40,380
Gbɛjianɔtoo nɛɛ hi waa!

415
00:24:11,650 --> 00:24:14,180
♪ Nɛgbɛ ji shinaa ni anaaa lɛ? ♪
-Maku misɛɛ kɛba.

416
00:24:15,600 --> 00:24:18,240
♪ Nɛgbɛ ji he ni hawala woji lɛ yɔɔ? ♪
-Miŋa bo!

417
00:24:19,490 --> 00:24:23,590
♪ Kaklai kɛ dadei,
No hewɔ lɛ, akɛtsuɔ nii kɛgbeɔ ♪

418
00:24:23,610 --> 00:24:25,820
♪ Nɛgbɛ ji he ni ato amɛhe gbɛjianɔ yɛ? ♪

419
00:24:27,180 --> 00:24:29,190
♪ Nɛgbɛ niji ni hiɛ amɛ lɛ yɔɔ? ♪

420
00:24:29,210 --> 00:24:31,090
Nyɛmi nuu, ofainɛ onɔmba?

421
00:24:31,110 --> 00:24:33,500
♪ Nɛgbɛ lá ni agbɛ ashwã lɛ yɔɔ? ♪

422
00:24:34,990 --> 00:24:37,500
♪ Nɛgbɛ jeŋ muu lɛ fɛɛ ni yɔɔ duŋ lɛ yɔɔ ♪

423
00:24:37,520 --> 00:24:41,950
♪ Hii ni yɔɔ nilee fe fɛɛ lɛ po
Ani oshashaoo ni obote mli? ♪

424
00:24:43,460 --> 00:24:47,200
♪ Ani ŋshɔŋlooi wuji lɛ miifee parade yɛ jɛmɛ? ♪

425
00:24:47,340 --> 00:24:50,600
♪ Ani nakai tsuji lɛ amli tse kɛ kanei tsuji? ♪

426
00:24:50,630 --> 00:24:54,510
♪ Feemɔ anɔkwale ni yɔɔ sane nɛɛ mli lɛ
Ani ehaa bo gbeyeishemɔ? ♪

427
00:24:54,560 --> 00:24:58,220
♪ Ani teemɔŋ maŋ ji enɛ
ni hooks kɛ traps gbɔmɛi fɛɛ? ♪

428
00:24:58,440 --> 00:25:04,270
♪ Yo shishigbɛ je lɛ, nɛgbɛ oyɔɔ? ♪

429
00:25:06,290 --> 00:25:13,230
♪ Yo shishigbɛ je lɛ, nɛgbɛ oyɔɔ? ♪

430
00:25:19,960 --> 00:25:21,420
Kwɛmɔ, ná nu fioo.

431
00:25:21,440 --> 00:25:22,830
Mibɛ deka!
Laaje!

432
00:25:23,070 --> 00:25:24,400
Mɛɛ su ni lá hoɔ po nɛ!

433
00:25:30,670 --> 00:25:32,320
Ani oosumɔ ni otsu nii yɛ adafitswaa mli?

434
00:25:33,060 --> 00:25:34,230
Eh? Adafitswaa?

435
00:25:34,410 --> 00:25:36,550
Hɛɛ, adafitswaa kɛha atadefeemɔ shwapo ko.
Abaawo bo nyɔmɔ.

436
00:25:38,370 --> 00:25:40,210
-Kaahao lɛ akɛ oooha lɛ shoo.
-Kɛkɛ lɛ, ba.

437
00:25:40,340 --> 00:25:42,640
Bro, ani atade nɛɛ hi jogbaŋŋ kɛha adafitswaa lɛ?

438
00:25:42,670 --> 00:25:43,980
Amɛbaahã bo atade lɛ.

439
00:25:44,010 --> 00:25:46,440
Mibɛ niiashikpamɔ babaoo.
Mijie sini yɛ shwɛmɔi amli pɛ--

440
00:25:46,460 --> 00:25:47,650
-Obaanyɛ ojo?
-Hɛɛ, manyɛ.

441
00:25:47,680 --> 00:25:48,770
No sɛɛ lɛ, ba.

442
00:25:48,790 --> 00:25:50,240
Ah! Aje shishi.

443
00:25:52,180 --> 00:25:53,360
Baaba.

444
00:25:56,610 --> 00:25:58,690
♪ O mɛɛ jeŋ ni mli wa nɛ! ♪

445
00:25:58,720 --> 00:26:00,580
♪ Piŋmɔ hɛl, ni sɛɛnamɔ bɛ he ♪

446
00:26:00,820 --> 00:26:02,780
♪ Smiles fɛɛ, no hewɔ lɛ sɛɛnamɔ ko bɛ he ♪

447
00:26:02,800 --> 00:26:04,390
♪ Amanehulu, no hewɔ lɛ husu bɛ he ♪

448
00:26:04,420 --> 00:26:08,340
♪ Ani oosumɔ ni ofee nyɔŋ kɛha amanehulu nɛɛ? ♪

449
00:26:08,650 --> 00:26:11,430
♪ Aloo oosumɔ ni oye nɔ akɛ enuŋtsɔ? ♪

450
00:26:12,570 --> 00:26:14,300
♪ Ani tsũi yɛ jɛmɛ ♪
-Ekome eyi obɔ!

451
00:26:14,320 --> 00:26:16,350
♪ Kɛ adekai ni jara wa eyi mli obɔ? ♪

452
00:26:16,370 --> 00:26:20,000
♪ Tui ni tsii hu?
Ani eji anɔkwale? ♪

453
00:26:20,070 --> 00:26:23,780
♪ Ani eyɛ bu ko ni nɔ ko bɛ mli ni yɔɔ shɔŋŋ lɛ mli? ♪

454
00:26:23,800 --> 00:26:26,490
♪ Ani eyɛ teemɔŋ yɛ wɔhiŋmɛii ahiɛ? ♪

455
00:26:26,900 --> 00:26:28,050
Mayuri dãatɔɔhe nɛɛ ji enɛ.

456
00:26:28,260 --> 00:26:29,430
Hɛɛ, manyɛ mana nakai.

457
00:26:29,790 --> 00:26:32,070
Gbɛjianɔtoi srɔtoi fɛɛ kwɛɔ biɛ.

458
00:26:32,250 --> 00:26:35,280
Mi nu akɛ nuŋtsɔ lɛ ji nuu ko ni yɔɔ gbeyei.

459
00:26:35,620 --> 00:26:38,470
No hewɔ lɛ, kɛjɛ ŋmɛnɛ,
wɔjwɛŋmɔ pɛ kã enɔ.

460
00:26:38,900 --> 00:26:41,280
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, .
wɔ baa nu dãa yɛ dãatɔɔhe nɛɛ.

461
00:26:41,310 --> 00:26:42,320
Hɛɛ!

462
00:26:42,340 --> 00:26:49,220
♪ Yo shishigbɛ je lɛ, nɛgbɛ oyɔɔ? ♪

463
00:26:49,330 --> 00:26:56,180
♪ Yo shishigbɛ je lɛ, nɛgbɛ oyɔɔ? ♪

464
00:26:57,220 --> 00:27:03,240
♪ Yo shishigbɛ je lɛ, nɛgbɛ oyɔɔ? ♪

465
00:27:04,410 --> 00:27:06,450
No ji nuŋtsɔ ni mikɛɔ bo ehe sane lɛ.

466
00:27:07,020 --> 00:27:08,270
Miŋa bo, nyɛmi!

467
00:27:09,510 --> 00:27:11,760
Shi kɛlɛ, etamɔ nɔ ni ebɛ mlɛo akɛ aaafee naanyo.

468
00:27:11,780 --> 00:27:12,820
Okɛ mi aba.

469
00:27:13,180 --> 00:27:14,670
Ha wɔya ni wɔka amɛ wɔkwɛ.

470
00:27:17,730 --> 00:27:18,970
Hi onukpa...

471
00:27:19,000 --> 00:27:20,720
-Anyɛmi...
-Tsi!

472
00:27:22,530 --> 00:27:23,680
Kuu osɛɛ!

473
00:27:33,760 --> 00:27:35,770
Eyi obɔ kɛ gbɔmɛi, nuu!

474
00:27:36,180 --> 00:27:38,110
Minyɛɛɛ mamɔ mli dɔŋŋ!
Ma shwie kpo lɛ nɔ.

475
00:27:38,140 --> 00:27:39,240
Kponɔ?

476
00:27:39,270 --> 00:27:40,930
Mɛɛ!

477
00:27:40,950 --> 00:27:41,960
Laaje.

478
00:27:43,070 --> 00:27:44,080
Mɛni ni?

479
00:27:44,290 --> 00:27:45,660
Ehiŋ shi, anyɛmi.

480
00:27:45,690 --> 00:27:47,290
Ba, kaahã ohiɛnɔkamɔ sɛɛ fo.

481
00:27:47,700 --> 00:27:49,150
Damɔ line mli.
Ha wɔ pee.

482
00:27:49,230 --> 00:27:50,240
Okɛ sigaret ko aha.

483
00:27:52,770 --> 00:27:53,780
Darn!

484
00:27:53,930 --> 00:27:55,340
Kɛ́ minyɛmimɛi lɛ yɛ Bangalore lɛ, .

485
00:27:55,360 --> 00:27:56,990
kulɛ wɔkɛ wɔhe wooo mli tamɔ nɛkɛ.

486
00:27:57,020 --> 00:27:59,710
Mi leee nɔ ni yaa nɔ lɛ he nɔ ko kwraa
yɛ nakai kɔleji lɛ mli.

487
00:28:00,450 --> 00:28:01,290
Miŋa bo gbekɛ nuu!

488
00:28:01,310 --> 00:28:02,450
Ani oyɛ laita?

489
00:28:03,030 --> 00:28:04,550
Ani obaanyɛ omɛ ni agbe enɛ naa?

490
00:28:05,060 --> 00:28:06,410
Haomɔ ko bɛ.

491
00:28:14,140 --> 00:28:15,500
Etamɔ mɔ bibioo...

492
00:28:16,180 --> 00:28:17,190
Mɛni?!

493
00:28:17,670 --> 00:28:19,450
Etamɔ nɔ ni nyɛji kɔleji gbekɛbii bibii.

494
00:28:19,850 --> 00:28:20,860
Ŋɛɛ.

495
00:28:26,490 --> 00:28:28,740
He fɛɛ he ni wɔyaa lɛ, .
wɔkɛ Malayabii ni he ehiaaa nɛɛ kpeɔ!

496
00:28:28,770 --> 00:28:29,890
Namɔ ji nakai mɔ lɛ?

497
00:28:29,920 --> 00:28:31,950
Ani ona eunifɔm yɛŋ lɛ?
Etamɔ nɔ ni eji tsɔne kudɔlɔ.

498
00:28:31,990 --> 00:28:34,970
Namɔ susuɔ he! Etsitsi ni lá eyi mli obɔ lɛ
kɛ shika tsuru ŋwɛi ŋwɛi.

499
00:28:35,060 --> 00:28:36,180
No hewɔ lɛ, eyɛ ŋmɔlɔ!

500
00:28:49,220 --> 00:28:51,150
No ji nuu ni wɔna yɛ loo lɛ mli lɛ.

501
00:28:51,220 --> 00:28:52,230
Nakai nuu lɛ?

502
00:28:52,250 --> 00:28:54,210
Mɛni hewɔ ekɛ shika tsuru ewo ehe fɛɛ lɛ?

503
00:28:54,240 --> 00:28:56,660
Ekolɛ eba biɛ koni ebatsu nii
yɛ jwetrii adafitswaa ko mli!

504
00:28:56,970 --> 00:28:58,900
Tamɔ ŋmei ni okɛ wɔ tee ŋɔɔ lɛ?

505
00:28:58,940 --> 00:29:00,620
Aju, mɛni hewɔ okɛ nakai sane lɛ baa bianɛ?

506
00:29:00,780 --> 00:29:02,380
Ehe ehiaaa ni awie nakai yɛ biɛ!

507
00:29:02,410 --> 00:29:03,510
Ŋmɛnɛ nɔ krɛdɛɛ.

508
00:29:03,670 --> 00:29:05,120
Mayuri SPL kebab.

509
00:29:05,150 --> 00:29:06,830
Huh?!
Ohh! Kebab krɛdɛɛ ko!

510
00:29:07,210 --> 00:29:08,450
Eyi obɔ tsɔ, nuu!

511
00:29:08,470 --> 00:29:10,410
-Ani wɔbaaku wɔsɛɛ?
-Yaa sɛɛ?!

512
00:29:10,880 --> 00:29:12,280
Enɛ tsuuu nii.

513
00:29:12,310 --> 00:29:13,660
Ha wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama wɔ nikasemɔ lɛ nɔ kɛkɛ.

514
00:29:13,680 --> 00:29:16,160
Oku osɛɛ oyatsɛ onyɛ
ni ofo!

515
00:29:16,310 --> 00:29:18,710
Nakai okpɔlɔ lɛ nɔ efee efolo.
Nyɛhaa wɔyaa jɛmɛ.

516
00:29:19,000 --> 00:29:21,130
-Mifooo.
-Kpa yaafo ni oba!

517
00:29:22,920 --> 00:29:25,100
Nuŋtsɔ, aŋmɛ okpɔlɔ nɛɛ he gbɛjianɔ.
Yaa ni oyatara he kroko.

518
00:29:25,120 --> 00:29:26,350
-Mɛni?!
-Bɔkimɔ! Gbɛjianɔtoo!

519
00:29:26,370 --> 00:29:27,960
Yaa ni oyatara he kroko!
Skram!

520
00:29:30,130 --> 00:29:32,150
Namɔ ŋmɛɔ okpɔlɔ yɛ ŋmei bu nɛɛ mli?

521
00:29:36,390 --> 00:29:38,390
Ani obaanyɛ obi kebab kome kroko?

522
00:29:38,420 --> 00:29:39,430
Laaje!

523
00:29:45,060 --> 00:29:46,190
Hee... Hee... Kwɛmɔ!

524
00:29:46,420 --> 00:29:48,180
Nuu ni wɔkɛkpe yɛ loo lɛ mli lɛ.

525
00:29:51,690 --> 00:29:53,660
E maa hi jamɛ a okpɔlɔ ɔ he

526
00:29:53,800 --> 00:29:56,410
ni mɔ ni ŋmɛɔ niyenii lɛ baashwie lɛ.
Ha wɔkwɛ lɛ diɛŋtsɛ!

527
00:30:02,650 --> 00:30:03,770
Aha!

528
00:30:11,760 --> 00:30:12,920
Mɛɛ hɛl po nɛ!

529
00:30:13,010 --> 00:30:15,830
Eŋmɛŋ wɔ gbɛ ni wɔta jɛmɛ, .
shi nakai nuu lɛ baanyɛ?

530
00:30:16,340 --> 00:30:17,850
Osusuɔ akɛ ekɛ nakai okpɔlɔ lɛ to?

531
00:30:19,470 --> 00:30:20,920
Misusuɔ akɛ eshika tsuru lɛ ji anɔkwale.

532
00:30:21,220 --> 00:30:22,670
-Lɛɛlɛŋ?
-Kwɛmɔ, hɛɛ!

533
00:30:23,060 --> 00:30:24,260
Wɔ oti lɛ yɛ biɛ.

534
00:30:29,680 --> 00:30:31,690
Ani esa akɛ wɔya?
Amɛbaatsi wɔ kɛya kɛkɛ!

535
00:30:31,710 --> 00:30:32,860
Gbalamɔ otsɔne lɛ.

536
00:30:33,830 --> 00:30:35,050
Miŋa bo, nyɛmi.

537
00:30:35,410 --> 00:30:36,620
Fɛɛ hi?

538
00:30:37,570 --> 00:30:41,780
Hiɛnɔkamɔ akɛ amɛ hii lɛ miisɔmɔ bo jogbaŋŋ.
Nɔ kroko...

539
00:31:08,260 --> 00:31:10,660
Etamɔ nɔ ni eji shoo agbo ko.

540
00:31:11,060 --> 00:31:12,070
Ŋɛɛ.

541
00:31:12,100 --> 00:31:14,590
Kulɛ obaanyɛ ofee a
bit nicer yɛ hejuuhe lɛ.

542
00:31:14,660 --> 00:31:15,970
Kpaa kwashiai asane nɛɛ!

543
00:31:15,990 --> 00:31:17,000
Nicer, minane!

544
00:31:17,020 --> 00:31:18,430
Ah, shi lɛ.
Feemɔ nɔ kome.

545
00:31:18,460 --> 00:31:20,040
Yaa jɛmɛ ni oyatswa convo.

546
00:31:20,070 --> 00:31:21,970
Mɛni hewɔ mi pɛ?
Ha wɔ fɛɛ wɔfee ekome kɛya.

547
00:31:21,990 --> 00:31:24,280
Wiemɔ ko yɛ,
nibii gbohii baa yɛ etɛ mli.

548
00:31:24,300 --> 00:31:25,530
-Anɔkwale?
-Okome too oyaa.

549
00:31:25,550 --> 00:31:27,220
No sɛɛ lɛ, nyɛteŋ mɔ kome aya.
Enyɛɛɛ.

550
00:31:27,240 --> 00:31:28,830
Bo toi, ebi bo match adeka lɛ.

551
00:31:28,860 --> 00:31:30,230
No hewɔ lɛ, esa akɛ oya ni okɛ lɛ ayawie.

552
00:31:30,250 --> 00:31:31,260
Yaa nɔ, ofainɛ.

553
00:31:31,280 --> 00:31:32,430
Mi nyɛɛɛ kɛkɛ, anyɛmi.

554
00:31:32,460 --> 00:31:33,470
Mi she gbeyei.

555
00:31:33,780 --> 00:31:35,250
Nɔ ko bɛ ni esa akɛ wɔshe gbeyei.

556
00:31:35,270 --> 00:31:36,880
Okɛ mi aba.
Ba...

557
00:31:37,550 --> 00:31:38,550
Ba.

558
00:31:41,600 --> 00:31:42,610
Ŋɔɔ enɛ.

559
00:31:43,210 --> 00:31:44,960
Nyiɛmɔ tɛ̃ɛ kɛya eŋɔɔ.

560
00:31:45,190 --> 00:31:46,280
Ni obi ni aha bo la.

561
00:31:46,310 --> 00:31:48,400
Beni etsɔ ehe lɛ
ni akɛha, afee tamɔ, .

562
00:31:48,590 --> 00:31:50,140
"Oh, wow! Kaimɔ mi, nyɛmi?

563
00:31:50,160 --> 00:31:51,870
Wɔkpe yɛ loo mli nyɛ?"

564
00:31:51,980 --> 00:31:53,590
-No pɛ ji.
-Anyɛmi... ofainɛ!

565
00:31:54,140 --> 00:31:55,720
Bo kɛ bo ofainɛ!
Yaa, nuu.

566
00:31:56,440 --> 00:31:57,450
Yaa.

567
00:31:57,800 --> 00:31:58,810
Yaa kɛkɛ!

568
00:32:02,970 --> 00:32:03,990
Laita...

569
00:32:04,020 --> 00:32:05,030
Laita...

570
00:32:09,480 --> 00:32:10,550
Eyɛ naakpɛɛ waa!

571
00:32:12,370 --> 00:32:13,460
Yaa nɔ.

572
00:32:17,650 --> 00:32:18,950
Ani oyɛ laita?

573
00:32:25,320 --> 00:32:26,390
Ekɛ la ni tsoɔ lɛ ha mi.

574
00:32:26,500 --> 00:32:27,510
Bi!

575
00:32:27,730 --> 00:32:29,010
Ekɛha momo.
Agbɛnɛ mɛni?

576
00:32:29,030 --> 00:32:30,060
Ba, obi lɛ!

577
00:32:32,530 --> 00:32:33,620
Miŋa bo gbekɛ nuu!

578
00:32:37,700 --> 00:32:38,850
Ani okaiɔ mi?

579
00:32:39,280 --> 00:32:40,940
-Ah...
-Yɛ toilet lɛ mli...

580
00:32:40,970 --> 00:32:41,980
-Nyɛsɛɛ...
-Ewaaa...

581
00:32:43,310 --> 00:32:44,540
Mikaiɔ bo.

582
00:32:45,170 --> 00:32:46,250
Ha ota shi.

583
00:32:46,550 --> 00:32:47,560
F... nanemɛi...

584
00:32:47,810 --> 00:32:48,820
Nanemɛi? Neegbɛ?

585
00:32:48,850 --> 00:32:49,860
Jɛmɛ...

586
00:33:00,290 --> 00:33:01,590
Ta shi, gbekɛ nuu.

587
00:33:03,980 --> 00:33:05,000
Ranga ji mi.

588
00:33:05,030 --> 00:33:06,210
Ranga.

589
00:33:07,450 --> 00:33:08,490
Ranga.

590
00:33:11,340 --> 00:33:12,490
Mɛni ji nyɛgbɛi?

591
00:33:12,980 --> 00:33:14,270
Ohh! Atsɛɔ mi Bibi.

592
00:33:15,450 --> 00:33:16,460
Shantan.

593
00:33:16,940 --> 00:33:18,000
Aju.

594
00:33:19,210 --> 00:33:20,410
Esa akɛ ma shi mra ŋmɛnɛ.

595
00:33:20,590 --> 00:33:22,410
Abaawie fitsofitso wɔ.
Tsiɛɛs!

596
00:33:25,280 --> 00:33:26,370
Nɔ ko bɛ mli.

597
00:33:26,440 --> 00:33:27,670
Wo mli ekoŋŋ.

598
00:33:30,310 --> 00:33:31,500
Kpaa.

599
00:33:34,660 --> 00:33:35,670
Shika?

600
00:33:37,980 --> 00:33:39,270
Oh, nyɛ gbekɛbii hii!

601
00:33:39,830 --> 00:33:40,850
Agóo!

602
00:33:40,870 --> 00:33:43,210
-Namɔ yɔɔ jɛmɛ?
-Miyɛ biɛ, nyɛmi. Eyɛ biɛnɛ!

603
00:33:43,240 --> 00:33:44,850
Mɛni ba, nyɛmi?
Namɔ fee?

604
00:33:44,880 --> 00:33:46,840
Tsɔɔmɔ mi egbɛi kɛkɛ,
Mafo lɛ mli bibii bibii!

605
00:33:46,880 --> 00:33:49,190
[Ewieɔ yɛ mlifu mli ni bɛ faŋŋ]

606
00:33:49,210 --> 00:33:50,880
Hee, jeee nɔ ko, nyɛmimɛi.

607
00:33:50,990 --> 00:33:52,490
Miisumɔ ni mabi nɔ ko kɛkɛ.

608
00:33:52,520 --> 00:33:53,620
Ta shi, ta shi.

609
00:33:53,890 --> 00:33:55,940
Agóo! Ha mi fã kɛ kebab.

610
00:33:56,380 --> 00:33:58,020
Mɛni hu?
Ani oosumɔ nɔ kroko?

611
00:33:58,170 --> 00:33:59,180
Kwɛmɔ...

612
00:34:01,130 --> 00:34:02,680
Kebab, eh!

613
00:34:17,480 --> 00:34:18,560
Kebab, etamɔ nɔ ni...

614
00:34:30,870 --> 00:34:31,890
♪ Oh, trump kaadi! ♪

615
00:34:31,920 --> 00:34:33,220
♪ Trump kaadi! ♪

616
00:34:33,520 --> 00:34:35,840
♪ Ŋmɛnɛ, omaŋtsɛ lɛ eje kpo ♪

617
00:34:35,870 --> 00:34:37,070
♪ Oh, trump kaadi! ♪

618
00:34:37,090 --> 00:34:38,390
♪ Wɔ trump kaadi diŋ lɛ! ♪

619
00:34:38,750 --> 00:34:39,990
♪ Kɛha Mangoose shwɛmɔ kpakpa ko ♪

620
00:34:40,020 --> 00:34:41,240
♪ Saamɔ shwɛmɔ lɛ ♪

621
00:34:41,260 --> 00:34:42,840
♪ Ni akɛ ŋaa tsuɔ nii ♪

622
00:34:42,860 --> 00:34:44,130
♪ Efee klalo akɛ obaashwɛ ♪

623
00:34:44,230 --> 00:34:46,860
♪ Spades nyiɛɔ gbɛ lɛ hiɛ ♪

624
00:34:46,880 --> 00:34:48,770
♪ Shi tsuii yeɔ jweremɔ nii lɛ ♪

625
00:34:48,800 --> 00:34:49,820
Nyɛminuu, be eshɛ.

626
00:34:49,840 --> 00:34:51,910
♪ Shĩ nakai toigbalamɔ toibolɔi lɛ ♪

627
00:34:51,930 --> 00:34:53,560
♪ Ni okɛ ohe aku sɛɛ aba
Ku sɛɛ kɛya shwɛmɔ lɛ mli! ♪

628
00:34:53,580 --> 00:34:54,710
Ehe miihia ni oshi oya.

629
00:34:54,950 --> 00:34:55,960
Oh, daabi!

630
00:34:55,990 --> 00:34:57,090
Wɔ...

631
00:34:57,220 --> 00:34:59,490
♪ Shwɛmɔ ni okɛtsu nii ♪

632
00:35:00,890 --> 00:35:03,380
♪ Mlifu nɔ!
Ha shwɛmɔi lɛ aje shishi! ♪

633
00:35:24,230 --> 00:35:28,850
'AAVESHAM'

634
00:35:39,060 --> 00:35:42,110
Ani mikɛɛɛ bo, .
Ani maná maŋ lɛ mli yelikɛbuamɔ yɛ biɛ?

635
00:35:42,130 --> 00:35:43,520
-Hemɔ mi oye bianɛ?
-Anyɛmi...

636
00:35:43,700 --> 00:35:45,260
Eyɛ sɛɛnyiɛlɔi babaoo!

637
00:35:45,330 --> 00:35:46,680
Kulɛ wɔnaa amɛ daa gbi.

638
00:35:46,730 --> 00:35:48,620
-Miheɔ miyeɔ akɛ amɛ fɛɛ amɛji goons!
-Nakai pɛpɛɛpɛ.

639
00:35:48,740 --> 00:35:51,590
Eyiŋtoo lɛ yɛ jɛmɛ, ni ekotoɔ lɛ.

640
00:35:52,210 --> 00:35:53,260
Ani mɔ ni ji lɛ he hiaa?

641
00:35:53,280 --> 00:35:54,560
Ehe miihia ni atsu nitsumɔ lɛ he nii kɛkɛ.

642
00:36:02,540 --> 00:36:03,550
Nɛgbɛ oyaa?

643
00:36:03,570 --> 00:36:05,260
Kɛya gbɔiatoohe lɛ.

644
00:36:05,480 --> 00:36:06,920
Botemɔ mli. Ma shwie bo.

645
00:36:07,100 --> 00:36:08,390
Eehi. Wɔhi jogbaŋŋ.

646
00:36:08,420 --> 00:36:09,800
Ba, bote mli.

647
00:36:10,130 --> 00:36:11,610
Ehi. Wɔbaanyiɛ.

648
00:36:13,680 --> 00:36:16,080
Ani esa akɛ wɔgbala bo kɛbote mli tamɔ be ni eho lɛ?

649
00:36:17,030 --> 00:36:18,700
Mɛni hewɔ esa akɛ ogba ohe!
Wɔbaabote mli, nyɛmi.

650
00:36:18,840 --> 00:36:19,840
Ba, bote mli.

651
00:36:23,680 --> 00:36:26,980
Esa akɛ wɔkɛ lɛ afee naanyo yɛ gbɛ ko nɔ
ni oye nuu nɛɛ nɔ kunim--

652
00:36:27,420 --> 00:36:28,880
Wɔji nanemɛi momo.

653
00:36:31,010 --> 00:36:32,130
Mɛni ni?

654
00:36:32,220 --> 00:36:33,960
Lala kpakpa...

655
00:36:34,120 --> 00:36:35,130
Oh!

656
00:36:43,830 --> 00:36:45,640
-Amɛɛ.
-Miŋa bo hii.

657
00:36:46,840 --> 00:36:48,130
-Tsiɛɛs.
-Tsiɛɛs.

658
00:36:51,630 --> 00:36:53,110
-Hei Amban, ba biɛ.
-Yóo.

659
00:36:59,430 --> 00:37:00,710
Kwɛmɔ, jɔɔmɔ, Amban.

660
00:37:00,770 --> 00:37:01,930
Anyɛmi.

661
00:37:02,790 --> 00:37:03,800
Amban.

662
00:37:03,880 --> 00:37:05,680
Amban... Amban.

663
00:37:06,920 --> 00:37:08,030
Abaajie mɔ fɛɛ mɔ kpo.

664
00:37:08,060 --> 00:37:10,040
Hee mɔ fɛɛ mɔ, nyɛba ni nyɛbaŋaa amɛ.

665
00:37:10,070 --> 00:37:11,200
-Hɛɛ, ba.
-Ba biɛ.

666
00:37:11,230 --> 00:37:13,090
Dɛŋdadei bɛ, hiɛkpamɔi pɛ!

667
00:37:24,650 --> 00:37:26,080
♪ Wɔhereɔ bo kɛyaa Gbele Shikpɔŋ lɛ nɔ ♪

668
00:37:26,110 --> 00:37:27,300
♪ Flippin’ yɛ trapeze lɛ nɔ ♪

669
00:37:27,330 --> 00:37:28,910
♪ Ringmaster miitswa ŋmɛlɛ’ ♪

670
00:37:28,940 --> 00:37:30,310
♪ Jatai lɛ jeɔ kpo, amɛmiifo ♪

671
00:37:30,330 --> 00:37:31,650
♪ Ha circus lɛ abɔi ♪

672
00:37:31,760 --> 00:37:33,140
♪ Kɛ nibii fɛɛ ni yɔɔ fɛo ♪

673
00:37:33,170 --> 00:37:34,460
♪ Miishɛɛ ni mli wa waa’ ♪

674
00:37:34,550 --> 00:37:36,640
♪ Mɛni ji nɔ ni nyiɛ sɛɛ, okɛɛ?
Hiɛtserɛjiemɔ shikpɔŋhosomɔ, mikɛɛ! ♪

675
00:37:41,260 --> 00:37:42,570
-Amban.
-Hɛɛ.

676
00:37:42,640 --> 00:37:45,830
Gbekɛbii nɛɛ kaiɔ mi
yɛ mikɔleji nikasemɔ lɛ he.

677
00:37:45,860 --> 00:37:47,610
Shi oyaaa kɔleji kɔkɔɔkɔ.

678
00:37:48,700 --> 00:37:50,400
Pɔpɛɛpɛ, amɛ hu amɛyaaa kɔkɔɔkɔ!

679
00:37:54,460 --> 00:37:56,070
Helo gbekɛ nuu, miyɛ biɛ.

680
00:37:56,110 --> 00:37:58,390
Kwɛmɔ, te shi. Ranga nyɛmi nuu lɛ yɛ dãatɔɔhe lɛ.
Ba oya.

681
00:37:58,570 --> 00:38:00,000
♪ Strut kɛ shweremɔ ♪

682
00:38:00,020 --> 00:38:01,350
♪ Kɛya Vijayanagara Maŋtsɛyeli lɛ ♪

683
00:38:01,370 --> 00:38:02,790
♪ Kempegowda maŋtsɛyeli wulu lɛ ♪

684
00:38:02,820 --> 00:38:04,170
♪ Botemɔ eshihilɛhe ni yɔɔ nyam lɛ mli ♪

685
00:38:04,190 --> 00:38:05,570
♪ Dakka dakka
Agbo ni ji etɛ ♪

686
00:38:05,600 --> 00:38:07,020
♪ Danakaka dakka
Ni ji malt ni ji enyɔ ♪

687
00:38:07,050 --> 00:38:08,420
♪ Eyɛ ŋmɔlɔŋmɔlɔ kɛ Lehar fizz ♪

688
00:38:08,440 --> 00:38:09,830
♪ Sip lɛ ni egbi
Barfin 'koo! ♪

689
00:38:11,780 --> 00:38:13,360
-Nɛgbɛ oyaa?
-Skul nyɔmɔwoo, skul nyɔmɔwoo.

690
00:38:13,380 --> 00:38:14,980
Botemɔ mli, hii.

691
00:38:15,490 --> 00:38:16,580
Ŋmã shinaa lɛ.

692
00:38:16,890 --> 00:38:18,810
-Te oklas lɛ tee nɔ eha tɛŋŋ ŋmɛnɛ?
-Waa.

693
00:38:21,160 --> 00:38:22,250
Nuu kɛyashi.

694
00:38:23,260 --> 00:38:24,540
Klánte.

695
00:38:31,020 --> 00:38:32,110
Kakla ni hiɛ ŋmeii enyɔ!

696
00:38:32,370 --> 00:38:33,750
♪ Wɔhereɔ bo kɛyaa Gbele Shikpɔŋ lɛ nɔ ♪

697
00:38:33,770 --> 00:38:35,000
♪ Flippin’ yɛ trapeze lɛ nɔ ♪

698
00:38:35,030 --> 00:38:36,640
♪ Ringmaster miitswa ŋmɛlɛ’ ♪

699
00:38:36,670 --> 00:38:38,060
♪ Jatai lɛ jeɔ kpo, amɛmiifo ♪

700
00:38:38,090 --> 00:38:39,380
♪ Ha circus lɛ abɔi ♪

701
00:38:39,410 --> 00:38:40,740
♪ Kɛ nibii fɛɛ ni yɔɔ fɛo ♪

702
00:38:40,880 --> 00:38:42,340
♪ Miishɛɛ ni mli wa waa’ ♪

703
00:38:42,690 --> 00:38:43,720
Skram!

704
00:38:43,740 --> 00:38:45,070
♪ Nɛkɛ afiyeli nɛɛ, eji mega nifeemɔ ♪

705
00:38:45,170 --> 00:38:46,440
♪ La spittin' la tsɔɔ ♪

706
00:38:46,470 --> 00:38:47,940
♪ Tu kɛ lasu ni eyi gbɛ nɔ nifeemɔ ♪

707
00:38:47,960 --> 00:38:49,370
♪ Gbi gbɛkɛ nifeemɔ ko ni yɔɔ shia ♪

708
00:38:49,400 --> 00:38:50,770
♪ Juggle juggle jugglen’ ♪

709
00:38:50,800 --> 00:38:52,180
♪ Smuggle smuggle’ ♪

710
00:38:52,210 --> 00:38:53,590
♪ Asafo babaoo lɛ miitswa amɛdɛŋ’ ♪

711
00:38:53,610 --> 00:38:55,170
♪ Ringmaster miiŋmɔ ♪

712
00:39:00,330 --> 00:39:02,190
-Kwɛmɔ! Agóo! Ha otsui anyɔ omli.
-Ta jɛmɛ.

713
00:39:02,340 --> 00:39:03,690
-Ta jɛmɛ, mɔ fɛɛ mɔ.
-Baaba!

714
00:39:06,610 --> 00:39:08,700
Ani obɛ tu, nyɛmi?
Tu, tu!

715
00:39:08,970 --> 00:39:10,290
Amban, tu.

716
00:39:13,810 --> 00:39:16,070
Bro, mihiɛ kpa nɔ akɛ mikɛ tu lɛ baaba.

717
00:39:17,840 --> 00:39:18,910
Okɛ tu lɛ baaa?

718
00:39:18,940 --> 00:39:20,230
Mɔ ko mɔ ko kɛbaaa, nyɛmi.

719
00:39:22,140 --> 00:39:24,360
Aw!
Mɛɛ sorta gang baa ni tu bɛ mli!

720
00:39:24,440 --> 00:39:25,630
Mɛni hewɔ, Amban, mɛni hewɔ?

721
00:39:26,380 --> 00:39:28,380
Mibinuu, matsɔɔ bo.

722
00:39:28,720 --> 00:39:29,730
Ejɔ.

723
00:39:29,950 --> 00:39:32,180
Bo toi, wɔ, yoo.
Abaatsɔɔ bo wɔ.

724
00:39:32,240 --> 00:39:34,280
Amban, kaafee mɔ ni bɛ hiɛdɔɔ nakai.

725
00:39:34,410 --> 00:39:35,420
Mifeee nakai, nyɛmi.

726
00:39:35,900 --> 00:39:37,150
Kaaha ohiɛ miikpa tu nɔ!

727
00:39:38,320 --> 00:39:40,460
Ranga nyɛmi, wɔbaanyɛ wɔkɛ wɔhe awo mli
kɛha ota ni nyiɛ sɛɛ lɛ?

728
00:39:40,490 --> 00:39:41,730
-Daabi, baanyɛ afee.
Anɔkwale--

729
00:39:41,750 --> 00:39:44,470
Oba biɛ kɛha nikasemɔ, aloo jeee nakai?
Feemɔ nakai jogbaŋŋ.

730
00:39:46,340 --> 00:39:48,580
Hɛɛ, kasemɔ jogbaŋŋ.
Klɛŋklɛŋ lɛ, okɛ ojwɛŋmɔ ama onikasemɔ lɛ nɔ.

731
00:39:50,310 --> 00:39:51,310
Nyɛminuu...

732
00:39:52,080 --> 00:39:54,910
Te fee tɛŋŋ ni Ranga bro bafee nɔ ko wulu nɛkɛ?

733
00:40:01,660 --> 00:40:02,670
Amban...

734
00:40:03,020 --> 00:40:04,350
-AMBAN...
-Huh? Hɛɛ, nyɛmi...

735
00:40:04,750 --> 00:40:05,830
Mɛɛ sane?

736
00:40:05,860 --> 00:40:06,970
Mɛɛ nɔ?

737
00:40:07,630 --> 00:40:08,830
Nu...

738
00:40:09,680 --> 00:40:10,690
Juis!

739
00:40:17,310 --> 00:40:18,340
Juice, eji!

740
00:40:19,310 --> 00:40:20,320
Hewɔlɛ...

741
00:40:20,600 --> 00:40:22,360
Yɛ e-skul gbii lɛ amli lɛ, .

742
00:40:22,780 --> 00:40:24,350
ekɛ ehe wo ewekunyo ko juis shwapo mli

743
00:40:24,510 --> 00:40:26,030
akɛ be fã nitsulɔ.

744
00:40:27,120 --> 00:40:28,550
Bro ji gbekɛ kome pɛ.

745
00:40:28,570 --> 00:40:31,040
No hewɔ lɛ, ekwɛ nakai wekunyo lɛ
tamɔ lɛ diɛŋtsɛ enyɛmi.

746
00:40:31,540 --> 00:40:32,670
Shi nakai nuu lɛ...

747
00:40:33,080 --> 00:40:36,880
Ekɛ shika ni bro lɛ to kɛha kɔleji lɛ tee

748
00:40:37,220 --> 00:40:40,520
ni ekɛwo mli
sketchy shika jarayeli nitsumɔhe ko.

749
00:40:41,300 --> 00:40:43,540
Nakai nitsumɔhe lɛ gbee shi waa.

750
00:40:44,290 --> 00:40:46,480
Cos ni bro nyɛɛɛ aya kɔleji.

751
00:40:46,850 --> 00:40:49,280
Kɛkɛ ni bro tee nɔ ekɛ pulping tsu nii kɛkɛ!

752
00:40:49,300 --> 00:40:50,310
Huh?!

753
00:40:50,340 --> 00:40:51,540
Nu ni mli tse!

754
00:40:56,540 --> 00:40:57,550
Shi susumɔ nɔ ni?

755
00:40:58,240 --> 00:41:00,940
Bro ji mɔ ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ kɛkɛ!

756
00:41:01,930 --> 00:41:04,050
Cos sɛɛ mli lɛ, nakai nitsumɔhe lɛ fã gbɛ.

757
00:41:04,470 --> 00:41:06,720
Efee shika ni ekɛwo mli shishijee lɛ toi nyɔŋmai ejwɛ.

758
00:41:06,750 --> 00:41:08,410
YAY! Eku esɛɛ eba!

759
00:41:11,300 --> 00:41:13,490
Nɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ kwraa
awuiyelɔi akuu lɛ he sane.

760
00:41:13,510 --> 00:41:15,200
Kpeemɔ shi kɛkɛ ni obo sane lɛ toi.

761
00:41:15,350 --> 00:41:16,640
No sɛɛ lɛ, mɛni ji Amban?

762
00:41:16,810 --> 00:41:18,330
Nakai nuu lɛ ku esɛɛ ekoŋŋ.

763
00:41:18,490 --> 00:41:21,920
Efite nyɛmi nuu lɛ shika fɛɛ
yɛ shikpɔŋ ko ni sɛɛnamɔ bɛ he, ni nɔ ko bɛ nɔ lɛ nɔ

764
00:41:22,030 --> 00:41:24,770
yɛ he ko ni bɛ Bangalore lɛ teŋgbɛ.

765
00:41:27,480 --> 00:41:28,730
Ni nyɛmi ohiafo lɛ, eku esɛɛ eba--

766
00:41:28,760 --> 00:41:30,610
Kɛha nu ni akɛwoɔ mli lɛ, aloo jeee nakai?

767
00:41:30,940 --> 00:41:32,140
Hɛɛ?

768
00:41:32,770 --> 00:41:33,860
Te ooofee tɛŋŋ ole nakai?!

769
00:41:33,880 --> 00:41:34,890
Hɛɛ?

770
00:41:35,460 --> 00:41:37,190
Nanjappa, te amɛfeɔ tɛŋŋ amɛleɔ?

771
00:41:39,430 --> 00:41:40,510
Oh...

772
00:41:40,730 --> 00:41:43,270
Ani nɛkɛ ji bɔ ni sane lɛ fɛɛ yaa nɔ ehaa?

773
00:41:44,000 --> 00:41:45,020
Meni ba?

774
00:41:45,040 --> 00:41:46,050
Ani eyɛ shoofeemɔ?

775
00:41:46,070 --> 00:41:47,700
Dabi, jeee nɔ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli kwraa!

776
00:41:48,230 --> 00:41:50,040
Ani oosumɔ nɔ ni nifeemɔi babaoo yɔɔ mli?

777
00:41:55,910 --> 00:41:57,220
No hewɔ lɛ, ku sɛɛ kɛtee juis shwapo lɛ mli.

778
00:41:57,390 --> 00:41:59,450
Taakɛ eji daa lɛ, bro lɛ miikpa nu lɛ.

779
00:41:59,980 --> 00:42:02,410
Goons miibɔle amɛhe,
efee klalo akɛ ebaate haomɔ shi.

780
00:42:03,460 --> 00:42:04,640
Kɛ nitsumɔ dadei!

781
00:42:09,760 --> 00:42:11,450
Kɛji oosumɔ ni ofee nɔ ko...

782
00:42:11,750 --> 00:42:13,040
je kpo kɛjɛ shwapo lɛ mli!

783
00:42:21,120 --> 00:42:22,490
Kwɛmɔ, mɛni nɛ?
Juis bɛ?

784
00:42:22,510 --> 00:42:26,340
No ji he ni Reddy kɛ Ranga kpe yɛ
klɛŋklɛŋ kwraa.

785
00:42:32,340 --> 00:42:34,220
Kɛ soda gbelemɔ!

786
00:42:57,550 --> 00:43:00,900
Kɛjɛ nakai gbi lɛ nɔ kɛyaa lɛ, .
ekɛ ehe yabɔ Reddy kuu lɛ he.

787
00:43:01,170 --> 00:43:02,870
Ranga!

788
00:43:04,260 --> 00:43:05,510
♪ Tɛ fɛ̃i killa ♪

789
00:43:05,540 --> 00:43:07,490
♪ Gbee hee ni awo he odaseyeli
Jeee mɔ ko mɔ ko bɛ diɛŋtsɛ ♪

790
00:43:08,620 --> 00:43:10,050
♪ Slow mo kɛ mibote mli ♪

791
00:43:10,070 --> 00:43:12,310
♪ She Nyɔŋmɔ kɛ nuu ni yɔɔ ashwishwɛ mli lɛ pɛ gbeyei ♪

792
00:43:13,030 --> 00:43:14,700
♪ Mi naa abonsam ni miikwɛ sɛɛ ♪

793
00:43:15,040 --> 00:43:16,890
♪ Yɛ ŋwɛi gbɛhe kroko nɔ he ni oyɔɔ? ♪

794
00:43:17,800 --> 00:43:20,030
♪ Miji kooloo, miji kooloo
Na lá yɛ mi ŋmeii anɔ ♪

795
00:43:20,050 --> 00:43:21,580
♪ Be ni mi’yaa kɛha otsitsi ♪

796
00:43:22,840 --> 00:43:23,860
♪ Namɔ ji mi ♪

797
00:43:23,900 --> 00:43:26,190
♪ Shi kɛlɛ, ekɔɔɔ he eko kwraa
Kɛji bout ni ogbo ♪

798
00:43:26,840 --> 00:43:28,150
♪ Obaanyɛ ojo foi, obaanyɛ owu ♪

799
00:43:28,180 --> 00:43:30,680
♪ Yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ lɛ, nɔ ni jɛɔ mli baa lɛ ji nɔ kome too lɛ nɔŋŋ
Beni mishɛɔ ♪

800
00:43:32,000 --> 00:43:33,060
♪ Naagbee hegbɛ ♪

801
00:43:33,080 --> 00:43:35,200
♪ Feemɔ klalo kɛha Tango
Enɛ ji onaagbee joo ♪

802
00:43:35,230 --> 00:43:37,730
♪ Okɛ ammo afee klalo
Ha squad lɛ afee klalo yo ♪

803
00:43:37,750 --> 00:43:40,130
♪ eshɛɔ he ni ebaaná klikimɔ ni tsii ♪

804
00:43:44,760 --> 00:43:47,450
Gbi ko lɛ, goons 30 damɔ bro hiɛ.

805
00:43:48,360 --> 00:43:49,650
Lɛ pɛ ji mɔ ni yɔɔ.

806
00:43:49,670 --> 00:43:50,830
Lɛɛlɛŋ?!

807
00:43:51,440 --> 00:43:54,120
Ni amɛsɛɛ lɛ, amɛ nitsumɔtsɛ lɛ.

808
00:43:54,880 --> 00:43:55,970
Mɛni ebaanyɛ efee?

809
00:43:57,050 --> 00:43:58,430
Kwɛmɔ Ranga!

810
00:43:59,030 --> 00:44:00,390
Bo tu bi!

811
00:44:00,850 --> 00:44:03,840
Okɛ ekãa jieɔ ohe kpo yɛ wɔ akutso lɛ mli
ni ekɛ wɔ afee ekome?

812
00:44:04,100 --> 00:44:06,370
Kaaha eya!
Kpɔ̃ɔ lɛ!

813
00:44:21,710 --> 00:44:22,850
Kaaha ejo foi.

814
00:44:22,870 --> 00:44:24,100
Beat lɛ ni efee pulp.

815
00:44:25,760 --> 00:44:28,650
Bro tsɔ kɔɔyɔɔ mli
ni efo kɛjɛ

816
00:44:28,680 --> 00:44:31,410
tsitsi kɛ tsitsi,
tsitsi kɛ tsitsi

817
00:44:31,500 --> 00:44:33,260
kɛyashi eshɛ amɛ onukpa ni yɔɔ sɛɛ lɛ ŋɔɔ.

818
00:44:33,280 --> 00:44:36,060
Kɛkɛ ni etswa lɛ kakla
shii abɔ kɛ shii abɔ, .

819
00:44:36,080 --> 00:44:37,370
kɛyashi egbo.

820
00:44:41,090 --> 00:44:42,180
Fɛɛ hi?

821
00:44:49,380 --> 00:44:50,850
-Gbele kpakpa.
-Oyiwaladɔŋŋ, Amban.

822
00:44:54,280 --> 00:44:55,570
Amban! Ni no sɛɛ lɛ?

823
00:44:55,710 --> 00:44:57,910
Ranga ji hɛl kome ni feɔ basabasa!

824
00:44:58,210 --> 00:45:00,660
Ebotemɔ lɛ diɛŋtsɛ ji nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ waa!

825
00:45:00,680 --> 00:45:03,140
Be mli ni ejieɔ e-dagger lɛ,
slash kome ni tsɔɔ tsitsi lɛ nɔ!

826
00:45:03,290 --> 00:45:04,300
La!

827
00:45:04,320 --> 00:45:06,160
Kɛjɛ biɛ pɛ kɛkɛ ni lá shwieɔ shi yɛ he fɛɛ he.

828
00:45:06,200 --> 00:45:07,650
Là ebɔle egbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ he!

829
00:45:07,800 --> 00:45:10,160
Ejie tu lɛ kpo
ni etswaa tu yɛ he ko ni bɛ nɔ ko nɔ ko!

830
00:45:10,350 --> 00:45:11,600
Skull lɛ tswaa!

831
00:45:11,620 --> 00:45:12,640
La!

832
00:45:12,660 --> 00:45:14,540
Là ebɔle egbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ he!

833
00:45:34,990 --> 00:45:37,660
Ranga nyɛmi nuu lɛ ba foi tamɔ nɛkɛ...

834
00:45:38,170 --> 00:45:39,430
-kɛ...
-E...

835
00:45:40,180 --> 00:45:41,190
flip tamɔ nɛkɛ.

836
00:45:41,270 --> 00:45:42,280
Eh?

837
00:45:44,960 --> 00:45:46,140
Tee!

838
00:45:46,920 --> 00:45:47,920
Waow!

839
00:45:57,940 --> 00:46:00,410
Bro, wɔ hu wɔbaanyɛ wɔba kɛha ta lɛ?

840
00:46:00,810 --> 00:46:02,950
Ohh! Osumɔɔ ni okɛ tag awo mli!

841
00:46:03,100 --> 00:46:04,390
Ha mikɛ lɛ awie.

842
00:46:04,830 --> 00:46:07,700
Mɛni osusuɔ he
kɛ gbekɛbii lɛ baa koni amɛbawuu?

843
00:46:07,860 --> 00:46:08,860
Anyɛmi?

844
00:46:09,000 --> 00:46:10,120
Amban, bote mli.

845
00:46:10,250 --> 00:46:11,250
Yoo.

846
00:46:12,420 --> 00:46:13,450
Miŋa bo hii!

847
00:46:13,490 --> 00:46:15,040
-Ba oya.
-Ba, ba.

848
00:46:15,210 --> 00:46:16,240
Botemɔ mli, oya.

849
00:46:16,270 --> 00:46:17,350
Mana bo wɔ.

850
00:46:17,370 --> 00:46:18,940
Yoo, wɔ naa bo wɔ.

851
00:46:19,030 --> 00:46:20,030
Yoo, shɛɛ.

852
00:46:21,560 --> 00:46:22,600
Tɛ.

853
00:46:22,620 --> 00:46:24,090
Yɛ o-urine mli?
Nuu nu babaoo.

854
00:46:24,110 --> 00:46:25,780
Bro tsui wa tamɔ tɛ.

855
00:46:26,120 --> 00:46:27,520
Beni emami na he sane lɛ

856
00:46:27,540 --> 00:46:29,300
egbɛi ni ji awuiyelɔi,
eshi lɛ.

857
00:46:29,330 --> 00:46:30,660
Shi enaaa enɔ hewalɛ kwraa.

858
00:46:31,250 --> 00:46:33,030
Edamɔ jɛmɛ tamɔ tɛ.

859
00:46:33,950 --> 00:46:34,960
Namɔ ni?

860
00:46:35,650 --> 00:46:37,400
Minyɛɛɛ maŋmɛ enɛ naa dɔŋŋ.

861
00:46:37,450 --> 00:46:40,090
Maku misɛɛ maba gbi ni obaakpa enɛɛmɛi fɛɛ lɛ.

862
00:46:40,440 --> 00:46:41,440
Miishi.

863
00:46:41,460 --> 00:46:44,320
Aloo wo mi shi akɛ obaakpa
o gangster nitsumɔ lɛ bianɛ

864
00:46:44,340 --> 00:46:45,760
ni mifeee--

865
00:46:55,970 --> 00:46:58,670
Yɛ naagbee lɛ, bro kpa Reddy kuu lɛ mli

866
00:46:59,200 --> 00:47:01,080
ni ebɔi lɛ diɛŋtsɛ e-gig.

867
00:47:01,410 --> 00:47:04,180
Nakai ji bɔ ni ebatsɔ gbɔmɔ lɛ
wɔle ŋmɛnɛ.

868
00:47:04,740 --> 00:47:05,950
Wɔ Ranga nyɛmi!

869
00:47:20,650 --> 00:47:21,860
Henɔwomɔ ni nyiɛ sɛɛ!

870
00:47:21,890 --> 00:47:23,690
Mɛni hewɔ esa akɛ wɔbo lɛ toi lɛ?

871
00:47:23,910 --> 00:47:26,460
Bo toi, ani onine shɛɛɛ nɔ
dãa kɛ kebab ni fa bɔ ni sa?

872
00:47:26,590 --> 00:47:28,090
No hewɔ lɛ, obaanyɛ oto otsui shi yɛ henɔwomɔ lɛ he.

873
00:47:28,120 --> 00:47:29,650
Jeee kɛha dãatɔɔ.

874
00:47:29,710 --> 00:47:31,340
Ani osumɔɔɔ ni otswaa amɛ ekoŋŋ?

875
00:47:31,380 --> 00:47:32,660
No hewɔ lɛ, esa akɛ oŋmɛ otsui shi.

876
00:47:33,010 --> 00:47:34,580
No hewɔ lɛ, ehi akɛ ooonu henɔwomɔ komɛi.

877
00:47:34,910 --> 00:47:36,030
Ha mi puff.

878
00:47:37,010 --> 00:47:38,020
Ba, ha mi.

879
00:47:38,240 --> 00:47:39,280
E mii tsɛ.

880
00:47:39,610 --> 00:47:40,620
Biɛ.

881
00:47:40,780 --> 00:47:41,980
-Okɛku sɛɛ aha.
-Hɛɛ, nyɛmi.

882
00:47:42,110 --> 00:47:43,120
Mibi nuu!

883
00:47:43,150 --> 00:47:44,450
Nɔmɔ ko yɛ Yelahanka.

884
00:47:44,480 --> 00:47:45,480
Osumɔɔ ni oba?

885
00:47:45,510 --> 00:47:46,690
Eji anɔkwale, nyɛmi!
Meni hewɔ!

886
00:47:46,710 --> 00:47:48,610
Ah! Abaamaje tsɔne aha bo.
Ba.

887
00:47:49,050 --> 00:47:51,070
Agbɛnɛ hu, gbekɛ nuu!
Ebaaje shishi shwane ŋmɛji nɛɛhu!

888
00:47:51,320 --> 00:47:53,120
Ah, hɛɛ, nyɛmi.
Wɔbaayashɛ jɛmɛ.

889
00:47:53,590 --> 00:47:56,090
Ranga bro lɛ miiye wɔ
kɛha ta ko ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

890
00:47:56,410 --> 00:47:58,080
-Lɛɛlɛŋ?
-Ebaamaje wɔ tsɔne bianɛ.

891
00:48:03,960 --> 00:48:05,150
Eyɛ Benz tsɔne

892
00:48:05,170 --> 00:48:06,630
ni ekɛ tsɔne nɛɛ tsuɔ nii lolo?

893
00:48:06,740 --> 00:48:08,420
No ji nɔ ni esumɔɔ.
Shi nakai!

894
00:48:09,370 --> 00:48:10,580
Ani ona lɛ ni ejoɔ?

895
00:48:10,620 --> 00:48:11,970
-Okɛko?
-Daabi.

896
00:48:12,330 --> 00:48:13,340
Hiɛ enɛ mli.

897
00:48:22,210 --> 00:48:25,430
Okɛɛ eshika fɛɛ elaaje
shikpɔŋ ko ni he ehiaaa ni aheɔ.

898
00:48:25,470 --> 00:48:27,220
Belɛ te fee tɛŋŋ ni ato gbɛjianɔ agbo tamɔ nɛkɛ?

899
00:48:27,470 --> 00:48:29,270
Shikpɔŋ ni nɔ bɛ ni ehé nakai gbi lɛ...

900
00:48:29,540 --> 00:48:32,410
Ojogbaŋŋ, amrɔ nɛɛ Bangalore Majimaji Ateŋ Kɔɔyɔŋ Lɛlɛdaamɔhe lɛ
eta enɔ tuutu.

901
00:48:32,950 --> 00:48:34,110
Gbɔmɔ ni yɔɔ naagba!

902
00:49:49,970 --> 00:49:51,630
Kwɛmɔ, ha wɔ ya.
Bá.

903
00:49:51,870 --> 00:49:53,630
Nɛgbɛ mi jakɛti lɛ yɔɔ?
Nɛgbɛ eyɔɔ?

904
00:49:53,650 --> 00:49:54,650
Ha nakai yɛ biɛ!

905
00:49:54,680 --> 00:49:55,740
♪ Tswa lɛ! ♪

906
00:49:57,880 --> 00:49:59,250
♪ Tswa lɛ! ♪

907
00:50:01,070 --> 00:50:02,550
♪ Tswa lɛ! ♪

908
00:50:04,180 --> 00:50:05,500
♪ Tswa lɛ! ♪

909
00:50:07,520 --> 00:50:08,920
♪ Tswa lɛ! ♪

910
00:50:10,790 --> 00:50:11,860
Nuŋtsɔ, ofainɛ ba.

911
00:50:11,920 --> 00:50:13,310
Kwɛmɔ jɛmɛ, onukpa. Nakai gbɔmɛi lɛ.

912
00:50:13,380 --> 00:50:15,520
Amɛji mɛi ni haoɔ mibiyoo lɛ.

913
00:50:16,010 --> 00:50:17,570
Amban, dɛŋdadei ahe ehiaaa.

914
00:50:17,940 --> 00:50:19,530
-Dɛŋdadei bɛ!
-Oyiwaladɔŋŋ, nyɛmi.

915
00:50:21,130 --> 00:50:22,220
♪ Tswa lɛ! ♪

916
00:50:34,110 --> 00:50:35,210
-O--
-BO!

917
00:50:37,670 --> 00:50:39,140
Ba, Amban.
Ha mawie...

918
00:50:39,160 --> 00:50:40,170
Oh, tsa nɔ.

919
00:50:43,030 --> 00:50:44,320
BRO BAAAKƐ BO!

920
00:50:44,340 --> 00:50:45,350
NI OBAABO TOI!

921
00:50:45,520 --> 00:50:46,650
Tswaa lɛ! Tswaa lɛ!

922
00:50:47,470 --> 00:50:49,620
Mɛni omɛɔ?
Yaa ni oyatswa amɛ!

923
00:50:50,930 --> 00:50:52,830
Mafo ohiɛ!

924
00:50:53,280 --> 00:50:55,180
Amban, gbee enyanyɔji lɛ mli!

925
00:50:55,200 --> 00:50:56,540
Nɛkɛ ŋmei nɛɛ! Enɛ!

926
00:50:56,570 --> 00:50:57,870
Nyinyɔŋ! Nyinyɔŋ! Nyinyɔŋ!

927
00:50:57,900 --> 00:50:58,990
Nane! Nane!

928
00:50:59,010 --> 00:51:00,640
Gbalamɔ ehiɛ!

929
00:51:02,940 --> 00:51:04,620
Kumɔ enane! Kumɔ enane!

930
00:51:04,640 --> 00:51:07,230
Mɛni hewɔ akɛ asraafoi akuu muu fɛɛ baa
koni etswa mɛi ejwɛ pɛ?

931
00:51:07,250 --> 00:51:09,510
Hii enyiɛ yɔɔ jɛmɛ
koni eye wɔyi etɛ lɛ fɛɛ nɔ kunim?

932
00:51:09,530 --> 00:51:10,540
Ohh!

933
00:51:10,730 --> 00:51:12,400
Tswa, tswa, tswa!

934
00:51:16,580 --> 00:51:18,810
Mɛni hewɔ Ranga bro lɛ etswaaa mɔ ko mɔ ko?

935
00:51:20,770 --> 00:51:22,760
Eniji! Kumɔ enane!

936
00:51:22,790 --> 00:51:25,280
Emami kɛɛ lɛ akɛ ekɛ nɔ fɛɛ nɔ ashwie shi
ni oba eŋɔɔ.

937
00:51:26,070 --> 00:51:29,290
Shi dani ebaafee nakai...

938
00:51:32,190 --> 00:51:33,200
emami gbo.

939
00:51:33,230 --> 00:51:34,510
Nuu nɛɛ... nuu nɛɛ!

940
00:51:34,530 --> 00:51:36,130
Gbalamɔ elilɛi kɛje kpo!

941
00:51:36,160 --> 00:51:37,350
Kpɔ̃ɔ lɛ!

942
00:51:37,550 --> 00:51:39,080
Nakai gbi lɛ, ekpɛ eyiŋ!

943
00:51:39,410 --> 00:51:41,280
Ekɛ eniji akafɔ̃ mɔ ko nɔ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

944
00:51:41,300 --> 00:51:42,590
Miŋa bo gbekɛ nuu!

945
00:51:44,320 --> 00:51:45,510
Ohiafo, nyɛmi.

946
00:51:47,290 --> 00:51:48,840
Kaafo, hu?

947
00:52:11,020 --> 00:52:12,690
Mibihii, wɔbaakwɛ nyɛ wɔ.

948
00:52:12,720 --> 00:52:14,590
-Hɛɛ, wɔ.
-Yoo, nyɛmi. Oshwiee.

949
00:52:15,260 --> 00:52:16,600
-Wɔbaakpe wɔ, Amban.
-Yoo...

950
00:52:16,620 --> 00:52:18,560
-Hei, Bibi, namɔ ji nakai?
-Mi nyɛmi nuu ji no.

951
00:52:19,010 --> 00:52:21,960
-Nyɛminuu? Ani oyɛ weku yɛ Bangalore?
-Matsɔɔ mli sɛɛ mli!

952
00:52:22,640 --> 00:52:24,210
Shi etamɔɔɔ bo.

953
00:52:24,240 --> 00:52:25,400
Laaje!

954
00:52:29,700 --> 00:52:32,480
♪ Kɛ mlifu ni tsoɔ waa, Kali joɔ, ♪

955
00:52:32,500 --> 00:52:35,350
♪ Shika tsuru ni akɛwoɔ enaji ahe lɛ ewula enaji ♪

956
00:52:35,400 --> 00:52:39,000
♪ Kɛya Paanan lala lɛ nɔ
O Nyɔŋmɔyoo, ofainɛ-- ♪

957
00:52:39,100 --> 00:52:40,110
Anyɛmi...

958
00:52:41,360 --> 00:52:45,900
♪ Nyɔŋmɔyoo Karinkali ni he wa lɛ
Kodungallur maŋ krɔŋkrɔŋ lɛ nɔyelɔ ♪

959
00:52:56,380 --> 00:52:57,380
Mibi nuu,

960
00:52:57,410 --> 00:52:59,610
Ranga bro yeɔ ewiemɔ nɔ be fɛɛ be!

961
00:52:59,920 --> 00:53:01,400
Amban, kɛba.

962
00:53:10,150 --> 00:53:11,500
-Naa, tu!
-Te eyɔɔ tɛŋŋ?

963
00:53:11,520 --> 00:53:13,020
Ehi waa, gbekɛ nuu!
La aya!

964
00:53:14,380 --> 00:53:15,530
Anyɛmi...

965
00:53:16,080 --> 00:53:17,080
Ani mafee nakai?

966
00:53:21,480 --> 00:53:22,670
-Anyɛmi.
-Klalofeemɔ.

967
00:53:29,910 --> 00:53:30,920
Tu lɛ kɛkɛ, Amban.

968
00:53:30,950 --> 00:53:32,260
Bro, misusuɔ akɛ ekã shi.

969
00:53:37,800 --> 00:53:39,670
-Ekɛtsuuu nii be fioo nɛ.
-Oo!

970
00:53:40,410 --> 00:53:41,850
Mi gbekɛ nuu, ma kɛ agbo baaba--

971
00:53:41,870 --> 00:53:43,200
Etswa tu!

972
00:53:43,220 --> 00:53:44,300
Anyɛmi! Anyɛmi!

973
00:53:44,500 --> 00:53:46,470
Mi nyɛɛɛ magbe!

974
00:53:46,560 --> 00:53:48,080
Oh Nyɔŋmɔ! Kpa kɛkɛ!

975
00:53:48,100 --> 00:53:49,490
Bro, kaashi mi yɛ biɛ.

976
00:53:49,510 --> 00:53:51,020
-Mikɛɛ lɛ kpa!
-Anyɛmi! Anyɛmi!

977
00:53:51,050 --> 00:53:52,050
ANYƐMI!

978
00:53:52,280 --> 00:53:53,760
Amban, gbemɔ lɛ!

979
00:53:53,930 --> 00:53:54,940
Egbe, nyɛmi.

980
00:53:55,050 --> 00:53:56,680
Esa akɛ okwɛ ohe jogbaŋŋ, Amban!

981
00:53:56,700 --> 00:53:57,840
Mibakwɛ mihe nɔ jogbaŋŋ, nyɛminuu.

982
00:54:01,050 --> 00:54:02,290
Edɔ mi, nyɛmi.

983
00:54:09,670 --> 00:54:11,240
Amban, mɛni osusuɔ he?

984
00:54:11,260 --> 00:54:12,600
Oh, nyɛ hii lɛ nyɛyɛ biɛ!

985
00:54:13,950 --> 00:54:15,430
Kwɛmɔ slash okadii ni yɔɔ misɛɛ lɛ.

986
00:54:15,460 --> 00:54:16,500
Kanemɔ amɛ.

987
00:54:17,220 --> 00:54:18,260
1, 2, 3, 4, 5,

988
00:54:18,290 --> 00:54:20,540
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14!

989
00:54:20,570 --> 00:54:21,590
14 slɛsh!

990
00:54:21,620 --> 00:54:24,360
Dang!
Mileee bɔ ni fee ni minine shɛ nakai slash ni ji 14 lɛ nɔ!

991
00:54:24,400 --> 00:54:25,410
Jwɛŋmɔ ko yɛ?

992
00:54:25,430 --> 00:54:26,440
Ani nyɛkaiɔ?

993
00:54:26,930 --> 00:54:28,500
-Mikaiii?
-Ani okaiii?

994
00:54:28,530 --> 00:54:29,540
Huh?!

995
00:54:30,030 --> 00:54:31,160
Bɔɔmɔdɛŋ ni okai kɛkɛ.

996
00:54:31,230 --> 00:54:32,540
Afii enyɔ loo etɛ ni eho...

997
00:54:32,570 --> 00:54:34,400
-Afii enyɔ ni eho?
-...yɛ ofɔmɔ gbi ni ŋɔɔ lɛ nɔ.

998
00:54:34,420 --> 00:54:35,430
Ohh!

999
00:54:35,510 --> 00:54:36,770
Be mli ni ashwɛɔ wiemɔi ni bɛ wiemɔi...

1000
00:54:36,790 --> 00:54:37,800
otswa mi!

1001
00:54:37,850 --> 00:54:39,440
-Hɛɛ, mifo bo.
-Nakai pɛpɛɛpɛ.

1002
00:54:39,650 --> 00:54:40,980
Bro efo mi.

1003
00:54:41,570 --> 00:54:44,290
Mijie Mohanlal sini ni ji Kireedam lɛ kpo mitsɔɔ lɛ
ni enyɛɛɛ enine ashɛ nɔ kɛkɛ!

1004
00:54:44,320 --> 00:54:45,690
Mifite kwraa!

1005
00:54:45,940 --> 00:54:47,070
Mimli fu waa diɛŋtsɛ!

1006
00:54:47,090 --> 00:54:48,350
Miŋɔ klante lɛ kɛ ŋmei kome!

1007
00:54:48,370 --> 00:54:49,470
Nibii nyɔŋmai etɛ!

1008
00:54:49,630 --> 00:54:50,640
Amrɔ nɛɛ mikaiɔ.

1009
00:54:50,660 --> 00:54:52,480
Mi tɔ dãa waa,
mihenumɔi lɛ yɛ ŋwɛi ŋwɛi!

1010
00:54:52,500 --> 00:54:53,700
No hewɔ lɛ, enuuu nɔ ko he!

1011
00:54:53,780 --> 00:54:54,790
Mi hu!

1012
00:54:55,610 --> 00:54:56,610
Agóo.

1013
00:54:58,300 --> 00:54:59,870
Efo bo yɛ nɔ bibioo ko ni tamɔ nɛkɛ hewɔ.

1014
00:54:59,890 --> 00:55:02,380
Ni kɛlɛ, efeee nɔ ko nɔ ko
kɛha ewekunyo ni laka lɛ lɛ?

1015
00:55:02,410 --> 00:55:04,590
Ekolɛ cos ena lɛ
akɛ lɛ diɛŋtsɛ enyɛmi, hɛɛ?

1016
00:55:05,040 --> 00:55:07,870
Hɛɛ efee nakai, no hewɔ
ekɛke lɛ nakai be kakadaŋŋ lɛ.

1017
00:55:08,590 --> 00:55:10,670
Shi beni shikpɔŋ lɛ jara tee ŋwɛi lɛ, .

1018
00:55:11,100 --> 00:55:13,530
etswa shwɛmɔi babaoo koni ekɛjie lɛ.

1019
00:55:13,990 --> 00:55:15,700
Etsu goons po koni amɛyagbe bro.

1020
00:55:15,720 --> 00:55:16,870
Ehe nakai nuu lɛ nitsumɔ.

1021
00:55:20,550 --> 00:55:21,980
Beni bro ná le enɛ

1022
00:55:22,120 --> 00:55:23,900
efɔ̃ nakai nuu lɛ nine kɛba eshĩa

1023
00:55:24,260 --> 00:55:26,220
ni ekɛɛ ebaaku sɛɛ ekɛ shikpɔŋ lɛ aha lɛ.

1024
00:55:28,610 --> 00:55:29,790
Ni no sɛɛ lɛ?

1025
00:55:30,890 --> 00:55:31,900
Penti tsuru?

1026
00:55:31,930 --> 00:55:33,950
Namɔ feɔ amɛshia lɛ mli mfoniri tsuru!

1027
00:55:35,040 --> 00:55:37,700
Mɛni hewɔ otsake ojwɛŋmɔ trukaa lɛ, huh?

1028
00:55:48,780 --> 00:55:51,320
Ekɛ tsɔne tswa lɛ shii abɔ, .
kɛyashi egbo!

1029
00:55:51,430 --> 00:55:53,390
Kɛkɛ ni efu lɛ yɛ shĩa lɛ mli.

1030
00:55:55,090 --> 00:55:58,860
Ekɛ penti tsuru wo nɔ
elá ni yɔɔ gbogbo lɛ he lɛ.

1031
00:56:00,090 --> 00:56:02,350
Ni edamɔ ehiɛ...

1032
00:56:02,490 --> 00:56:03,760
ni ebolɔ!

1033
00:56:03,780 --> 00:56:06,760
AKƐ!

1034
00:56:06,870 --> 00:56:08,140
AKƐ! Ani ona lɛ, Amban?

1035
00:56:08,170 --> 00:56:09,260
Minaaa.

1036
00:56:09,280 --> 00:56:11,890
Shi nuu ni na lɛ
tsɔɔ mli kɛ hewalɛ ni tamɔ nakai nɔŋŋ.

1037
00:56:12,040 --> 00:56:13,150
Nɛgbɛ nakai nuu lɛ yɔɔ bianɛ?

1038
00:56:13,170 --> 00:56:15,410
-Shihilɛi komɛi ahewɔ lɛ, ehe bahia ni nyɛmi nuu lɛ--
-Gbe lɛ?!

1039
00:56:15,440 --> 00:56:16,860
Dabi, eshwie lɛ.

1040
00:56:18,450 --> 00:56:20,750
Mikɛ mihe wo mli afii enumɔ loo enumɔ pɛ ni eho nɛ.

1041
00:56:20,990 --> 00:56:23,230
Miba biɛ koni mikɛ mihe awo mli
cos ni ji tutuamɔ sane ko yɛ shia.

1042
00:56:23,260 --> 00:56:24,640
Ni no sɛɛ lɛ, mikuuu misɛɛ kɛtee jɛmɛ dɔŋŋ.

1043
00:56:25,190 --> 00:56:26,260
Amban!

1044
00:56:26,480 --> 00:56:28,010
Mɛni hewɔ mɔ fɛɛ mɔ yɛ ejwɛŋmɔ mli lolo lɛ?

1045
00:56:28,030 --> 00:56:30,850
-Ba, wɔya dãatɔɔhe lɛ.
-Ni amɛtsɔmɔ mɛi ni bɛ jwɛŋmɔ!

1046
00:56:37,680 --> 00:56:38,740
Bo toi.

1047
00:56:38,760 --> 00:56:41,050
Onyɛŋ oba ni oya bɔ ni osumɔɔ kɛkɛ.

1048
00:56:41,190 --> 00:56:43,030
Mɛi ni abuɔ amɛ waa lɛ ji mɛi ni kwɛɔ hostel nɛɛ nɔ.

1049
00:56:43,120 --> 00:56:44,380
Nuɔ shishi?

1050
00:56:47,770 --> 00:56:48,940
Meni ba?

1051
00:57:11,010 --> 00:57:12,050
Tsi oye!

1052
00:57:13,240 --> 00:57:14,410
Miŋa bo, nyɛmi?

1053
00:57:15,060 --> 00:57:16,070
Miŋa bo gbekɛ nuu!

1054
00:57:16,150 --> 00:57:17,820
-Hɛɛ, nyɛmi!
-Te maŋtsɛwe lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

1055
00:57:17,910 --> 00:57:19,180
Ah... mɛni ji no?

1056
00:57:19,690 --> 00:57:21,780
-Minyɛŋ manu bo.-Te mansion lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

1057
00:57:22,040 --> 00:57:23,210
Maŋtsɛwe wulu?!

1058
00:57:23,510 --> 00:57:25,030
-Shĩa lɛ!
-Nɛgbɛ wɔyɔɔ?

1059
00:57:25,600 --> 00:57:27,240
-Ani oshia nɛ?-Hɛɛ!

1060
00:57:27,400 --> 00:57:28,410
Yaa kpo lɛ nɔ ni oyakwɛ.

1061
00:57:28,440 --> 00:57:29,600
Kwɛmɔ, emfoniri lɛ.

1062
00:57:30,310 --> 00:57:31,970
No ji wɔ asa lɛ.

1063
00:57:32,850 --> 00:57:33,860
Te eyɔɔ tɛŋŋ?

1064
00:57:33,880 --> 00:57:34,880
Ani osumɔ?

1065
00:57:35,450 --> 00:57:36,610
Gbelemɔ friji lɛ.

1066
00:57:38,510 --> 00:57:39,850
Ɔhale! Tɔi!

1067
00:57:39,880 --> 00:57:40,990
Tɔi?!

1068
00:57:41,240 --> 00:57:42,320
Mɛɛ nibii fɛɛ, anyɛmi?

1069
00:57:42,340 --> 00:57:43,550
Agbɛnɛ, gbelemɔ adeka lɛ mli.

1070
00:57:45,080 --> 00:57:46,320
Anyɛmi, niyenii bibii!

1071
00:57:47,770 --> 00:57:48,920
Ɔhale!

1072
00:57:49,690 --> 00:57:51,290
Kaatsi! Eyɛ babaoo.

1073
00:57:52,330 --> 00:57:53,370
Naa...

1074
00:57:53,400 --> 00:57:54,430
Ani no pɛ kɛkɛ fa?

1075
00:57:54,450 --> 00:57:56,200
Hɛɛ, nyɛmi! Nɔ ni fe bɔ ni sa.

1076
00:57:56,220 --> 00:57:57,410
Amrɔ nɛɛ, shia lɛ kpo nɔ.

1077
00:57:57,430 --> 00:57:58,440
Je kpo!

1078
00:57:58,470 --> 00:58:00,270
-Nɛgbɛ ji he ni kane lɛ yɔɔ?
-Kponɔ?! Ani babaoo yɛ?

1079
00:58:00,300 --> 00:58:01,300
Eshɛko naagbee!

1080
00:58:01,330 --> 00:58:02,540
Ani beer yɛ kpo lɛ nɔ hu?

1081
00:58:02,560 --> 00:58:04,660
Eji tsɔne ni misumɔɔ waa
yɛ mitsɔne eŋɔli lɛ sɛɛ!

1082
00:58:04,790 --> 00:58:06,370
Amrɔ nɛɛ, okɔɔkpe bluu lɛ ji onɔ̃!

1083
00:58:06,400 --> 00:58:07,650
Oyiwaladɔŋŋ, nyɛmi!

1084
00:58:07,730 --> 00:58:09,520
Shi gbekɛ nuu, ani oná gbɛŋmɛɛ wolo moŋ?

1085
00:58:09,810 --> 00:58:12,190
Kɛ jeee nakai lɛ, Amban yɛ migbɛŋmɛɛ wolo lɛ.
Obaanyɛ oŋɔ nakai.

1086
00:58:12,350 --> 00:58:13,360
Yóo.

1087
00:58:21,140 --> 00:58:22,870
Ani ole bɔ ni ooofee oya
kɔleji kɛjɛ biɛ?

1088
00:58:22,900 --> 00:58:23,910
Wɔkɛ shikpɔŋ he mfoniri lɛ baatsu nii.

1089
00:58:24,240 --> 00:58:25,700
Ehe ehiaaa ni oya dãatɔɔhe lɛ dɔŋŋ.

1090
00:58:25,730 --> 00:58:28,090
Wɔyɛ sigaret ni fa bɔ ni sa
kɛ dãa ni wa nyɔŋ kome.

1091
00:58:30,090 --> 00:58:32,380
-Mɛni esa akɛ afee kɛji pɛtrol lɛ fite?
-Wɔbaabi Amban--

1092
00:58:32,400 --> 00:58:33,420
Kwɛmɔ hii!

1093
00:58:38,980 --> 00:58:39,980
Fɛó!

1094
00:58:40,530 --> 00:58:41,750
-Ani eji ehee?
-Hɛɛ.

1095
00:58:42,380 --> 00:58:43,410
Tsɔɔmɔmi.

1096
00:58:43,850 --> 00:58:44,860
Saji lɛ.

1097
00:58:44,880 --> 00:58:45,880
Hamɔ.

1098
00:58:46,150 --> 00:58:47,150
Ha lɛ, nuu.

1099
00:58:48,430 --> 00:58:49,620
Ha mi saji lɛ.

1100
00:58:51,510 --> 00:58:52,660
Naa bo.

1101
00:59:09,660 --> 00:59:10,830
Nɛgbɛ ekɛyaa?

1102
00:59:33,920 --> 00:59:36,500
Akpɛlɛ nɔ, nyɛji mihii kɛ fɛɛ.

1103
00:59:36,700 --> 00:59:39,170
Shi ni oooba yɛ tu mli yɛ oklɛŋklɛŋ afi lɛ mli

1104
00:59:39,270 --> 00:59:41,540
baaha onukpai lɛ anu he akɛ ehiii, aloo jeee nakai?

1105
00:59:41,560 --> 00:59:43,770
Amɛji mihefatalɔi hu.

1106
00:59:44,200 --> 00:59:46,320
No hewɔ lɛ, kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, .

1107
00:59:47,540 --> 00:59:48,980
tu bɛ, yoo?

1108
00:59:57,810 --> 01:00:00,020
Ani onu akɛ nyɛ ná shĩa hee?

1109
01:00:00,180 --> 01:00:01,390
Ani ofɔɔɔ wɔ nine?

1110
01:00:01,510 --> 01:00:02,690
Wɔkɛ bo baaya gbi ko.

1111
01:00:02,960 --> 01:00:04,430
Aha, mimɛɔ.

1112
01:00:10,520 --> 01:00:12,570
Ha wɔkɛɛ Ranga
ni oha atswa lɛ ŋmɛnɛ diɛŋtsɛ!

1113
01:00:12,600 --> 01:00:14,680
Shi Ranga tswaŋ mɔ ko mɔ ko.

1114
01:00:14,940 --> 01:00:16,630
Ehe ehiaaa lɛ.
E goons ma nyɛ maa pee, aloo jeee jã?

1115
01:00:16,660 --> 01:00:19,570
Te ooofee tɛŋŋ oná nɔmimaa nakai
ebaafee kɛji wɔbi?

1116
01:00:19,970 --> 01:00:21,530
Wɔbaakɛɛ lɛ kɛ́ be shɛ.

1117
01:00:21,550 --> 01:00:22,550
Maaba?

1118
01:00:22,910 --> 01:00:25,450
Ekɛ baisikle nɛɛ ha wɔ, shia
kɛ dãa kɛ nɔ fɛɛ nɔ.

1119
01:00:25,470 --> 01:00:26,470
Wa ma nyɛ ma de lɛ.

1120
01:00:26,720 --> 01:00:29,440
No sɛɛ lɛ, ani esusuŋ he
wɔbɛŋkɛ lɛ yɛ yiŋtoo nɛɛ hewɔ?

1121
01:00:29,460 --> 01:00:31,070
Hewɔ lɛ, ani wɔkɛɛɛ lɛ kɔkɔɔkɔ?

1122
01:00:31,790 --> 01:00:33,010
Wɔbaafee nakai kɛ́ be shɛ.

1123
01:00:35,920 --> 01:00:36,970
Ha wɔ nu tii.

1124
01:00:37,660 --> 01:00:39,570
Aloo wɔmɛɔ kɛyashiɔ tii be?

1125
01:00:41,200 --> 01:00:42,440
Nyɛmi nuu, tii kome.

1126
01:00:42,600 --> 01:00:43,860
-Kɛha mi hu.
-Kɛ mi.

1127
01:00:43,940 --> 01:00:45,070
Tii etɛ!

1128
01:00:54,110 --> 01:00:55,400
Shi nakai, Nanjappa.

1129
01:00:57,800 --> 01:00:58,800
Hee mɔ ni eye kunim!

1130
01:00:58,820 --> 01:01:00,570
-Onyɛɛɛ ona?
-Kɛ ke mi, nyɛmi. Mi naaa--

1131
01:01:06,170 --> 01:01:09,290
Beat hɛl lɛ kɛjɛ ehe
ni oshã lɛ!

1132
01:01:10,260 --> 01:01:12,170
Lofa ni lá eyi mli obɔ!

1133
01:01:20,950 --> 01:01:21,950
Be eshɛ.

1134
01:01:44,000 --> 01:01:45,790
Amban! Miisumɔ ni matswa amɛ fe tsutsu lɛ po!

1135
01:01:45,810 --> 01:01:48,040
Ha eya!
Eji kwashiai asane.

1136
01:01:48,220 --> 01:01:50,190
Amɛtaa mibihii lɛ ahe yɛ mihiɛ?

1137
01:01:50,260 --> 01:01:51,320
Wɔha lɛ nibii kpakpai.

1138
01:01:51,340 --> 01:01:52,930
Obaanyɛ ofee kpokpaa kroko kɛji oosumɔ.

1139
01:01:52,950 --> 01:01:54,080
Ta shi, nyɛmi.

1140
01:01:54,410 --> 01:01:55,500
Esa akɛ ekɛ la awo amɛnɔ!

1141
01:01:55,530 --> 01:01:57,700
Ba, ofainɛ, ta shi.

1142
01:02:08,720 --> 01:02:09,720
Ŋtsɔidɔɔmɔ.

1143
01:02:09,860 --> 01:02:12,380
Miisumɔ ni wɔkɛ bo kpe dani eba.

1144
01:02:12,610 --> 01:02:14,280
Kulɛ wɔkɛ yiwalɛ ni tamɔ nɛkɛ tsuuu nii

1145
01:02:14,300 --> 01:02:16,110
kɛjɛ onukpai lɛ adɛŋ yɛ nakai beaŋ.

1146
01:02:16,890 --> 01:02:18,970
Oo, jogbaŋŋ! Etsɛ tsɔ bianɛ.

1147
01:02:19,170 --> 01:02:20,710
Atswa wɔ bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

1148
01:02:20,940 --> 01:02:22,240
No hewɔ lɛ, ehiii kwraa!

1149
01:02:22,270 --> 01:02:24,530
Ehe gbii babaoo dani fãji lɛ tsa.

1150
01:02:34,850 --> 01:02:35,890
Ni no sɛɛ lɛ?

1151
01:02:35,910 --> 01:02:36,980
Mɛni, nyɛmi?

1152
01:02:38,130 --> 01:02:39,930
O onukpai lɛ ahe saji.
Ni no sɛɛ lɛ, mɛni?

1153
01:02:39,960 --> 01:02:42,060
Nɔ ko nɔ ko, nyɛmi. Kɔleji onukpai pɛ...

1154
01:02:42,770 --> 01:02:43,770
Kwɛmɔ!

1155
01:02:43,800 --> 01:02:44,800
Kɛɛmɔ mi.

1156
01:02:45,160 --> 01:02:46,860
Bro, nɔ ko kwraa bɛ.

1157
01:02:46,890 --> 01:02:48,700
Wɔ onukpai lɛ wo wɔ tsu ko mli

1158
01:02:48,730 --> 01:02:50,650
ni etswa wɔ waa.

1159
01:02:50,990 --> 01:02:52,320
Nɔ ko kwraa bɛ.

1160
01:02:52,340 --> 01:02:54,320
Akpɔlɔi kɛ fãji komɛi kɛkɛ.

1161
01:02:56,900 --> 01:02:58,360
Ni nyɛ hii lɛ nyɛtswaaa sɛɛ?

1162
01:02:58,730 --> 01:02:59,950
Tswa sɛɛ...

1163
01:03:01,250 --> 01:03:03,100
Bibi, nyɛ hii lɛ nyɛtswa sɛɛ loo nyɛtswaaa?

1164
01:03:03,890 --> 01:03:05,150
Shi nyɛmi...

1165
01:03:05,480 --> 01:03:08,020
Nakai hii lɛ ená maŋ lɛ mli yelikɛbuamɔ kɛ--

1166
01:03:08,190 --> 01:03:09,350
AKƐ YELI NYƐMIMƆ?!

1167
01:03:09,380 --> 01:03:11,680
Nyɛmimɛi lɛ nyɛmiiwie he
maŋ lɛ mli yelikɛbuamɔ kɛha mi?!

1168
01:03:11,780 --> 01:03:12,780
Amban!

1169
01:03:13,940 --> 01:03:14,940
Kɛha mi?!

1170
01:03:15,230 --> 01:03:17,220
Ba, ba!
Miisumɔ ni matswa amɛ amrɔ nɛɛ!

1171
01:03:17,240 --> 01:03:19,270
Ehi. Egbe naa bianɛ.

1172
01:03:19,300 --> 01:03:21,080
Kɛ́ obaaa lɛ, matswa bo!

1173
01:03:21,110 --> 01:03:22,740
Tee shi ni oba! Bá!

1174
01:03:29,700 --> 01:03:31,000
Ehe ehiaaa!

1175
01:03:34,000 --> 01:03:35,470
Mɛni ji sane ni yɔɔ ehe?

1176
01:03:36,750 --> 01:03:37,750
Jeee ŋmɛnɛ.

1177
01:03:37,980 --> 01:03:39,290
Wɔ, yɛ kɔleji.

1178
01:03:39,450 --> 01:03:40,890
Yɛ mɔ fɛɛ mɔ hiɛ.

1179
01:03:59,270 --> 01:04:00,890
-Jwɛŋmɔ kpakpa.
-Anɔkwale.

1180
01:04:04,590 --> 01:04:05,650
Gbekɛ nuu ni le nii.

1181
01:04:10,300 --> 01:04:11,550
Gbekɛ nuu kpakpa, Bibi.

1182
01:04:45,180 --> 01:04:46,490
Nɛgbɛ Ranga yɔɔ?

1183
01:04:46,510 --> 01:04:47,840
Ah, te mafee tɛŋŋ male?

1184
01:04:49,210 --> 01:04:50,590
Tswaa ni okwɛ.

1185
01:04:54,850 --> 01:04:56,690
Bi lɛ be enyiɛ ebaahe?

1186
01:04:59,990 --> 01:05:01,160
Ha wɔnu tii kroko?

1187
01:05:01,180 --> 01:05:02,950
Kɛha mɛɛ miishɛɛ?
Mi musu eyi kɛ tii!

1188
01:05:06,280 --> 01:05:07,910
Ranga nyɛmi nuu lɛ yɛ biɛ.

1189
01:05:08,280 --> 01:05:09,810
Ba, ba!

1190
01:05:13,210 --> 01:05:14,250
-Miŋa bo hii!
-Anyɛmi!

1191
01:05:14,280 --> 01:05:15,280
Meni yaa nɔ?

1192
01:05:17,370 --> 01:05:18,450
Mɛni ni?

1193
01:05:18,930 --> 01:05:20,080
Mɔ ko miiba?

1194
01:05:20,270 --> 01:05:21,280
Nyɛyi enyɔ lɛ pɛ?

1195
01:05:21,310 --> 01:05:22,320
Ni mɛi krokomɛi lɛ hu?

1196
01:05:22,340 --> 01:05:23,590
Ŋmɛnɛ ji miishɛɛ Holi.

1197
01:05:23,610 --> 01:05:24,750
Mɔ fɛɛ mɔ yɛ hejɔɔmɔ.

1198
01:05:24,780 --> 01:05:26,660
Shi amɛteŋ mɛi fioo ko pɛ yɛ.

1199
01:05:26,680 --> 01:05:28,240
Otsɛɔ amɛ klɛŋklɛŋ.

1200
01:05:28,520 --> 01:05:29,520
Nɔ ni eshwɛ lɛ, mi...

1201
01:05:29,560 --> 01:05:30,660
-Amban.
-Hɛɛ, nyɛmi.

1202
01:05:32,020 --> 01:05:33,920
Ani abaatswa wɔ ekoŋŋ?

1203
01:05:34,340 --> 01:05:35,700
Amban, tsu mɔ fɛɛ mɔ kɛya.

1204
01:05:38,720 --> 01:05:40,060
Tea krɛdɛɛ kome kɛha bro.

1205
01:05:40,510 --> 01:05:42,010
Kɛ tii ni afɔɔ feemɔ etɛ.

1206
01:05:43,160 --> 01:05:44,920
Esa akɛ eto gbɛjianɔ ko.

1207
01:05:46,760 --> 01:05:49,320
Esa akɛ mɛi krokomɛi lɛ ahi he ko ni bɔle biɛ.

1208
01:05:55,020 --> 01:05:56,470
Ofeɔ nɔ kome, otsɛ lɛ.

1209
01:05:56,870 --> 01:05:57,880
Yɛ anɔkwale mli lɛ, otswaa.

1210
01:05:57,910 --> 01:05:58,990
Ehe ehiaaa, matswa.

1211
01:06:06,600 --> 01:06:07,720
Meni yaa nɔ?

1212
01:06:07,740 --> 01:06:09,380
Nɛgbɛ hɛl oyɔɔ, bo mɔ ni eye kunim?

1213
01:06:09,410 --> 01:06:10,450
Eh?

1214
01:06:11,640 --> 01:06:13,200
Agóo! Mi ji, Kutty nyɛmi!

1215
01:06:13,220 --> 01:06:15,090
Hɛɛ, bo! Bo gbee ni lá yɔɔ mli!

1216
01:06:15,180 --> 01:06:16,270
Agóo!

1217
01:06:16,300 --> 01:06:17,920
Ani onine eshɛ nɔmba ni ejaaa nɔ?

1218
01:06:17,990 --> 01:06:19,450
Dabi, nuu! Mitsɛ bo pɛ!

1219
01:06:20,060 --> 01:06:21,580
Ani otɔ dãa?

1220
01:06:21,610 --> 01:06:23,090
Miyɛ mijwɛŋmɔ mli kwraa.

1221
01:06:23,110 --> 01:06:24,760
Tsɔɔmɔ mi he ni oyɔɔ kɛkɛ.

1222
01:06:26,800 --> 01:06:27,820
Nɛgbɛ oyɔɔ?

1223
01:06:27,840 --> 01:06:29,750
Wɔyɛ kɔleji lɛ kpo nɔ pɛpɛɛpɛ.
Oba biɛ.

1224
01:06:30,190 --> 01:06:32,050
-Kwɛmɔ bo! Miba kɛha bo!-Hɛɛ, ba.

1225
01:06:34,700 --> 01:06:36,970
Anyɛmi, ole nɔ
Miishwe kɛha bianɛ?

1226
01:06:37,150 --> 01:06:40,040
E sa nɛ e ngɔ ye hɛ mi ngɛ Ranga bro hɛ mi.

1227
01:06:41,220 --> 01:06:42,620
Nakai ebaaba mli diɛŋtsɛ.

1228
01:06:53,410 --> 01:06:54,720
Mɛɛ tii nɛkɛ ji enɛ!

1229
01:07:01,300 --> 01:07:02,320
Eji tii krɛdɛɛ ko.

1230
01:07:27,980 --> 01:07:30,490
Be hɛl lɛ kɛjɛ edɛŋ!

1231
01:07:46,500 --> 01:07:48,110
Ba biɛ, bo!

1232
01:07:52,240 --> 01:07:53,440
Raskal!

1233
01:08:00,290 --> 01:08:02,200
Shidaamɔ kɛ
posing kɛha mfoniri loo mɛni?

1234
01:08:02,360 --> 01:08:03,780
Yaa! Yaa ni oyawu!
Oya!

1235
01:08:03,810 --> 01:08:05,830
Kwɛmɔ Amban! Mikpa lɛ.
Miisumɔ ni makwɛ!

1236
01:08:23,050 --> 01:08:24,190
Hetse!

1237
01:08:24,210 --> 01:08:25,530
-Shidaa, nyɛmi.
-Nitsumɔ kpakpa, Amban.

1238
01:08:25,550 --> 01:08:27,080
Yoo, nyɛmi!
Namɔ ni?

1239
01:08:40,660 --> 01:08:42,020
Ani oofee ohe ekoŋŋ?

1240
01:08:42,290 --> 01:08:43,290
Yaa!

1241
01:08:44,250 --> 01:08:45,310
Mɛni miiya nɔ lɛ?

1242
01:08:45,340 --> 01:08:47,050
Ta ko!

1243
01:09:19,060 --> 01:09:20,350
Kpaa shwɛmɔ, Amban.

1244
01:09:20,390 --> 01:09:22,060
Shĩ amɛ ni oba!

1245
01:09:32,000 --> 01:09:33,560
Ehi waa, Amban! Waa!

1246
01:10:02,200 --> 01:10:03,270
Mɛni ba, Nanjappa?

1247
01:10:03,580 --> 01:10:04,730
Nakai gbee lɛ ba shi tsɔ.

1248
01:10:04,800 --> 01:10:05,990
Ani oosumɔ hejɔɔmɔ?

1249
01:10:08,880 --> 01:10:10,670
[Yɛ Hindi mli] Mi hu miisumɔ ni mana!

1250
01:10:57,920 --> 01:10:59,340
Okɛ mi aba.

1251
01:11:05,170 --> 01:11:06,540
Miŋa bo hii!

1252
01:11:07,170 --> 01:11:08,630
Te enɛ yɔɔ tɛŋŋ?

1253
01:11:08,980 --> 01:11:10,420
Bɔni noko yɔɔ!

1254
01:11:15,070 --> 01:11:16,290
Tswaa lɛ!

1255
01:11:22,820 --> 01:11:24,290
Gbekɛbii hii! Naa bo!

1256
01:11:37,290 --> 01:11:38,870
Hɛɛ! Efo!

1257
01:11:44,930 --> 01:11:46,050
Bo toi!

1258
01:11:47,230 --> 01:11:48,580
Mibii lɛ nɛ!

1259
01:11:49,020 --> 01:11:50,400
Ranga bii lɛ!

1260
01:11:51,400 --> 01:11:53,020
Kɛji mɔ ko kɛ ekãa ta amɛhe lɛ, .

1261
01:11:53,120 --> 01:11:54,860
enɛ baafee amɛshihilɛ!

1262
01:11:55,060 --> 01:11:56,100
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!

1263
01:12:00,060 --> 01:12:01,100
Agóo!

1264
01:12:01,120 --> 01:12:02,260
Yɛ Kannada mli! Le nii!

1265
01:12:02,490 --> 01:12:03,550
Mibii lɛ nɛ!

1266
01:12:03,570 --> 01:12:06,750
-Esa akɛ Kannadibii lɛ anu shishi, dabi?
-Kɛji mɔ ko kɛ ekãa ta amɛhe lɛ, .

1267
01:12:06,780 --> 01:12:08,150
enɛ baafee amɛshihilɛ!

1268
01:12:08,400 --> 01:12:09,400
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!

1269
01:12:11,300 --> 01:12:13,700
-Mɔ fɛɛ mɔ, bo mi toi!
-Egbeee naa? Hindi?!

1270
01:12:13,730 --> 01:12:14,890
Nyɛminuu, eshɛ.

1271
01:12:14,910 --> 01:12:16,760
Ha wɔ ya.
Mɔ fɛɛ mɔ enu shishi.

1272
01:12:17,060 --> 01:12:19,070
-Hindi he ehiaaa?
-Ehe ehiaaa.

1273
01:12:19,940 --> 01:12:21,070
-Yóo.
-Ehi jogbaŋŋ.

1274
01:12:21,100 --> 01:12:22,260
Holi ni ŋɔɔ!

1275
01:12:52,430 --> 01:12:54,170
♪ Hee mɛi ni he esa ♪

1276
01:12:55,080 --> 01:12:56,910
♪ O hii ni yɔɔ nyam ♪

1277
01:12:57,720 --> 01:12:59,820
♪ Mi nanemɛi ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ amɛnɔ ♪

1278
01:13:00,090 --> 01:13:02,150
♪ Nyɛ adesai ni tɔmɔ bɛ amɛhe ♪

1279
01:13:02,840 --> 01:13:05,400
♪ Hefatalɔi ni yɔɔ ŋmɔlɔ,
Mikɛ mihe miiwo mihe ♪

1280
01:13:05,500 --> 01:13:07,890
♪ Kwɛlɔi ni efee dioo, .
Mi epic flop lɛ kwɛmɔ ♪

1281
01:13:08,010 --> 01:13:10,790
♪ Nitsulɔi ni bɛ tsui,
Mihe miishɛɛ yɛ mi smear tafãa lɛ mli ♪

1282
01:13:10,810 --> 01:13:13,280
♪ Kwashiai,
Jwɛŋmɔ akɛ mikɛ mi naagbee lɛ baakpe ♪

1283
01:13:13,400 --> 01:13:15,970
♪ Hɛɛ-hii,
Kissing kɛyashi hewalɛ ♪

1284
01:13:16,130 --> 01:13:18,580
♪ He pɛsɛmkunya kuu,
Mi yaafo lɛ mli ŋmei ni mikɛwoɔ o-curry lɛ mli ♪

1285
01:13:18,790 --> 01:13:20,390
♪ Be ni eho lɛ, nu mli ni etee ♪

1286
01:13:20,410 --> 01:13:21,900
♪ Mibe nɛ, mi be nɛ ma te si ♪

1287
01:13:21,930 --> 01:13:23,910
♪ Gbelemɔ ohiŋmɛii ni okwɛ nifeemɔ lɛ! ♪

1288
01:13:23,930 --> 01:13:25,590
♪ O, gbekɛ nuu
Mɔ mi swag lɛ! ♪

1289
01:13:25,850 --> 01:13:27,120
♪ Nɔ ko nɔ ko bɛ ja swag krɔŋŋ ♪

1290
01:13:27,140 --> 01:13:28,510
♪ Skram! Mikɛ mihe wooo mli ♪

1291
01:13:28,530 --> 01:13:29,880
♪ Okɛ ekãa afo mi ♪

1292
01:13:29,900 --> 01:13:31,120
♪ Swag! ♪

1293
01:13:31,140 --> 01:13:32,280
♪ Hetsɛ̃ hiɔ he fɛɛ he ♪

1294
01:13:32,360 --> 01:13:35,040
♪ Gbɛi ni yɔɔ ŋwɛi lɛ po nuɔ awerɛho he ŋmɛnɛ ♪

1295
01:13:35,200 --> 01:13:36,440
♪ Swag! ♪

1296
01:13:36,470 --> 01:13:37,700
♪ Swag yɛ mi nyiɛmɔ mli ♪

1297
01:13:37,730 --> 01:13:39,040
♪ Swag yɛ mi ŋmɔlɔ mli ♪

1298
01:13:39,170 --> 01:13:40,440
♪ Mi ji maŋtsɛyeli mlibotemɔ nɛɛ nuŋtsɔ ♪

1299
01:13:40,460 --> 01:13:41,740
♪ Swag! ♪

1300
01:13:41,820 --> 01:13:42,940
♪ Mɔ kpakpa lɛ swag ♪

1301
01:13:43,030 --> 01:13:45,530
♪ Gbalamɔ adafitswaa lɛ mli kɛya he fɛɛ he ♪

1302
01:14:06,840 --> 01:14:09,270
♪ Kaawo tɛi
Koni makwɛ mihetsemɔ ♪

1303
01:14:09,530 --> 01:14:11,760
♪ Shikamɔi ko bɛ ni baanyɛ asusu mijara ♪

1304
01:14:12,020 --> 01:14:14,680
♪ Mi’yɛ ŋwɛi gbɛ
Mɛi ni bɔ mɔdɛŋ ni amɛŋmala mi ♪

1305
01:14:14,860 --> 01:14:17,480
♪ Miji Hulu ni osumɔɔ ni eshɛ shi lɛ
Miku misɛɛ, mikɛ la shwieɔ shi ♪

1306
01:14:17,500 --> 01:14:19,830
♪ Beni migbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ tsakeɔ ♪

1307
01:14:20,070 --> 01:14:22,490
♪ Mɛi ni sumɔɔ nibii fɔji lɛ teɔ shi yɛ kunimyeli ni bɛ hejɔɔmɔ mli ♪

1308
01:14:22,680 --> 01:14:24,300
♪ Be ni eho lɛ, nu mli ni etee ♪

1309
01:14:24,330 --> 01:14:25,800
♪ Mibe nɛ, mi be nɛ ma te si ♪

1310
01:14:25,830 --> 01:14:27,720
♪ Gbelemɔ ohiŋmɛii ni okwɛ nifeemɔ lɛ! ♪

1311
01:14:27,750 --> 01:14:29,510
♪ O, gbekɛ nuu
Mɔ mi swag lɛ! ♪

1312
01:14:29,820 --> 01:14:31,040
♪ Nɔ ko nɔ ko bɛ ja swag krɔŋŋ ♪

1313
01:14:31,060 --> 01:14:32,380
♪ Skram! Mikɛ mihe wooo mli ♪

1314
01:14:32,490 --> 01:14:33,760
♪ Okɛ ekãa afo mi ♪

1315
01:14:33,790 --> 01:14:35,110
♪ Swag! ♪

1316
01:14:35,140 --> 01:14:36,330
♪ Hetsɛ̃ hiɔ he fɛɛ he ♪

1317
01:14:36,370 --> 01:14:39,030
♪ Gbɛi ni yɔɔ ŋwɛi lɛ po nuɔ awerɛho he ŋmɛnɛ ♪

1318
01:14:39,050 --> 01:14:40,280
♪ Swag! ♪

1319
01:14:40,360 --> 01:14:41,820
♪ Swag yɛ mi nyiɛmɔ mli ♪

1320
01:14:41,850 --> 01:14:43,100
♪ Swag yɛ mi ŋmɔlɔ mli ♪

1321
01:14:43,130 --> 01:14:44,540
♪ Mi ji maŋtsɛyeli mlibotemɔ nɛɛ nuŋtsɔ ♪

1322
01:14:44,570 --> 01:14:45,690
♪ Swag! ♪

1323
01:14:45,710 --> 01:14:47,020
♪ Mɔ kpakpa lɛ swag ♪

1324
01:14:47,050 --> 01:14:50,060
♪ Gbalamɔ adafitswaa lɛ mli kɛya he fɛɛ he ♪

1325
01:15:04,050 --> 01:15:05,340
Ŋɔɔ tɛlifoŋ lɛ.

1326
01:15:17,070 --> 01:15:18,230
Helo gbekɛ nuu?

1327
01:15:18,560 --> 01:15:19,680
Miŋa bo gbekɛ nuu!

1328
01:15:20,350 --> 01:15:21,480
Amban!

1329
01:15:21,510 --> 01:15:22,630
Nɛgbɛ Bibi yɔɔ?

1330
01:15:24,720 --> 01:15:27,040
Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

1331
01:15:27,650 --> 01:15:28,700
Amɛ...

1332
01:15:29,100 --> 01:15:30,330
Nɛgbɛ amɛtee?

1333
01:15:31,230 --> 01:15:33,000
Mitswa bo shii abɔ waa!

1334
01:15:33,030 --> 01:15:34,040
Nyɛmi yoo...

1335
01:15:34,560 --> 01:15:36,610
Bibi te shi ni ekase nii gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ.

1336
01:15:36,630 --> 01:15:37,930
Eyawɔ kɛkɛ.

1337
01:15:39,020 --> 01:15:40,040
Oh, ani nakai ni?

1338
01:15:40,060 --> 01:15:41,660
Shi ehãaa hetoo nyɛsɛɛ gbɛkɛ lɛ hu.

1339
01:15:42,670 --> 01:15:44,030
Shi, namɔ...

1340
01:15:44,230 --> 01:15:45,240
Namɔ ji bo?

1341
01:15:45,850 --> 01:15:47,560
Jeee Aju loo Shanthan ji bo?

1342
01:15:47,670 --> 01:15:48,940
Ranga ji mi.

1343
01:15:49,210 --> 01:15:50,710
Ekolɛ ekɛɛɛ bo mihe sane.

1344
01:15:50,730 --> 01:15:51,910
Eyɛ.

1345
01:15:52,270 --> 01:15:53,630
Ekɛɔ mi ohe sane be fɛɛ be.

1346
01:15:53,660 --> 01:15:55,530
Nyɛsɛɛ gbɛkɛ lɛ po ekɛɛ mi.

1347
01:15:58,180 --> 01:15:59,930
Ekɛɛ otamɔ nyɛmi.

1348
01:16:03,400 --> 01:16:04,720
Ani omii eshɛ ohe, bi?

1349
01:16:06,040 --> 01:16:07,440
Um... Miyɛ miishɛɛ.

1350
01:16:07,840 --> 01:16:09,120
Ani Bibi miishɛɛ?

1351
01:16:12,630 --> 01:16:14,010
E maa ná bua jɔmi be fɛɛ be, Ma.

1352
01:16:14,220 --> 01:16:15,830
Ah! Nakai ji bɔ ni esa akɛ efee!

1353
01:16:16,120 --> 01:16:17,130
Yoo, Ma.

1354
01:16:31,250 --> 01:16:32,670
Nɛgbɛ amɛyɔɔ, Amban?

1355
01:17:00,080 --> 01:17:02,180
Shankar... namɛi ji gbekɛbii nɛɛ?

1356
01:17:12,950 --> 01:17:14,050
Namɔ yookpeemɔ ji no?

1357
01:17:14,070 --> 01:17:15,860
Ayifro?!
Shia mli dɔlɛ, dabi?

1358
01:17:16,720 --> 01:17:18,110
Namɔ nɔ ni...

1359
01:17:18,680 --> 01:17:19,690
Mihiɛ kpa nɔ.

1360
01:17:21,210 --> 01:17:22,510
Esa akɛ okwɛ ohe jogbaŋŋ, Amban!

1361
01:17:22,540 --> 01:17:23,840
Esa akɛ mafee. Mafee nakai, nyɛmi.

1362
01:17:24,080 --> 01:17:25,680
Mɛni ji nɔ ni nyɛ fɛɛ nyɛfeɔ?

1363
01:17:25,930 --> 01:17:28,390
-Mɛni mifee...
-Kɛ ke mi, nyɛmi.

1364
01:17:33,930 --> 01:17:35,330
Namɛi ji nɛkɛ kwashiai nɛɛ?

1365
01:17:47,750 --> 01:17:48,980
Jɛmɛ ji he ni amɛyɔɔ.

1366
01:17:53,570 --> 01:17:55,960
Anyɛmi! Joofue! Ranga kɛ ehii lɛ ji amɛ!

1367
01:17:56,070 --> 01:17:57,210
Hii....

1368
01:17:57,850 --> 01:17:58,850
Ani oyɛ miishɛɛ?

1369
01:17:59,110 --> 01:18:00,420
-Miishɛɛ?
-Hɛɛ, nyɛmi.

1370
01:18:00,440 --> 01:18:01,470
Kwɛmɔ shi ni oye nii!

1371
01:18:01,500 --> 01:18:02,500
Miyɛ biɛ kɛha bo.

1372
01:18:02,600 --> 01:18:03,610
Bá.

1373
01:18:03,700 --> 01:18:04,710
Mi hu miyɛ biɛ kɛha bo.

1374
01:18:04,730 --> 01:18:05,810
Ranga onukpa.

1375
01:18:06,720 --> 01:18:07,920
Ofainɛ, ye nii ni oya.

1376
01:18:08,750 --> 01:18:09,750
Ehi, nyɛhaa wɔyea nii ni wɔyaa.

1377
01:18:09,780 --> 01:18:10,800
Ba, ba.

1378
01:18:10,920 --> 01:18:12,560
-Ani nyɛye nii?
-Wɔte shi kɛkɛ.

1379
01:18:12,580 --> 01:18:13,590
Nyɛta shi, gbekɛbii hii!

1380
01:18:13,620 --> 01:18:14,620
Ofainɛ, ta shi.

1381
01:18:15,280 --> 01:18:16,440
-Bro, eji idli.
-Dɛɛm!

1382
01:18:17,170 --> 01:18:18,430
Yɛ anɔkwale mli lɛ, ehe ehiaaa. Wɔyi obɔ.

1383
01:18:18,500 --> 01:18:19,690
-Wɔye nii momo.
-Amban...

1384
01:18:19,780 --> 01:18:21,200
-Nyɛhaa wɔyea nii yɛ gbɛ nɔ.
-Ba, ba.

1385
01:18:23,430 --> 01:18:24,440
Hɛɛ?

1386
01:18:24,660 --> 01:18:26,110
Wɔbaashɛ jɛmɛ yɛ ŋmɛlɛtswaa fã mli.

1387
01:18:26,550 --> 01:18:27,560
Yóo.

1388
01:18:27,640 --> 01:18:29,630
Amban, ha wɔya kɔleji tɛ̃ɛ.

1389
01:18:29,710 --> 01:18:31,080
Eh? Ni wɔ atadewoo hu?

1390
01:18:31,200 --> 01:18:33,420
Be bɛ ni akɛbaawo atade kɛ fɛɛ.

1391
01:18:33,450 --> 01:18:34,950
ED hee lɛ eba kɔleji.

1392
01:18:35,480 --> 01:18:36,710
Kaa hetooi!

1393
01:18:37,100 --> 01:18:38,420
Nohewɔ? Ani wɔyaa tamɔ nɛkɛ?

1394
01:18:39,220 --> 01:18:40,290
Gbekɛbii hii!

1395
01:18:41,200 --> 01:18:42,210
Kaaashe gbeyee.

1396
01:18:42,690 --> 01:18:43,740
Mafee bo klalo.

1397
01:18:43,760 --> 01:18:44,770
Eji anɔkwale akɛ ebaafee nakai!

1398
01:18:54,310 --> 01:18:55,340
Anaa...

1399
01:18:55,680 --> 01:18:56,970
Veekshan.

1400
01:18:57,420 --> 01:18:59,250
Kɔlɛji ni kɔɔ tsɔne he nikasemɔ he.

1401
01:19:00,220 --> 01:19:01,260
Fɛó.

1402
01:19:01,290 --> 01:19:02,680
♪ Lala... ♪

1403
01:19:02,770 --> 01:19:04,150
♪ Lala... ♪

1404
01:19:04,280 --> 01:19:05,290
Nyɛminuu, tii.

1405
01:19:06,680 --> 01:19:07,690
Nɛgbɛ onine yɔɔ?

1406
01:19:09,010 --> 01:19:10,010
Amban!

1407
01:19:10,430 --> 01:19:11,440
Nyɛminuu...

1408
01:19:11,460 --> 01:19:12,650
Nɛgbɛ ji gbɛjegbɛ lɛ?

1409
01:19:12,950 --> 01:19:14,350
Bro, tswa nɔ ni onu.

1410
01:19:14,980 --> 01:19:16,100
Amban! Fokɔs!

1411
01:19:16,130 --> 01:19:17,450
O nine... nɛgbɛ eyɔɔ?

1412
01:19:33,630 --> 01:19:34,850
-Bi...
-Onukpa.

1413
01:19:48,070 --> 01:19:49,220
Eyɛ gbɛŋmɛɛ wolo.

1414
01:19:49,870 --> 01:19:52,340
Miisumɔ ni mahã ole nakai kɛkɛ
Misheee o...

1415
01:19:52,360 --> 01:19:53,550
goon nanemɛi.

1416
01:19:54,490 --> 01:19:55,500
Ja nakai...

1417
01:19:56,710 --> 01:19:58,740
Misumɔɔɔ amɛ yɛ mikɔleji lɛ mli.

1418
01:19:59,750 --> 01:20:01,360
-Ofɔlɔi ayibɔ--
-Onukpa, onukpa, onukpa...

1419
01:20:01,390 --> 01:20:03,210
-Ofainɛ, onukpa...
-Fɔlɔi ayibɔ.

1420
01:20:03,250 --> 01:20:04,860
-Kaafee enɛ, onukpa.
-Ofainɛ, onukpa.

1421
01:20:04,880 --> 01:20:07,040
-Wɔkpaa bo fai, onukpa.
-Ofainɛ, onukpa, ofainɛ...

1422
01:20:07,520 --> 01:20:09,890
-Onukpa, 79077...
-...96056

1423
01:20:10,780 --> 01:20:12,060
-Miŋa bo?
-Hɛɛ, hɛlo.

1424
01:20:12,630 --> 01:20:14,920
-Hɛloo.
-Enɛ ji Nɔkwɛlɔ Kpeteŋkpele ni yɔɔ...

1425
01:20:15,090 --> 01:20:16,620
Vaana Veekshan Kɔlɛji lɛ.

1426
01:20:16,890 --> 01:20:19,900
Obi nuu lɛ kɛ enanemɛi lɛ eyeee omanye

1427
01:20:20,220 --> 01:20:21,500
saji otii lɛ fɛɛ.

1428
01:20:21,640 --> 01:20:24,230
Shi jeee nakai hewɔ mitsɛɔ bo.

1429
01:20:24,400 --> 01:20:26,990
Miitswa bo koni mahã ole akɛ obinuu lɛ

1430
01:20:27,110 --> 01:20:29,000
ni enanemɛi ebatsɔmɔ

1431
01:20:29,120 --> 01:20:30,950
goons ni he esa.

1432
01:20:31,610 --> 01:20:33,620
Ni no hewɔ lɛ, kɛjɛ nɛkɛ be nɛɛ mli tɔ̃ɔ lɛ, .

1433
01:20:33,880 --> 01:20:35,240
Mikɛ amɛ miitsu nii.

1434
01:20:35,610 --> 01:20:37,550
Amɛbɛ nikasemɔ he miishɛɛ.

1435
01:20:37,730 --> 01:20:41,020
Akɛ amɛ ewo skul lɛ mli momo

1436
01:20:41,160 --> 01:20:43,700
akɛ awuiyelɔi ni he esa.

1437
01:20:44,080 --> 01:20:47,560
Ni kɛtsɔ gbɛ nɔ lɛ, amɛbaatsɛ bo
ni otsɔɔ mli fitsofitso.

1438
01:20:52,480 --> 01:20:54,710
Yaa ni oyatsɔɔ ofɔlɔi lɛ mli.

1439
01:20:55,520 --> 01:20:56,530
Yaa!

1440
01:20:58,310 --> 01:20:59,320
Ma.

1441
01:20:59,770 --> 01:21:00,780
Ma...

1442
01:21:00,920 --> 01:21:02,340
Be ni miba biɛ...

1443
01:21:02,770 --> 01:21:03,860
-...wɔji--
-Bi...

1444
01:21:04,370 --> 01:21:05,380
Mɛni ni, Ma?

1445
01:21:06,310 --> 01:21:07,320
Bi...

1446
01:21:07,660 --> 01:21:10,590
No mli lɛ, eewie nɔ ko kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni kɔɔ ohe.

1447
01:21:11,190 --> 01:21:12,190
Ma...

1448
01:21:12,210 --> 01:21:15,350
Wiemɔ goon lɛ pɛ ji nɔ ni minu shishi,
nɔ kroko bɛ.

1449
01:21:18,680 --> 01:21:20,090
-Onuuu shishi?
-Da...

1450
01:21:20,110 --> 01:21:21,350
Nɔ ko kwraa bɛ ni esa akɛ anu shishi.

1451
01:21:21,370 --> 01:21:23,890
Kɛkɛ ni esa akɛ okwɛ ohe jogbaŋŋ
be mli ni ojeɔ kpo lɛ

1452
01:21:23,920 --> 01:21:26,240
cos nɛkɛ he nɛɛ eyi kɛ awuiyelɔi.

1453
01:21:26,730 --> 01:21:28,200
Shi mɛni hewɔ okɛɛ mi nakai?

1454
01:21:28,350 --> 01:21:29,620
Eji kɔkɔbɔɔ ko kɛkɛ.

1455
01:21:29,810 --> 01:21:31,980
Ni amɛtsɛ mɔ fɛɛ mɔ, jeee bo pɛ.

1456
01:21:32,010 --> 01:21:33,880
Kɛji oosumɔ bi Aju kɛ Bibi.

1457
01:21:34,020 --> 01:21:35,990
Oh, ani nakai ni?
Mihao waa.

1458
01:21:36,470 --> 01:21:38,260
Miyɛ nibii babaoo ni esa akɛ makase.
Yóo. Yáaba.

1459
01:21:40,520 --> 01:21:41,780
E nu we nɔ́ ko nɔ́ ko sisi.

1460
01:21:41,810 --> 01:21:43,500
Shidaa aha lɛ, eleee Malayalam wiemɔ.

1461
01:21:43,530 --> 01:21:45,260
Nyɛbaa, nyɛhaa wɔkpaa lɛ fai ni ekɛ wɔ aku sɛɛ aya.

1462
01:21:45,360 --> 01:21:48,000
Nuŋtsɔ, onukpa, ofainɛ, onukpa.
Naagbee hegbɛ kome, onukpa.

1463
01:21:48,160 --> 01:21:49,660
Skoling kɛjɛ shia, onukpa.

1464
01:21:49,690 --> 01:21:51,570
-Bɔlɔmɔ, onukpa.
-Mitsɛ ji okwaafonyo, onukpa.

1465
01:21:51,690 --> 01:21:53,260
Miji ehiɛnɔkamɔ la, onukpa.

1466
01:21:53,290 --> 01:21:55,630
Mi pɛ ji hiɛnɔkamɔ, onukpa, ofainɛ, onukpa.

1467
01:21:55,650 --> 01:21:56,750
Naagbee hegbɛ.

1468
01:21:58,780 --> 01:22:02,110
Shi esa akɛ otsɔ onikasemɔi lɛ fɛɛ nɔ.

1469
01:22:02,640 --> 01:22:03,950
Kaa kome ekoŋŋ.

1470
01:22:04,280 --> 01:22:08,120
Ni misumɔɔɔ eko kwraa
onanemɛi awuiyelɔi...

1471
01:22:08,850 --> 01:22:10,030
ni bɛŋkɛ mikɔleji lɛ.

1472
01:22:12,360 --> 01:22:13,370
Yaa.

1473
01:22:14,080 --> 01:22:15,810
[Yɛ Malayalam mli] Babu, kɛ enɛ ato sɛɛ.

1474
01:22:16,650 --> 01:22:17,970
Agbɛnɛ hu...

1475
01:22:18,690 --> 01:22:20,720
Be kroko kɛ́ mikɛ ofɔlɔi wie lɛ, .

1476
01:22:20,890 --> 01:22:24,760
Mibaawie nibii nɛɛ yɛ Malayalam mli.

1477
01:22:25,390 --> 01:22:26,530
Nuɔ shishi?

1478
01:22:26,840 --> 01:22:29,000
-Ohe yɛ sɛɛnamɔ waa, onukpa.
-Yaa ni okase nii.

1479
01:22:29,730 --> 01:22:30,740
Yaa.

1480
01:22:32,510 --> 01:22:33,620
Anyɛmi...

1481
01:22:33,730 --> 01:22:34,740
Ohia nuu!

1482
01:22:34,940 --> 01:22:36,180
E ji cos wa kase we ní, dabi?

1483
01:22:36,210 --> 01:22:37,740
Na gbii 15 kɛyashi kaa lɛ.

1484
01:22:38,240 --> 01:22:39,490
E sa nɛ e hi, wa ma nyɛ maa kase.

1485
01:22:39,520 --> 01:22:40,770
Mi nyɛɛɛ makase nii yɛ afi fã mli,

1486
01:22:40,790 --> 01:22:41,920
no sɛɛ lɛ, te aaafee tɛŋŋ yɛ nyɔŋ fã mli?

1487
01:22:42,190 --> 01:22:44,220
Ha wɔbi Ranga bro ni etswa lɛ.

1488
01:22:44,820 --> 01:22:46,640
Mɛni hewɔ esa akɛ otsɛ lɛ bianɛ?

1489
01:22:46,740 --> 01:22:48,730
E sa nɛ waa kase ní.
Wɔbaabɔ mɔdɛŋ.

1490
01:22:49,640 --> 01:22:51,310
Misusuuu ogbɛfaŋnɔ lɛ he.

1491
01:22:51,620 --> 01:22:52,780
Enɛɛmɛi fɛɛ he miihia mi.

1492
01:22:52,800 --> 01:22:53,840
Eji anɔkwale akɛ, Ranga.

1493
01:22:55,310 --> 01:22:56,400
Eshɛ sɛɛ momo.

1494
01:22:56,430 --> 01:22:58,040
Be bɛ ni akɛkaseɔ nii bianɛ.

1495
01:22:58,110 --> 01:22:59,670
Esa akɛ wɔ je nikasemɔ shishi kɛjɛ wɔ.

1496
01:22:59,700 --> 01:23:01,600
Shi kɛlɛ, mɛni ji nɔ ni akɛkaseɔ nii?

1497
01:23:02,030 --> 01:23:03,890
Mileee woji ni ji nɔ ni po.

1498
01:23:04,250 --> 01:23:07,540
Ehi, wɔbaayabua niŋmaai anaa
kɛjɛ hostel lɛ mli wɔ.

1499
01:23:07,830 --> 01:23:09,700
Ugh, mɛɛ be nɛkɛ ta nɛɛ baagbe naa?

1500
01:23:09,760 --> 01:23:11,800
-No hewɔ lɛ, nɛkɛ deal nɛɛ egbe naa.
-Yoo, Ranga.

1501
01:23:11,830 --> 01:23:13,750
Esaaa akɛ mɔ ko mɔ ko ni ebɔle ehe lɛ feɔ nakai
kɛ naagbai krokomɛi aba!

1502
01:23:13,770 --> 01:23:15,230
Amban, ni ji haomɔfeelɔ lɛ eba!

1503
01:23:15,860 --> 01:23:17,780
Kaafee ekãa ni okɛ kwashiai asane aba miŋɔɔ!

1504
01:23:17,800 --> 01:23:19,040
Kɛ enɛ ato.

1505
01:23:20,380 --> 01:23:21,560
Ugh!

1506
01:23:21,900 --> 01:23:23,550
Nɔmɔ ko bɛ! Amɛkpɛlɛ nɔ.

1507
01:23:25,330 --> 01:23:27,190
Reddy etsĩ enaa
be babaoo nɛ.

1508
01:23:27,220 --> 01:23:28,230
Eto fɛɛ he gbɛjianɔ bianɛ.

1509
01:23:28,440 --> 01:23:29,990
-Yoo, shɛɛ.
-Jeee enɛ pɛ.

1510
01:23:30,020 --> 01:23:31,460
Etsi deals babaoo naa.

1511
01:23:31,600 --> 01:23:33,110
No hewɔ lɛ, mɛni he nɛkɛ kpaŋmɔ nɛɛ kɔɔ?

1512
01:23:33,310 --> 01:23:34,650
Enɛ?

1513
01:23:35,120 --> 01:23:36,620
Gbɛjianɔtoo koni akumɔ jarayelihe nɛɛ

1514
01:23:36,780 --> 01:23:38,140
ni amɛje marigold ŋmɔ shishi.

1515
01:23:38,170 --> 01:23:39,510
Hɛɛ? Marigold?!

1516
01:23:40,580 --> 01:23:43,150
Bro naa nostalgie waa
yɛ marigold fɔfɔi ahe.

1517
01:23:43,930 --> 01:23:45,150
Ah! Na, ná!

1518
01:23:46,980 --> 01:23:48,070
Mɛni ni?

1519
01:23:48,090 --> 01:23:49,190
Namɔ le?

1520
01:23:49,890 --> 01:23:50,910
Anyɛmi!

1521
01:23:50,970 --> 01:23:52,420
Mɛni ji Reddy naagba kɛ amɛ?

1522
01:23:52,460 --> 01:23:53,480
Tswaa lɛ ni obi lɛ.

1523
01:23:53,500 --> 01:23:54,510
Anyɛmi!

1524
01:23:54,750 --> 01:23:56,450
-Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔgbe lɛ naa?
-Agóo!

1525
01:23:56,480 --> 01:23:57,510
Lɛ ji mi Guru.

1526
01:23:57,530 --> 01:23:58,650
Ani obaagbe otsɔɔlɔ lɛ?

1527
01:23:58,680 --> 01:23:59,680
Dabi, mifeŋ nakai!

1528
01:24:01,100 --> 01:24:02,110
Oh, reel hee!

1529
01:24:02,700 --> 01:24:04,570
Kwɛmɔ nakai gbɛ lɛ!
Kwɛmɔ, kwɛmɔ!

1530
01:24:15,230 --> 01:24:16,340
Botemɔ kar lɛ mli!

1531
01:24:16,360 --> 01:24:17,410
-Mɛni ni?
-Botemɔ mli!

1532
01:24:23,590 --> 01:24:25,320
Reddy kuu lɛ ji lɛ!
Botemɔ mli, nyɛmi!

1533
01:24:26,420 --> 01:24:27,510
Ha mi mi jakɛti lɛ!

1534
01:24:28,080 --> 01:24:29,320
Ha mi jakɛti lɛ!

1535
01:24:31,760 --> 01:24:32,910
Yɛ osɛɛ, Amban!

1536
01:24:49,720 --> 01:24:51,020
Bibi! Kwɛmɔ jogbaŋŋ!

1537
01:24:52,720 --> 01:24:54,390
Bro, ŋɔɔ tsɔne lɛ ni oya!

1538
01:25:06,160 --> 01:25:07,470
Gbo!

1539
01:25:33,580 --> 01:25:34,950
Tu bi!

1540
01:26:02,590 --> 01:26:03,800
Nanjapa!

1541
01:26:38,040 --> 01:26:39,230
Amban!

1542
01:26:40,670 --> 01:26:42,890
Shwɛmɔ ni fa bɔ ni sa!
Botemɔ kar lɛ mli!

1543
01:26:46,630 --> 01:26:48,860
Shinaa, shinaa, shinaa!
Amban, ani amɛkumɔ nakai shinaa lɛ hu?

1544
01:26:48,880 --> 01:26:49,890
Wɔbaanyɛ wɔsaa, nyɛmi!

1545
01:26:49,910 --> 01:26:51,170
Aw! Mitsɔne ni misumɔɔ waa!

1546
01:26:51,720 --> 01:26:52,960
-Shishijee!
-Wo osɛi bɛlt lɛ.

1547
01:26:52,990 --> 01:26:54,290
-Mɛni ni, nyɛmi?
-Mɔɔ mli shiŋŋ!

1548
01:26:54,320 --> 01:26:55,420
Yaa!

1549
01:27:09,810 --> 01:27:11,450
Nanjappa, bote mli.

1550
01:27:17,120 --> 01:27:19,220
Jaki! Ju kɛbote mli!

1551
01:28:04,050 --> 01:28:05,080
Anyɛmi!

1552
01:28:51,870 --> 01:28:54,310
Nyɛhiɛa nyɛhe nɔ, gbekɛbii hii!
Wɔmii tu!

1553
01:29:04,660 --> 01:29:05,960
Aw! Amban!

1554
01:29:05,980 --> 01:29:07,870
Mitsɔne lɛ efite.
Ehe miihia ni asaa.

1555
01:29:08,050 --> 01:29:09,850
Okɛ kar lɛ aya helatsamɔhe lɛ.

1556
01:29:10,210 --> 01:29:11,220
Eh?

1557
01:29:13,220 --> 01:29:14,290
Sane?

1558
01:29:14,970 --> 01:29:16,440
-Hɛɛ.
-Oo!

1559
01:29:17,100 --> 01:29:18,550
-Nyɔŋma kɛ enumɔ.
-Eh?

1560
01:29:19,680 --> 01:29:22,030
Amrɔ nɛɛ miyɛ ŋmeii nyɔŋma kɛ enumɔ yɛ misɛɛ.

1561
01:29:31,330 --> 01:29:32,600
Kaaha ŋmɔlɔ miifee bo!

1562
01:29:32,630 --> 01:29:33,980
Mabɔi lá shwiemɔ!

1563
01:29:35,680 --> 01:29:36,810
-Bibi!
-Anyɛmi.

1564
01:29:37,410 --> 01:29:38,690
Amban nɛɛ!

1565
01:29:38,710 --> 01:29:40,610
33 ŋmɔlɔ, nyɛmi! 33!

1566
01:29:40,740 --> 01:29:42,130
Eji rekodi!

1567
01:29:46,770 --> 01:29:47,770
Mibihii lɛ!

1568
01:29:48,130 --> 01:29:49,130
Ba biɛ.

1569
01:29:50,240 --> 01:29:51,490
Na nɔmɔ wulu ko, dabi?

1570
01:29:52,660 --> 01:29:53,670
Ani oyɛ miishɛɛ?

1571
01:29:54,210 --> 01:29:55,370
Ekpakpa!

1572
01:29:56,300 --> 01:29:57,490
Nɔ ni nyiɛ sɛɛ ji tutswaa.

1573
01:29:58,820 --> 01:30:00,240
Soo ni baa lɛ.

1574
01:30:00,810 --> 01:30:01,820
Yóo?

1575
01:30:01,920 --> 01:30:02,920
Ta-ta!

1576
01:30:16,870 --> 01:30:18,730
Ha wɔkakwɛ nɔmɔi komɛi dɔŋŋ, okay?

1577
01:30:18,810 --> 01:30:20,370
Hɛɛ, nyɛhaa wɔfea nakai.

1578
01:30:20,700 --> 01:30:22,320
Ni kɛji Ranga bro tsɛ wɔ hu?

1579
01:30:22,900 --> 01:30:24,130
Wɔbaakɛɛ akɛ esa akɛ wɔkase nii.

1580
01:30:24,510 --> 01:30:26,090
Nɔ ni wɔfeɔ diɛŋtsɛ.

1581
01:30:26,300 --> 01:30:27,310
Eshwɛ gbii 15.

1582
01:30:27,850 --> 01:30:28,860
Ehe miihia ni akase nii!

1583
01:30:30,220 --> 01:30:31,230
Hɛɛ!

1584
01:30:31,380 --> 01:30:32,390
Esa akɛ akase nii!

1585
01:30:32,680 --> 01:30:33,880
Kɛ wolo lɛ aku sɛɛ aba, ehi?

1586
01:30:34,080 --> 01:30:35,490
Mafee nakai beni mikɛ fotokopi fee sɛɛ.

1587
01:30:35,520 --> 01:30:36,790
Mikɛ lɛ ejoŋ foi!

1588
01:30:36,850 --> 01:30:38,520
Ohh! Julɔi lɛ amli efu!

1589
01:30:39,130 --> 01:30:41,390
Hee, mafo olilɛi mli!

1590
01:30:41,770 --> 01:30:43,120
Mɔdɛŋ ni abɔɔ koni afee mɔ ni le nii tsɔ!

1591
01:30:43,480 --> 01:30:44,480
Ani enɛɛmɛi yɛ efolo?

1592
01:30:44,510 --> 01:30:46,120
Gbelemɔ baafai lɛ kɛkɛ ni okwɛ!

1593
01:30:52,090 --> 01:30:53,950
Amrɔ nɛɛ kaayatsɛ Ranga bro.

1594
01:30:54,070 --> 01:30:55,750
E ji cos wa yaa nɔ nɛ wa tsɛɔ lɛ jã

1595
01:30:55,770 --> 01:30:57,360
egbalaa wɔ kɛyaa dãanumɔ kɛ nɔmɔi amli.

1596
01:30:57,380 --> 01:30:59,300
Kaatsɛ lɛ kɛyashi be mli ni agbe kaai lɛ anaa.

1597
01:30:59,420 --> 01:31:01,610
Kaatswa lɛ tɛlifoŋ yɛ kaai lɛ asɛɛ po.

1598
01:31:01,630 --> 01:31:03,280
Ha wɔgbe nikasemɔ lɛ naa ni wɔshi.

1599
01:31:04,070 --> 01:31:06,050
Mɛni ji kanei ni akɛ kpãa tsuɔ nii nɛɛ fɛɛ?

1600
01:31:06,080 --> 01:31:07,750
Ani sɔlemɔ gbijurɔyeli ko miiya nɔ?

1601
01:31:07,970 --> 01:31:09,390
Sɔlemɔi komɛi bɛ biɛ.

1602
01:31:19,730 --> 01:31:21,380
-Nyɛmi nuu...
-Nyɛmi nuu, mɛni ji--

1603
01:31:36,840 --> 01:31:39,330
♪ Afɔ binuu kpakpa ko afii komɛi ni eho nɛ ♪

1604
01:31:40,060 --> 01:31:42,540
♪ Nakai ji bɔ ni saga wulu lɛ je shishi ♪

1605
01:31:43,040 --> 01:31:46,150
♪ Lala nɛɛ baatswa
yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ ♪

1606
01:31:46,400 --> 01:31:49,900
♪ Miishɛɛ fɔmɔ gbi he miishɛɛ kɛha bo! ♪

1607
01:31:50,110 --> 01:31:53,360
♪ Esuɔmɔ lɛ ŋɔɔ tamɔ wo ♪

1608
01:31:53,380 --> 01:31:56,540
♪ Gbi gbɛkɛ lɛ, eji wain ni mli tse ♪

1609
01:31:56,690 --> 01:31:59,860
♪ Kɛji mli efu loo eye awui yɛ ♪ mli

1610
01:31:59,980 --> 01:32:03,170
♪ E maa pee nɔ yayami pe kulaa ♪

1611
01:32:03,200 --> 01:32:04,800
♪ Hɛɛ! Mɛɛ gbijurɔyeli nɛ! ♪

1612
01:32:04,830 --> 01:32:06,480
♪ Cheers kɛha mɔ kome kɛ mɔ fɛɛ mɔ! ♪

1613
01:32:06,510 --> 01:32:09,740
♪ Gbijurɔyeli lɛ aya hiɛ! ♪

1614
01:32:09,770 --> 01:32:11,410
♪ Hɛɛ! Mɛɛ gbijurɔyeli nɛ! ♪

1615
01:32:11,430 --> 01:32:13,050
♪ Cheers kɛha mɔ kome kɛ mɔ fɛɛ mɔ! ♪

1616
01:32:13,070 --> 01:32:16,520
♪ Gbijurɔyeli lɛ aya hiɛ! ♪

1617
01:32:17,550 --> 01:32:19,180
Ehiɛ kã shi tsɔ!
Amɛyɛ amɛjwɛŋmɔ mli!

1618
01:32:19,210 --> 01:32:20,870
Amban! Ba biɛ!

1619
01:32:33,450 --> 01:32:35,010
Kpaa, Amban!

1620
01:32:47,250 --> 01:32:48,910
♪ Ha kanei lɛ ashã ♪

1621
01:32:48,930 --> 01:32:50,320
♪ Ha wax lɛ atsɔ ♪

1622
01:32:50,350 --> 01:32:52,110
♪ Ha afii lɛ aya hiɛ ♪

1623
01:32:52,130 --> 01:32:53,830
♪ Ha nijiaŋ aje wui kɛkane afii ♪

1624
01:32:53,860 --> 01:32:55,400
♪ Oh, mɛɛ hiɛ ni yeɔ emuu nɛ! ♪

1625
01:32:55,440 --> 01:32:56,830
♪ Kɛha hiŋmɛi fɛɛ hiŋmɛi lɛ, ehe yɛ fɛo ♪

1626
01:32:56,860 --> 01:32:58,700
♪ Bo, nuufeemɔ he mfoniri ♪

1627
01:32:58,720 --> 01:33:00,460
♪ Ohi shi be kakadaŋŋ! ♪

1628
01:33:00,500 --> 01:33:03,810
♪ Ŋmɛnɛ, ŋshɔ kɛ ŋshɔnaa fɛɛ efee basabasa ♪

1629
01:33:03,830 --> 01:33:06,050
♪ Be damɔ shi shiŋŋ ♪

1630
01:33:06,070 --> 01:33:07,180
Kpɔ̃ɔ lɛ, nyɛmi!

1631
01:33:07,210 --> 01:33:09,420
♪ Ani jeee ogbi ji no yɛ fɛɛ sɛɛ? ♪

1632
01:33:15,310 --> 01:33:16,580
Bro, mi klɛŋklɛŋ.

1633
01:33:18,640 --> 01:33:19,820
♪ Hɛɛ! Mɛɛ gbijurɔyeli nɛ! ♪

1634
01:33:19,910 --> 01:33:21,840
-Amban, DAABI!
-Fɔmɔ gbi jurɔ, nyɛmi!

1635
01:33:21,950 --> 01:33:25,170
♪ Gbijurɔyeli lɛ aya hiɛ! ♪

1636
01:33:25,190 --> 01:33:26,870
♪ Hɛɛ! Mɛɛ gbijurɔyeli nɛ! ♪

1637
01:33:26,900 --> 01:33:28,480
♪ Cheers kɛha mɔ kome kɛ mɔ fɛɛ mɔ! ♪

1638
01:33:28,500 --> 01:33:31,710
♪ Gbijurɔyeli lɛ aya hiɛ! ♪

1639
01:33:31,730 --> 01:33:33,320
♪ Hɛɛ! Mɛɛ gbijurɔyeli nɛ! ♪

1640
01:33:33,340 --> 01:33:34,960
♪ Cheers kɛha mɔ kome kɛ mɔ fɛɛ mɔ! ♪

1641
01:33:34,980 --> 01:33:38,180
♪ Gbijurɔyeli lɛ aya hiɛ! ♪

1642
01:33:38,210 --> 01:33:39,890
♪ Hɛɛ! Mɛɛ gbijurɔyeli nɛ! ♪

1643
01:33:39,920 --> 01:33:41,540
♪ Cheers kɛha mɔ kome kɛ mɔ fɛɛ mɔ! ♪

1644
01:33:41,560 --> 01:33:44,340
♪ Gbijurɔyeli lɛ aya hiɛ! ♪

1645
01:33:44,600 --> 01:33:45,690
Kwɛmɔ Bibi!

1646
01:33:46,960 --> 01:33:48,000
Ha mi mic lɛ!

1647
01:33:52,470 --> 01:33:54,180
Bibi! Kɛji onyɛ tswa lɛ,
esa akɛ owie!

1648
01:33:54,210 --> 01:33:55,220
Wiemɔ!

1649
01:33:55,240 --> 01:33:57,540
AGÓO! Diŋŋfeemɔ, mɔ fɛɛ mɔ!

1650
01:33:59,310 --> 01:34:00,860
Okɛ lɛ agba sane! Okɛ lɛ agba sane!

1651
01:34:00,910 --> 01:34:02,030
Dioo!

1652
01:34:02,790 --> 01:34:03,800
Miŋa bo, Ma...

1653
01:34:04,150 --> 01:34:05,580
Nɛgbɛ oyɔɔ, suɔlɔ?

1654
01:34:05,600 --> 01:34:07,300
Yɛ gbɔiatoohe lɛ, Ma.

1655
01:34:07,320 --> 01:34:08,350
Ani oyɛ miishɛɛ?

1656
01:34:08,380 --> 01:34:09,380
Hɛɛ, miyɛ miishɛɛ.

1657
01:34:09,410 --> 01:34:10,420
Ni Shantan hu?

1658
01:34:10,440 --> 01:34:11,450
Eyɛ miishɛɛ hu.

1659
01:34:11,470 --> 01:34:13,220
-Kasemɔ jogbaŋŋ, suɔmɔ.
-Hɛɛ, Ma. Tswaa bo sɛɛ mli.

1660
01:34:13,250 --> 01:34:15,260
-Fɔmɔgbijurɔ! Mi fɔmɔ gbi jurɔ!
-Afolɔ.

1661
01:34:15,480 --> 01:34:16,620
Oh, afo lɛ?

1662
01:34:16,640 --> 01:34:18,560
Ehi! Mi tɔ dãa, bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ!
Hee, lala! Lala!

1663
01:34:22,430 --> 01:34:24,750
Mibi nuu, ani omii eshɛ ohe?

1664
01:34:25,670 --> 01:34:27,080
Shĩ amɛ yɛ jɛmɛ.

1665
01:34:38,040 --> 01:34:40,040
Kwɛmɔ, wɔbaakase nii leebi bianɛ?

1666
01:35:11,060 --> 01:35:12,680
Eshwɛ wɔ gbii 13 ni wɔkɛkase nii.

1667
01:35:27,710 --> 01:35:29,760
Hee, hee... te shi.

1668
01:35:30,340 --> 01:35:31,750
Ba, klas lɛ efo.

1669
01:35:33,200 --> 01:35:35,370
Susumɔ nɔ ni hɛl lɛ ji lɛ he
ebaafee ŋmɛnɛ!

1670
01:35:35,510 --> 01:35:37,470
Nyɛsɛɛ nɛɛ eji efɔmɔ gbi.

1671
01:35:37,610 --> 01:35:39,950
Fɛɛ sɛɛ lɛ, efee wɔ ejurɔ babaoo.

1672
01:35:41,040 --> 01:35:42,050
Miisumɔ ni efeee nakai.

1673
01:35:42,150 --> 01:35:43,160
Hiɛdɔɔ?

1674
01:35:43,230 --> 01:35:44,680
Eji jeee lɛ kulɛ, .

1675
01:35:44,700 --> 01:35:46,850
wɔbaahi Kutty naji ashishi lolo,
tamɔ etsuji lɛ.

1676
01:35:46,910 --> 01:35:48,020
Nakai eji anɔkwale.

1677
01:35:49,120 --> 01:35:51,570
-Skuu!
-Ni nikasemɔi, wɔbaatsu he nii.

1678
01:35:53,370 --> 01:35:56,010
Shi wɔgbako lɛ nɔ fɛɛ nɔ lolo.

1679
01:35:56,820 --> 01:35:58,990
Eji mɔ ko ni nuɔ nii ashishi waa.

1680
01:35:59,090 --> 01:36:00,480
Ha wɔkɛɛ lɛ akɛ ehe miihia ni wɔkase nii.

1681
01:36:00,580 --> 01:36:02,800
Hɛɛ, ha wɔ.
E maa nu sisi.

1682
01:36:02,850 --> 01:36:04,190
No ji nɔ ni.

1683
01:36:04,980 --> 01:36:06,800
Tsiɛɛs.

1684
01:36:13,240 --> 01:36:14,390
Hɛɛ!

1685
01:36:19,580 --> 01:36:20,660
Kpaa nu shwiemɔ!

1686
01:36:20,690 --> 01:36:21,910
Amban...

1687
01:36:23,650 --> 01:36:24,930
Ani okɛ ohe wo laminated mli?

1688
01:36:24,950 --> 01:36:26,190
Aha! Oyɛ biɛ!

1689
01:36:27,360 --> 01:36:29,590
Yaa, tsakemɔ otadei ni omɛ.

1690
01:36:29,620 --> 01:36:31,580
Esa akɛ otsake ni owɔ fioo.
No hewɔ lɛ, etɔ mi.

1691
01:36:31,610 --> 01:36:33,230
Ohe baajɔ bo fe tsutsu lɛ.

1692
01:36:33,550 --> 01:36:35,830
Yaa ni oyawɔ "miishɛɛ" wɔɔ.

1693
01:36:44,040 --> 01:36:45,950
Mikɛ lɛ baawie, ehi?

1694
01:36:49,050 --> 01:36:50,090
Miŋa bo hii!

1695
01:36:50,110 --> 01:36:51,120
Hɛɛ?

1696
01:36:52,670 --> 01:36:53,790
Da-da!

1697
01:36:53,820 --> 01:36:55,670
1 2 3... je shishi!

1698
01:36:58,470 --> 01:36:59,540
Ba, je shishi!

1699
01:36:59,570 --> 01:37:00,900
Shi mɛni?

1700
01:37:03,620 --> 01:37:06,480
Whoo!
Nyɛ hii fɛfɛji!

1701
01:37:06,670 --> 01:37:07,990
Mɛni ni, nyɛmi yoo?

1702
01:37:08,090 --> 01:37:09,100
Minitii kome pɛ.

1703
01:37:09,660 --> 01:37:10,710
Tsi obɛŋkɛ, bo.

1704
01:37:10,730 --> 01:37:13,130
-Agóo! Agóo! Kpa!
-Daabi! Kaata mihe!

1705
01:37:13,150 --> 01:37:14,960
Eww! Hɛɛ!
Yáa!

1706
01:37:15,020 --> 01:37:16,360
Ha mi!

1707
01:37:16,390 --> 01:37:17,400
Daabi! Mikɛɛ lɛ akɛ, daabi!

1708
01:37:17,420 --> 01:37:18,800
Mɛni nɛ?

1709
01:37:18,890 --> 01:37:21,020
-Mikɛɛ kpa.
-Ani osumɔɔɔ wɔ?

1710
01:37:21,150 --> 01:37:22,160
Huh?!

1711
01:37:24,560 --> 01:37:26,240
Agóo! Ani ojeko shishi lolo?

1712
01:37:26,280 --> 01:37:28,090
Hee Sweety, Hefɛo, mɛni ji enɛ?!

1713
01:37:28,120 --> 01:37:29,810
Oŋɔ shika lɛ!
Mɔmɔ amɛ!

1714
01:37:29,840 --> 01:37:30,930
Nina! Nina!

1715
01:37:30,960 --> 01:37:32,770
Jiemɔ eshiɛti lɛ!
Ajie shɛɛti lɛ!

1716
01:37:32,980 --> 01:37:33,990
Hɛɛ! Hɛɛ!

1717
01:37:34,020 --> 01:37:35,910
Biɛ. Biɛ.

1718
01:37:36,060 --> 01:37:38,390
Nina! Mɔmɔ lɛ!

1719
01:37:38,410 --> 01:37:39,830
Hee Hefɛo! Mɔmɔ lɛ.

1720
01:37:39,850 --> 01:37:41,090
-Miijo foi, aloo?
-Nanyapa...

1721
01:37:41,120 --> 01:37:42,190
Nanjappa yɛ hejɔɔmɔ mli.

1722
01:37:42,390 --> 01:37:43,720
Amban... Amban...

1723
01:37:43,750 --> 01:37:45,930
Dabi, gbekɛbii hii! Miŋa shinaa lɛ.

1724
01:37:48,240 --> 01:37:49,510
Hɛɛ! Hɛɛ! Shishijee! Shishijee!

1725
01:37:49,780 --> 01:37:50,910
Ba, je shishi!

1726
01:37:51,000 --> 01:37:52,130
Shwɛmɔ ni akɛbɔleɔ he lɛ fa bɔ ni sa.

1727
01:37:52,150 --> 01:37:53,180
Shishijee.

1728
01:37:53,210 --> 01:37:54,390
Ha mana!

1729
01:37:55,770 --> 01:37:56,860
Ugh! Anyɛmi!

1730
01:37:58,130 --> 01:37:59,500
Mɛni hɛl ofeɔ?

1731
01:38:00,240 --> 01:38:01,320
Mɛni nɛ?

1732
01:38:01,340 --> 01:38:02,520
Kaata mihe.

1733
01:38:02,540 --> 01:38:03,890
Ha amɛ teemɔŋ sane.

1734
01:38:05,030 --> 01:38:06,100
-Ohh!
-Ba, nyɛmi.

1735
01:38:06,780 --> 01:38:07,810
Oh, hɛɛ!

1736
01:38:07,840 --> 01:38:09,840
Mibi nuu! Bibi...
Ani omii eshɛ ohe?!

1737
01:38:09,870 --> 01:38:11,660
-Anyɛmi!
-Maje kpo lɛ nɔ pɛpɛɛpɛ.

1738
01:38:11,690 --> 01:38:13,780
Kaaya, nyɛmi.

1739
01:38:30,430 --> 01:38:31,430
Hii...

1740
01:38:31,460 --> 01:38:32,910
Hewɔlɛ, obɛ--

1741
01:38:38,190 --> 01:38:39,330
Amban!

1742
01:38:39,510 --> 01:38:40,970
Nɔ ko bɛ ni abaaye he fɛo.

1743
01:38:40,990 --> 01:38:42,380
Gbekɛbii lɛ anaa kpɛ amɛhe.

1744
01:38:42,580 --> 01:38:44,370
Oh, jeee no hewɔ.

1745
01:38:44,400 --> 01:38:47,120
Wɔ... nakai hu kɛ gbɔ...

1746
01:38:48,590 --> 01:38:49,610
Eh?

1747
01:38:49,640 --> 01:38:51,760
Ehi kɛji wɔyɛ gbalashihilɛ mli.

1748
01:38:51,980 --> 01:38:54,150
Shi mɔ ko mɔ ko kɛ fɔ fɔɔɔ onɔ, suɔmɔ.

1749
01:38:54,180 --> 01:38:55,210
Oh, jeee bo?

1750
01:38:55,240 --> 01:38:58,060
Ranga bɛ enɛɛmɛi fɛɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa.

1751
01:38:58,260 --> 01:39:01,200
Ekɛ ehe wooo mɛi ateŋ nifeemɔ mli
babaoo kɛ yei.

1752
01:39:01,390 --> 01:39:03,420
Nifeemɔi?! Amban!
Mi nifeemɔi?

1753
01:39:03,440 --> 01:39:05,900
Nifeemɔ, huh?
Miba bro nifeemɔi amli.

1754
01:39:06,470 --> 01:39:07,480
Hewɔlɛ, nyɛsɛɛ afi lɛ....

1755
01:39:07,950 --> 01:39:10,050
be ni nyɛmi nuu tee yookpeemɔ...

1756
01:39:10,160 --> 01:39:12,340
Ani esaaa akɛ wɔgbaa lɛ wɔ nikasemɔ lɛ he sane?

1757
01:39:12,360 --> 01:39:14,010
-Esa akɛ wɔfee nakai.
-Yɛ yei babaoo ateŋ...

1758
01:39:14,060 --> 01:39:16,400
yoo ko ba eŋɔɔ koni ebafo lɛ mfoniri.

1759
01:39:16,830 --> 01:39:17,840
-Kɛɛmɔ lɛ.
-Okɛɔ.

1760
01:39:17,870 --> 01:39:19,800
Shihilɛ ni hegbɛ ko bɛ he kɛha nifeemɔ.

1761
01:39:19,930 --> 01:39:22,130
Kulɛ esa akɛ ona bɔ ni ehi ha
ekɛ amɛ ye nakai gbi lɛ.

1762
01:39:22,190 --> 01:39:24,270
Oleŋ nɔ ko yɛ nyɛmimɛi ateŋ nifeemɔi ahe!

1763
01:39:24,450 --> 01:39:26,670
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, kaatsĩ tã kɔkɔɔkɔ

1764
01:39:27,220 --> 01:39:29,570
wiemɔ ko ni kɔɔ nyɛmimɛi ateŋ nifeemɔi ahe ekoŋŋ!

1765
01:39:29,600 --> 01:39:30,610
Mi?

1766
01:39:30,770 --> 01:39:31,960
Ani onuɔ mi?

1767
01:39:32,480 --> 01:39:33,490
No pɛ kɛkɛ.

1768
01:39:38,690 --> 01:39:39,730
Hɛloo?

1769
01:39:40,220 --> 01:39:41,240
AGÓO!

1770
01:39:41,720 --> 01:39:42,860
Kaaha amɛjo foi!

1771
01:39:42,900 --> 01:39:44,510
Kpãa Bangalore fɛɛ!

1772
01:39:46,410 --> 01:39:47,420
Mɛni ba, nyɛmi?

1773
01:39:47,550 --> 01:39:48,860
Etamɔ nɔ ni amɛjo foi.

1774
01:39:49,130 --> 01:39:50,140
Namɔ?

1775
01:39:50,230 --> 01:39:51,310
Nakai Hindi hii lɛ.

1776
01:39:51,560 --> 01:39:53,500
Kulɛ amɛgboi nyɛ.
Mihere amɛyiwala!

1777
01:39:53,530 --> 01:39:55,420
-Nɔ ko eba. Mɛɛ.
-Matsɔɔ amɛ! AMBAN!

1778
01:39:55,620 --> 01:39:57,610
Nyɛminuu, manyɛ mamɔ amɛ,
ekɔɔɔ he eko he ni amɛyaa.

1779
01:39:57,750 --> 01:40:00,020
Kaahao ohe
yɛ ofɔmɔ gbi nyɔŋ lɛ mli!

1780
01:40:01,120 --> 01:40:02,740
Ani enɛ ji sane ko ni esa akɛ asusu he po?

1781
01:40:03,000 --> 01:40:04,020
Kaaha ohe miiwo la, nyɛmi.

1782
01:40:04,120 --> 01:40:06,380
Makɛ lɛ sɛɛ mli.
Etamɔ nɔ ni eyɛ jwɛŋmɔ fɔŋ mli.

1783
01:40:06,410 --> 01:40:07,420
Nyɛminuu...

1784
01:40:13,580 --> 01:40:14,580
Mi nɔ ni...

1785
01:40:14,600 --> 01:40:16,450
Mile bɔ ni afeɔ ahaa otsui nyɔɔ omli.

1786
01:40:19,190 --> 01:40:20,440
Ani wɔbaashwɛ shwɛmɔ ko?

1787
01:40:20,470 --> 01:40:21,580
Oo, mi kpakpafeemɔ!

1788
01:40:21,600 --> 01:40:24,300
I'm still tired from the running race.

1789
01:40:26,500 --> 01:40:27,510
Mumuii ahe wiemɔi.

1790
01:40:27,690 --> 01:40:29,550
Eh? Mɛni ni?

1791
01:40:29,640 --> 01:40:31,340
I know you love that game.

1792
01:40:36,460 --> 01:40:37,660
Mi kɛ Bibi ji kuu kome.

1793
01:40:37,730 --> 01:40:39,150
I'm also in Ranga bro's team.

1794
01:40:39,210 --> 01:40:40,300
Nyɛ ni eshwɛ lɛ, nyɛbaa biɛ.

1795
01:40:40,340 --> 01:40:41,350
Teeshi.

1796
01:40:41,370 --> 01:40:42,550
Ba, ba.

1797
01:40:43,610 --> 01:40:44,800
Ba, ota biɛ.

1798
01:40:45,860 --> 01:40:46,890
Ta mimasɛi.

1799
01:40:47,060 --> 01:40:49,940
If you touch the forehead, it's English,
tsitsi ji Malayalam wiemɔ. Nine eshɛ nɔ?

1800
01:40:50,110 --> 01:40:52,140
-Kɛ́ ota ŋmei lɛ he?
-Onáa ŋmei booger!

1801
01:40:59,030 --> 01:41:00,400
Ani ofee klalo?

1802
01:41:00,420 --> 01:41:01,640
Amban, klalo.
Shishijee.

1803
01:41:01,660 --> 01:41:02,670
Shishijee he klalo.

1804
01:41:05,300 --> 01:41:06,480
Narendra Prasad.

1805
01:41:07,240 --> 01:41:08,400
Daabi?

1806
01:41:12,290 --> 01:41:13,300
Don.

1807
01:41:16,160 --> 01:41:17,300
Awuiyelɔ?

1808
01:41:26,760 --> 01:41:27,790
Uff!

1809
01:41:28,300 --> 01:41:30,080
-Ohh! Narasimham.
-Hetoo ni ja.

1810
01:41:30,570 --> 01:41:31,620
-Mlɛó!
-Amban, nɛ.

1811
01:41:31,660 --> 01:41:33,090
Ba, kpa, Amban!

1812
01:41:33,300 --> 01:41:34,390
Foidamɔ, Odurathu...

1813
01:41:34,530 --> 01:41:35,540
Wiemɔi etɛ.

1814
01:41:35,820 --> 01:41:37,610
Odaruthammava Aalariyam

1815
01:41:40,040 --> 01:41:41,320
Talavatam.

1816
01:41:42,580 --> 01:41:44,080
Gɔŋ... Hulu... Surya...

1817
01:41:45,650 --> 01:41:46,650
Okpɔŋɔ, Maan...

1818
01:41:46,900 --> 01:41:47,910
Suryamanasam.

1819
01:41:50,390 --> 01:41:51,420
Kilichundan Mampazham.

1820
01:41:51,520 --> 01:41:52,790
No ji nɔ ko ni yɔɔ mlɛo tsɔ.

1821
01:41:55,270 --> 01:41:56,280
Kalyanaram.

1822
01:41:57,380 --> 01:41:58,470
Nɔ ni fe fɛɛ, nɔ ni fe fɛɛ.

1823
01:41:59,390 --> 01:42:00,660
Amrɔ nɛɛ ebashɛ Ranga bro nɔ.

1824
01:42:00,690 --> 01:42:01,710
Hɛɛ! Hɛɛ!

1825
01:42:04,330 --> 01:42:05,990
Nyɛmi... ba, nyɛmi.

1826
01:42:06,750 --> 01:42:07,790
Makɛɛ lɛ.

1827
01:42:08,840 --> 01:42:09,920
Ba, nyɛmi!

1828
01:42:13,150 --> 01:42:14,160
Enɛ waaa tsɔ, Amban.

1829
01:42:14,300 --> 01:42:16,190
-Ha mi eko ni wa.
-Eje shishi kɛkɛ.

1830
01:42:16,260 --> 01:42:17,270
Enɛ fa.

1831
01:42:17,660 --> 01:42:18,660
Yóo.

1832
01:42:21,770 --> 01:42:22,800
Mɛɛ nɔ?
Kɛɛmɔ mi, Amban.

1833
01:42:22,830 --> 01:42:23,840
Kwɛmɔ, ha mi dɛŋdade lɛ.

1834
01:42:25,650 --> 01:42:28,010
-Mɛni hewɔ tsɔne lɛ? Klante nɔmɔi?
-Esa akɛ efee yinɔsane sini.

1835
01:42:28,040 --> 01:42:29,270
Bibi... mibi nuu lɛ.

1836
01:42:36,800 --> 01:42:37,810
Pazhasi maŋtsɛ.

1837
01:42:38,520 --> 01:42:39,560
Vadakkan Veeragatha.

1838
01:42:40,350 --> 01:42:41,470
Takoli Otenan.

1839
01:42:42,100 --> 01:42:43,100
Daabi? Daabi?

1840
01:42:45,590 --> 01:42:47,110
Whoo! Le nii!

1841
01:42:48,690 --> 01:42:49,780
Amban ji a.

1842
01:42:50,060 --> 01:42:51,070
Mɛɛ sini ji enɛ?

1843
01:42:51,400 --> 01:42:52,740
-Onuuu shishi?
-Daabi.

1844
01:42:54,180 --> 01:42:55,570
Klante agbo lɛ da.

1845
01:42:57,070 --> 01:42:58,260
No hewɔ lɛ, tsɔne lɛ?

1846
01:42:58,660 --> 01:42:59,840
Eyɛ bibioo tamɔ yɛ Chotta.

1847
01:43:00,090 --> 01:43:01,310
Sinking kɛ mumfeemɔ.

1848
01:43:03,040 --> 01:43:04,380
Yáaba.

1849
01:43:06,630 --> 01:43:08,150
Mumbai!

1850
01:43:08,410 --> 01:43:09,420
Eh?

1851
01:43:11,440 --> 01:43:13,080
Marakkar, Arabbii Simham.

1852
01:43:26,380 --> 01:43:27,900
Nine eshɛ nɔ! Nine eshɛ nɔ!
Nakai sini kroko lɛ!

1853
01:43:27,970 --> 01:43:29,100
Bibi!

1854
01:43:29,180 --> 01:43:30,220
Sɔlemɔ ji nɔ ni.

1855
01:43:30,240 --> 01:43:31,620
Oh, Kadathanatu Makkam.

1856
01:43:44,970 --> 01:43:46,270
-Amban.
-Anyɛmi.

1857
01:43:46,440 --> 01:43:47,590
Kɛɛmɔ amɛ ni amɛkɛ amɛjwɛŋmɔ ama nɔ.

1858
01:43:47,940 --> 01:43:49,120
Okɛ ojwɛŋmɔ ama shwɛmɔ lɛ nɔ!

1859
01:43:55,190 --> 01:43:56,200
Ha mi nitsumɔ dadei lɛ.

1860
01:44:27,060 --> 01:44:28,450
Ani onine shɛ amɛnɔ?

1861
01:44:28,850 --> 01:44:29,930
Kaaha amɛtee!

1862
01:44:30,380 --> 01:44:31,540
Wɔbaashɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1863
01:44:31,570 --> 01:44:32,680
Ofo mi!

1864
01:44:32,700 --> 01:44:33,750
Hɛɛ, mifo bo.

1865
01:44:33,770 --> 01:44:36,510
Mijie Mohanlal sini ni ji Kireedam lɛ kpo mitsɔɔ lɛ
ni enyɛɛɛ enine ashɛ nɔ kɛkɛ!

1866
01:44:36,530 --> 01:44:38,670
Mimli fu waa diɛŋtsɛ!
Miŋɔ klante lɛ kɛ ŋmei kome!

1867
01:44:49,410 --> 01:44:50,720
Fokɔs!

1868
01:44:53,970 --> 01:44:55,950
Tsɔɔmɔ sinii lɛ agbɛi fɛɛ ni ole lɛ.

1869
01:45:01,350 --> 01:45:02,360
Padayotam.

1870
01:45:03,310 --> 01:45:04,480
Padavetu.

1871
01:45:05,060 --> 01:45:06,070
Mamangam.

1872
01:45:07,200 --> 01:45:08,430
Rajavinte Makan.

1873
01:45:08,520 --> 01:45:09,700
Kayamkulam Kochunni.

1874
01:45:09,820 --> 01:45:10,920
Thacholi Ambu.

1875
01:45:11,010 --> 01:45:12,760
Veeralipattu?
Ani?

1876
01:45:13,130 --> 01:45:14,400
Kireedam.
Chenkol.

1877
01:45:14,980 --> 01:45:16,890
Kannappanuni.
Martanda varma.

1878
01:45:17,640 --> 01:45:18,650
Ummini shidaa.

1879
01:45:18,690 --> 01:45:19,900
Thumbolarka.

1880
01:45:20,220 --> 01:45:21,220
Ejaaa?

1881
01:45:21,260 --> 01:45:22,270
Guru!

1882
01:45:22,310 --> 01:45:23,510
Karma.
Komishina.

1883
01:45:23,810 --> 01:45:25,110
Kaalapaani.
Kazhcha.

1884
01:45:25,380 --> 01:45:26,570
Jeee enɛɛmɛi hu?

1885
01:45:27,130 --> 01:45:28,160
Parakum Thalika.

1886
01:45:28,700 --> 01:45:30,320
Meesha Madhavan.
Punjabi Shia.

1887
01:45:30,610 --> 01:45:32,120
No sɛɛ lɛ, Pattanam.
Karyastan.

1888
01:45:32,290 --> 01:45:33,520
Dabi lolo?
Makɛɛ lɛ!

1889
01:45:33,920 --> 01:45:36,000
Kutɛtan, Baletan, Ravanaprabhu.

1890
01:45:36,140 --> 01:45:37,150
Rakshasa Rajavu.

1891
01:45:37,320 --> 01:45:40,020
Rajadhi maŋtsɛ, Pokkiri maŋtsɛ, Madhura maŋtsɛ.

1892
01:45:40,260 --> 01:45:41,860
Rajamanikyam.
Chotta Mumbai.

1893
01:45:42,100 --> 01:45:42,920
Anɔkwale.

1894
01:45:42,940 --> 01:45:43,980
Huh?!

1895
01:45:44,150 --> 01:45:45,490
Anɔkwale! Anɔkwale!

1896
01:45:45,510 --> 01:45:48,000
Anɔkwale! Anɔkwale! Anɔkwale!
Amban, eja!

1897
01:45:48,020 --> 01:45:49,380
- Wɔye kunim!
- Mi nine shɛ nɔ! Mi nine shɛ nɔ!

1898
01:45:50,860 --> 01:45:52,390
No ji gbɛ bibioo ko ni atsɔɔ nɔ ajoɔ foi!

1899
01:45:53,970 --> 01:45:55,320
Naa nakai! Naa nakai!

1900
01:45:55,550 --> 01:45:56,590
Amban!

1901
01:45:58,110 --> 01:45:59,170
Ehi, ehi!

1902
01:45:59,190 --> 01:46:01,030
-Gbekɛ yoo kpakpa!
-Miji Nuu ni Fe Fɛɛ!

1903
01:46:01,060 --> 01:46:02,430
Okɛ dade tswa lɛ, nyɛmi!

1904
01:46:02,750 --> 01:46:04,410
Bro, wɔmɔ nakai Hindi hii lɛ.

1905
01:46:04,430 --> 01:46:05,450
Gbe amɛ, Amban.

1906
01:46:05,660 --> 01:46:06,820
Biɛ, nyɛmi?

1907
01:46:07,110 --> 01:46:08,570
Shi amɛhiɔ biɛ.

1908
01:46:08,930 --> 01:46:10,550
Tsɔɔmɔ amɛ bianɛ.
Gbemɔ amɛ wɔ.

1909
01:46:10,580 --> 01:46:11,740
-Hɛɛ, wɔ.
-Amban!

1910
01:46:11,770 --> 01:46:13,530
Ŋmɛnɛ shwɛmɔ lɛ yɛ gbeyei.
Etɔ mi.

1911
01:46:13,560 --> 01:46:15,420
Yoo, te shi. Teeshi.
Ba, mɔ fɛɛ mɔ.

1912
01:46:15,440 --> 01:46:17,070
-Gbii enyɔ hejɔɔmɔ kɛha mɔ fɛɛ mɔ.
-Anyɛmi...

1913
01:46:17,100 --> 01:46:19,790
Be kroko lɛ, obaashwɛ hide kɛ taomɔ
loo foidamɔ he foidamɔ, tsɛ wɔ!

1914
01:46:25,290 --> 01:46:27,270
Mikpa bo gbɛ
debut klante slash ŋmɛnɛ.

1915
01:46:27,530 --> 01:46:28,540
Miss kɛkɛ.

1916
01:46:28,870 --> 01:46:30,280
Eehi.
Be kroko yɛ be fɛɛ be.

1917
01:46:30,300 --> 01:46:32,680
Agbɛnɛ hu, biɛ ji he ni nɔ fɛɛ nɔ je shishi yɛ kɛha lɛ.

1918
01:46:33,170 --> 01:46:34,500
Enɛ ji he ko ni yɔɔ naagba.

1919
01:46:35,720 --> 01:46:36,720
Kpãa, nuu.

1920
01:46:36,750 --> 01:46:37,760
Yoo, shɛɛ.

1921
01:46:53,330 --> 01:46:54,330
Kwɛmɔ...

1922
01:46:55,330 --> 01:46:56,860
Mɛni o peeɔ?

1923
01:46:56,880 --> 01:46:58,300
Mɛni hewɔ okɛ tsɔne nɛɛ ba?

1924
01:48:03,160 --> 01:48:05,130
Nɔ fɛɛ nɔ ni ewie lɛ ji anɔkwale.

1925
01:48:05,160 --> 01:48:07,970
Nakai saji ni kɔɔ enyɛmi nuu lɛ gbele he lɛ, .
gbogbo lɛ he mfoniri tsuru kɛ fɛɛ...

1926
01:48:08,000 --> 01:48:09,300
Ani nakai eba mli yɛ biɛ?

1927
01:48:09,330 --> 01:48:11,590
Ekolɛ, ekɛ ŋmɔlɔ tsuru wo gbogbo lɛ he.

1928
01:48:11,890 --> 01:48:13,410
Shi enyɛmi nuu lɛ gbemɔ...

1929
01:48:13,440 --> 01:48:14,440
Tsi ohe.

1930
01:48:15,150 --> 01:48:16,160
Mɛni ni?

1931
01:48:16,590 --> 01:48:17,870
Kuu osɛɛ!

1932
01:49:04,570 --> 01:49:06,040
Kwɛmɔ... mɛ!

1933
01:49:06,070 --> 01:49:07,110
Mɔmli!

1934
01:49:18,790 --> 01:49:20,920
Hee, mishi mifoŋ lɛ yɛ biɛ.

1935
01:49:22,070 --> 01:49:23,080
Mɛni eba, gbekɛbii?

1936
01:49:23,700 --> 01:49:26,010
Wɔɔ bɛ?
Mɛni hewɔ odamɔ kpo lɛ nɔ lɛ?

1937
01:49:27,460 --> 01:49:28,470
Nyɛmi yoo...

1938
01:49:29,740 --> 01:49:31,380
Ani obaanyɛ okɛ wɔ ahi shi gbɛkɛ nɛɛ?

1939
01:49:31,410 --> 01:49:32,420
Ofainɛ.

1940
01:49:32,440 --> 01:49:33,450
Ofainɛ, nyɛmi yoo.

1941
01:49:33,620 --> 01:49:34,630
Ofainɛ, nyɛmi yoo...

1942
01:49:39,820 --> 01:49:41,370
Hɛɛ, manyɛ.

1943
01:49:42,260 --> 01:49:43,640
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, minine shɛ nyɔmɔwoo lɛ fɛɛ nɔ.

1944
01:49:53,490 --> 01:49:55,240
Kasumɔɔɔ... kasumɔɔɔ susumɔ.

1945
01:49:55,340 --> 01:49:58,580
Nyɛ gbɔmɛi lɛ ji
mikwɔɔ miyitso nɔ ni mijoɔ.

1946
01:49:59,410 --> 01:50:00,420
Kpoo, onukpa?

1947
01:50:00,770 --> 01:50:02,300
Babaoo ni mifeɔ mɔ ni mli jɔ lɛ, .

1948
01:50:02,400 --> 01:50:04,490
bɔ ni otsiɔ lɛ babaoo lɛ!

1949
01:50:04,560 --> 01:50:05,980
Kaamɔ gbii lɛ eho.

1950
01:50:06,130 --> 01:50:07,270
Kwɛmɔ jɛmɛ!

1951
01:50:07,740 --> 01:50:10,140
Tejii kwashiai po ekaseŋ nii!

1952
01:50:16,000 --> 01:50:18,480
Be enyiɛ wɔbaata biɛ?
Ani esaaa akɛ wɔyaa shia?

1953
01:50:18,500 --> 01:50:20,560
Gbonyo ko yɛ nakai kpataashi lɛ.
Mibaaa.

1954
01:50:20,740 --> 01:50:21,750
Nyɛbaanyɛ nyɛya.

1955
01:50:26,930 --> 01:50:27,950
Agóo!

1956
01:50:27,970 --> 01:50:29,300
Teeshi!

1957
01:50:33,330 --> 01:50:36,220
No lɛ, ani wɔyawɔ?

1958
01:50:36,240 --> 01:50:37,710
-Ŋɛɛ.
-Kwɛmɔ, mɛ.

1959
01:50:37,850 --> 01:50:39,560
Mɛni ji osusumɔ yɛ Kabaddi he?

1960
01:50:39,580 --> 01:50:40,960
Etamɔ nɔ ni India nɔyeli lɛ

1961
01:50:40,980 --> 01:50:42,850
efiii sɛɛ diɛŋtsɛ
Kabaddi shwɛlɔi lɛ.

1962
01:50:42,880 --> 01:50:44,150
Mɛni ji osusumɔ yɛ nakai sane lɛ he?

1963
01:50:44,180 --> 01:50:46,350
Te ooofee tɛŋŋ maŋma niŋmaa
ni okɛmaje wɔ?

1964
01:50:46,420 --> 01:50:47,940
Etamɔ nɔ ni etsɔ shwilafo.

1965
01:50:47,960 --> 01:50:49,160
Wɔyɛ kaa wɔ.

1966
01:50:49,180 --> 01:50:50,220
Kɛ wɔkase nii lɛ, ehi kɛha wɔ!

1967
01:50:50,250 --> 01:50:51,350
Shi... Kabadi!

1968
01:50:51,370 --> 01:50:53,890
Aloo shi Kabaddi.
Ha wɔsusu nɔ kroko hu he.

1969
01:50:54,000 --> 01:50:55,460
Ni karɔm tsɔne lɛ hu?

1970
01:50:55,480 --> 01:50:57,580
Mɛni ji ohe
yɛ shika yibɔi ni yaa hiɛ lɛ nɔ?

1971
01:50:57,800 --> 01:50:59,560
Kwɛmɔ, ofainɛ hi shi fioo.

1972
01:50:59,710 --> 01:51:01,640
Okɛ wɔ agba sane be fioo kroko, aloo jeee nakai?

1973
01:51:01,700 --> 01:51:02,810
Enɛ ji mi Bangalore!

1974
01:51:02,840 --> 01:51:04,450
Mikɛ afii 35 ehi biɛ!

1975
01:51:04,470 --> 01:51:06,460
Mile bɔ ni mafee maná mishika lɛ kɛjɛ odɛŋ.

1976
01:51:06,510 --> 01:51:08,120
Kaaha okɛ mi miibɔ.

1977
01:51:08,250 --> 01:51:09,710
Tsɔɔmɔ mi he ni oyɔɔ bianɛ!

1978
01:51:09,730 --> 01:51:11,050
Nɛgbɛ wɔbaaya agbɛnɛ?

1979
01:51:11,200 --> 01:51:13,410
Hmmm... He ni esa akɛ oya...

1980
01:51:13,740 --> 01:51:16,470
Ani mikɛɛɛ bo akɛ esaaa akɛ wɔfeɔ nakai
yaa kɛha hejoomɔ kɛ nibii krokomɛi!

1981
01:51:16,760 --> 01:51:18,580
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ! Agbɛnɛ, nyɛkɛ fɔ lɛ fɛɛ awoa minɔ!

1982
01:51:18,690 --> 01:51:20,710
Jwɛŋmɔŋ toiŋjɔlɛ bɛ dɔŋŋ!

1983
01:51:20,790 --> 01:51:22,120
Mikuuu misɛɛ kɛyaaaa nakai shia lɛ.

1984
01:51:22,140 --> 01:51:23,420
Nɛgbɛ hu wɔbaanyɛ wɔya?

1985
01:51:23,450 --> 01:51:24,910
Ani wɔwɔɔ gbɛ lɛ nɔ?

1986
01:51:25,030 --> 01:51:26,440
Ebaafee nɔ ni hi fe enɛ lolo!

1987
01:51:27,640 --> 01:51:29,000
Ani nyɛye nyɛhe bianɛ?

1988
01:51:29,030 --> 01:51:30,130
-Hɛɛ.
-Wɔye wɔhe!

1989
01:51:30,280 --> 01:51:31,290
Lɛɛlɛŋ?!

1990
01:51:31,330 --> 01:51:33,000
Ani okɛ mi baaba he ko?

1991
01:51:33,310 --> 01:51:35,220
Wɔbaaba he fɛɛ he ni osumɔɔ!

1992
01:51:36,960 --> 01:51:37,970
Biɛ.

1993
01:51:38,360 --> 01:51:39,640
Ani obaaa?

1994
01:51:39,670 --> 01:51:41,350
Hɛɛ no ​​lɛ nakai!
Ehe miihia ni maba, aloo jeee nakai?

1995
01:51:47,540 --> 01:51:50,730
La kwashiai! E ngɛ munching nɔ
shawarma kɛ mishika!

1996
01:51:51,370 --> 01:51:53,270
Mɛni osusu yɛ mihe, huh?

1997
01:51:53,320 --> 01:51:54,390
Enɛ ji mi Bangalore!

1998
01:51:54,420 --> 01:51:55,860
Mikɛ afii 35 ehi biɛ!

1999
01:51:55,890 --> 01:51:57,840
Jwɛŋmɔ akɛ obaanyɛ olaka mi
kɛjɛ mi shika 2500 lɛ mli?

2000
01:51:57,860 --> 01:52:00,460
Sɛɛnamɔ ko bɛ he akɛ aaashwa amɛhe.

2001
01:52:01,280 --> 01:52:02,800
Susumɔ tsabaa ko he okwɛ.

2002
01:52:03,580 --> 01:52:05,070
Mɛni hewɔ osusuuu eko he lɛ?

2003
01:52:05,110 --> 01:52:06,330
Mi?! Teŋŋ?

2004
01:52:06,360 --> 01:52:07,900
Nyɛji mɛi ni susuɔ nii ahe yɛ shia lɛ mli.

2005
01:52:07,920 --> 01:52:09,510
Kwɛmɔ jɛmɛ! Ani ona amɛ?

2006
01:52:09,620 --> 01:52:10,630
Oyɛ?

2007
01:52:10,920 --> 01:52:13,640
Amɛbaafolɔ bo mli bibii yɛ be kukuoo mli!

2008
01:52:14,110 --> 01:52:15,450
Amɛbaagbe bo naa!

2009
01:52:15,610 --> 01:52:17,610
Ani ole mɛi ni amɛji po?

2010
01:52:17,640 --> 01:52:19,730
Na nɔ ni ba yɛ
kɔleji hiɛ nakai gbi lɛ?

2011
01:52:19,760 --> 01:52:21,750
Kpoo, nyɛmi.
Ofainɛ kaafee sane.

2012
01:52:25,540 --> 01:52:27,470
Kwɛmɔ, bo! Mɛni hɛl ofeɔ?

2013
01:52:27,490 --> 01:52:28,700
Osusuɔ akɛ amɛji goons komɛi?

2014
01:52:28,730 --> 01:52:29,730
Ani jeee goons ji nyɛ?

2015
01:52:29,780 --> 01:52:32,290
-Ani enɛ hewɔ ni okɛ wɔ ba biɛ lɛ?
-Hɛɛ no ​​lɛ nakai.

2016
01:52:32,320 --> 01:52:34,110
Meni ba?
Ba, ni otswa amɛ.

2017
01:52:34,950 --> 01:52:35,990
Je okɔɔkpe lɛ shishi.

2018
01:52:36,010 --> 01:52:37,470
-Kwɛmɔ, kaayaa.
-Laaje!

2019
01:52:37,640 --> 01:52:39,910
-Yaa nɔ.
-Kɛ hoo lɛ, otswa amɛ shikome.

2020
01:52:40,300 --> 01:52:41,510
Ofainɛ, kaayaa.

2021
01:52:41,750 --> 01:52:43,780
Ayɛ lala kome kroko hu yɛ Kammanahalli.

2022
01:52:44,940 --> 01:52:46,060
Mɛɛ, ofainɛ!

2023
01:52:46,080 --> 01:52:47,150
Miŋa bo, ba biɛ kɛkɛ.

2024
01:52:47,180 --> 01:52:48,500
-Mɛni otao?
-Hɛɛ, shika.

2025
01:52:48,520 --> 01:52:49,830
Shika, aloo jeee nakai? Abaaha lɛ bianɛ!

2026
01:52:52,300 --> 01:52:54,350
Damn nakai nuu lɛ, BK!

2027
01:52:54,380 --> 01:52:56,720
E lá ‘afii 36’ kɛ ‘mi Bangalore’ lɛ.

2028
01:53:00,690 --> 01:53:02,550
Etamɔ nɔ ni gbɛjegbɛ nɔ shwɛmɔ ko miiya nɔ.

2029
01:53:30,110 --> 01:53:31,850
Waow! Hiɛ ni hi jogbaŋŋ.

2030
01:53:32,720 --> 01:53:34,050
Mexico awuiyelɔ!

2031
01:53:34,220 --> 01:53:36,410
Pɛpɛɛpɛ!
Atadei kome too lɛ nɔŋŋ, onukpa.

2032
01:53:57,120 --> 01:53:58,560
Oh, oyɛ biɛ!

2033
01:53:59,270 --> 01:54:00,290
Agóo!

2034
01:54:00,540 --> 01:54:03,010
Nyɛ hii lɛ nyɛfee nakai
kɛ Ranga bɔɔ babaoo!

2035
01:54:03,280 --> 01:54:06,160
Osusuɔ akɛ ebaaya nɔ ehere bo yiwala?

2036
01:54:06,310 --> 01:54:07,380
Kɛ́ be lɛ shɛ lɛ, .

2037
01:54:07,540 --> 01:54:09,450
Makɛ mi diɛŋtsɛ miniji agbe lɛ naa.

2038
01:54:09,760 --> 01:54:10,910
-Agóo.
-Owula.

2039
01:54:11,680 --> 01:54:14,150
Wɔ... wɔleee Kannada.

2040
01:54:14,170 --> 01:54:17,030
No sɛɛ lɛ, wiemɔ yɛ Malayalam mli.

2041
01:54:17,320 --> 01:54:19,580
Minyɛɔ minuɔ Malayalam shishi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

2042
01:54:19,610 --> 01:54:20,650
Ani nakai eji?

2043
01:54:20,680 --> 01:54:21,840
Kwɛmɔ, bo!

2044
01:54:21,860 --> 01:54:23,310
Wɔba Bangalore koni wɔbakase nii

2045
01:54:23,340 --> 01:54:25,260
kɛ nɛkɛ moron nɛɛ
amɛtswa wɔ tamɔ gbɛjegbɛ nɔ gbeei

2046
01:54:25,290 --> 01:54:26,760
yɛ yiŋtoo ko ni lá hoɔ yɛ mli kwraa hewɔ!

2047
01:54:26,850 --> 01:54:28,300
Koni okɛ nɛkɛ kwashiai nɛɛ atsu saji ahe nii,

2048
01:54:28,330 --> 01:54:30,000
wɔtee moron ko ni da fe no po ŋɔɔ!

2049
01:54:30,030 --> 01:54:32,170
Ni nakai moron lɛ
lɛ miifite wɔshihilɛ bianɛ.

2050
01:54:32,200 --> 01:54:33,910
No mli lɛ, nɛkɛ morons nɛɛ kɛ wɔ ba biɛ

2051
01:54:33,930 --> 01:54:35,510
koni anu owiemɔ ni lá hoɔ yɛ mli lɛ!

2052
01:54:35,530 --> 01:54:37,060
Feemɔ nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ!

2053
01:54:37,090 --> 01:54:38,470
Wɔkɛ nɔ ko kwraa haaa!
Hɛl ni lá yɔɔ mli!

2054
01:54:44,120 --> 01:54:45,130
Agóo!

2055
01:54:45,420 --> 01:54:47,560
Mileee Malayalam wiemɔ nɛɛ babaoo.

2056
01:54:47,700 --> 01:54:48,970
Ofainɛ mɔ ko tsɔɔ shishi.

2057
01:54:49,000 --> 01:54:50,220
Feemɔ nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ!

2058
01:54:50,250 --> 01:54:51,680
Ani oosumɔ ni ogbe wɔ? Feemɔ!

2059
01:54:51,820 --> 01:54:52,890
No pɛ kɛkɛ.

2060
01:54:52,910 --> 01:54:54,750
Mɛni hewɔ esa akɛ magbe nyɛ hii lɛ?

2061
01:54:54,890 --> 01:54:56,360
Miitao Ranga.

2062
01:54:56,830 --> 01:55:01,540
Eju mi ​​style, mi atade,
mihe ni miji kɛ nɔ fɛɛ nɔ!

2063
01:55:01,780 --> 01:55:04,050
"Oh, owo Ranga atadei!"

2064
01:55:04,080 --> 01:55:05,880
"Owo Ranga henɔ trɔsa!"

2065
01:55:05,960 --> 01:55:07,540
He fɛɛ he ni maya lɛ, no pɛ ji nɔ ni minuɔ.

2066
01:55:07,620 --> 01:55:09,350
Beni yɛ anɔkwale mli lɛ, ekase mi!

2067
01:55:09,380 --> 01:55:11,050
Jeee gbɛ kroko nɔ.

2068
01:55:11,080 --> 01:55:12,640
Lumɔ! Lulɔ! Kwashiai asane bi!

2069
01:55:12,660 --> 01:55:15,070
Matswa lɛ kɛyashi lá baajɛ edɛŋ ni egbo!

2070
01:55:16,450 --> 01:55:18,440
-Hei, bo kwashiai ŋaalɔ!
-Ayɛ, onukpa.

2071
01:55:18,510 --> 01:55:19,720
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!

2072
01:55:19,750 --> 01:55:21,040
Kpoo, onukpa.

2073
01:55:29,970 --> 01:55:30,980
Ha mi kaadi lɛ.

2074
01:55:35,190 --> 01:55:38,370
Tswaa mi kɛji Ranga pɛ yɔɔ.

2075
01:55:39,930 --> 01:55:41,680
Esumɔɔɔ mɔ ko mɔ ko.

2076
01:55:42,010 --> 01:55:44,320
Jeee bo loo mi.

2077
01:55:44,350 --> 01:55:45,770
Esumɔɔɔ mɔ ko mɔ ko.

2078
01:55:46,020 --> 01:55:48,250
Egbe enyɛmi nuu lɛ.

2079
01:55:50,840 --> 01:55:52,700
Gbi ko lɛ, ebaagbe bo hu.

2080
01:55:55,280 --> 01:55:56,290
Ani egbe naa?

2081
01:55:56,310 --> 01:55:57,450
Ani wɔbaaya bianɛ?

2082
01:55:57,480 --> 01:55:58,910
Hɛɛ, obaanyɛ oya.

2083
01:56:00,830 --> 01:56:02,000
Bro, ani oŋmɛɔ amɛ gbɛ?

2084
01:56:02,040 --> 01:56:03,050
Laaje!

2085
01:56:04,000 --> 01:56:07,190
Nɛgbɛ ona guts lɛ yɛ
koni ekɛ cuss lɛ awo mli nakai?

2086
01:56:07,690 --> 01:56:08,810
Yaa, oyagbele shinaa lɛ.

2087
01:56:09,280 --> 01:56:11,810
Eŋmɛɛɛ wɔ gbɛ ni wɔya cos mikɛɛ nakai fɛɛ!

2088
01:56:11,900 --> 01:56:13,350
Kɛkɛ ni esheɔ Ranga gbeyei.

2089
01:56:13,380 --> 01:56:16,370
Hewɔlɛ, kɛji Ranga bro bɛ jɛmɛ,
ani efeŋ wɔ awui?

2090
01:56:17,940 --> 01:56:20,110
Ha wɔtsu naagba kome he nii yɛ be kome mli.

2091
01:56:20,480 --> 01:56:21,630
Mɛni blɔ nɔ wa maa gu kɛ pee jã?

2092
01:56:21,770 --> 01:56:23,420
Wɔkɛ lɛ baawie tɛ̃ɛ.

2093
01:56:23,660 --> 01:56:25,060
-Mɛɛbe?
-Bianɛ.

2094
01:56:25,250 --> 01:56:26,260
Bianɛ?!

2095
01:57:01,040 --> 01:57:03,220
Ohi mishia, oŋɔ mishika lɛ, .

2096
01:57:03,240 --> 01:57:05,270
miye miniyenii ni mikɛ mitsɔne lɛ fã gbɛ kɛbɔle mihe.

2097
01:57:05,290 --> 01:57:07,520
Ni osusu akɛ obaanyɛ
shi kɛkɛ bɔ ni osumɔɔ?

2098
01:57:10,060 --> 01:57:11,650
Bro, amɛnuuu Malayalam shishi.

2099
01:57:11,680 --> 01:57:13,720
Ani ehe miihia ni matsɔɔ amɛ Malayalam bianɛ?

2100
01:57:14,050 --> 01:57:16,010
Enɛ ji kɔkɔbɔɔ kɛha mɔ fɛɛ mɔ.

2101
01:57:16,120 --> 01:57:17,290
Bo mi toi jogbaŋŋ.

2102
01:57:19,390 --> 01:57:21,060
Mɛi ni elaaje lɛ abii!

2103
01:57:32,860 --> 01:57:34,680
Kpoo, nyɛmi.
Okɛke wɔ.

2104
01:57:34,940 --> 01:57:35,960
Hee, gbemɔ amɛ!

2105
01:57:35,990 --> 01:57:37,030
Amban! Gbemɔ amɛ!

2106
01:57:37,060 --> 01:57:38,420
Neegbɛ? Ha mi nitsumɔ dadei lɛ!

2107
01:57:43,450 --> 01:57:45,150
Osumɔɔ eshaifaa, aloo jeee nakai?
Mɛɛ! Mahã bo!

2108
01:57:45,170 --> 01:57:47,600
Namɔ kroko hu? Miwo minyɛ shi
loo kulɛ maná...

2109
01:57:47,690 --> 01:57:49,020
-Ah, gbekɛ nuu....
-Anyɛmi...

2110
01:57:49,110 --> 01:57:50,170
Gbe lɛ.

2111
01:57:50,190 --> 01:57:51,500
Gbe lɛ.
Biɛ pɛpɛɛpɛ.

2112
01:57:52,390 --> 01:57:54,030
Nyɛ fɛɛ, nyɛfea gbɛ.
Ha ni egbe mɔ.

2113
01:57:54,050 --> 01:57:55,540
Tsi ohe kɛya afã.

2114
01:58:00,110 --> 01:58:02,180
Ha wɔya, nyɛmi. Wɔtĩŋ mli ekoŋŋ.

2115
01:58:02,320 --> 01:58:04,230
Ofainɛ, okɛke wɔ, nyɛmi.

2116
01:58:06,210 --> 01:58:08,590
Nyɛminuu, wɔkɛbaatsu nii ekoŋŋ.

2117
01:58:08,810 --> 01:58:10,570
Nyɛmi, kɛ wɔ esha ake wɔ. Ofainɛ.

2118
01:58:10,600 --> 01:58:11,720
Kɛ ke mi, nyɛmi...

2119
01:58:13,290 --> 01:58:14,780
Nyɛmi nuu, ofainɛ...

2120
01:58:15,030 --> 01:58:16,290
Mibi nuu, ehi.

2121
01:58:17,040 --> 01:58:18,040
Obaanyɛ ogbe nɔ ni nyiɛ sɛɛ.

2122
01:58:18,180 --> 01:58:19,610
Namɔ kroko hu? Namɔ kroko hu?

2123
01:58:19,640 --> 01:58:21,530
Ha yɛ biɛ, nyɛmi!
Ha magbe amɛ!

2124
01:58:22,350 --> 01:58:23,710
Oyiwaladɔŋŋ, nyɛmi.

2125
01:58:23,730 --> 01:58:25,750
Inki pinki ponki.
Ataa yɛ teji ko

2126
01:58:25,770 --> 01:58:26,780
Bo ji klɛŋklɛŋ mɔ!

2127
01:58:26,940 --> 01:58:27,950
Oh, Nyɔŋmɔyoo.

2128
01:58:30,250 --> 01:58:31,600
-Agóo! Jeee biɛ!
-Mɛni hewɔ, nyɛmi?

2129
01:58:31,620 --> 01:58:33,270
Là lɛ baagbɛ ashwã he fɛɛ he, Amban.

2130
01:58:33,290 --> 01:58:34,580
Okɛ lɛ aya hejuuhe lɛ.

2131
01:58:35,270 --> 01:58:36,890
-Ohh!
-Ha wɔ, ofainɛ...

2132
01:58:36,920 --> 01:58:37,930
Ba.

2133
01:58:37,950 --> 01:58:39,430
Oh, daabi! Shi mi! Shi mi!

2134
01:58:39,650 --> 01:58:40,660
Kpa.

2135
01:58:41,190 --> 01:58:42,670
Mi hu ma ba.
Miisumɔ ni makwɛ.

2136
01:58:42,750 --> 01:58:43,750
Ba, nyɛmi.

2137
01:58:44,270 --> 01:58:45,620
Nyɛbaa, gbekɛbii hii.
Ha wɔkwɛ.

2138
01:58:45,650 --> 01:58:47,220
Kɛ wɔ esha ake wɔ, nyɛmi.

2139
01:59:15,650 --> 01:59:16,780
Baggi!

2140
01:59:16,920 --> 01:59:17,930
Kwɛmɔ...

2141
01:59:25,630 --> 01:59:26,730
Mɛni o peeɔ?

2142
01:59:28,810 --> 01:59:30,010
Miiya shia.

2143
01:59:30,500 --> 01:59:31,800
Shia?

2144
01:59:32,060 --> 01:59:33,070
Ni onikasemɔ lɛ hu?

2145
01:59:33,100 --> 01:59:35,630
Nikasemɔi?!
Otsɔɔ akɛ degree ni akɛbaatsɔ awuiyelɔ?

2146
01:59:35,670 --> 01:59:37,230
Misumɔɔɔ nakai bianɛ.

2147
01:59:37,250 --> 01:59:39,390
Maku misɛɛ kɛya ni mayatsu nii koni maná shihilɛ!

2148
01:59:39,480 --> 01:59:40,850
Mɛni makɛɛ mimami?

2149
01:59:40,880 --> 01:59:43,060
Ehe ehiaaa ni okɛɛ lɛ nɔ ko.

2150
01:59:43,150 --> 01:59:46,240
Asraafoi lɛ baakɛɛ lɛ akɛ,
beni agbe bo sɛɛ!

2151
01:59:46,890 --> 01:59:48,480
Nɔ ko ni tamɔ nakai baŋ.

2152
01:59:48,670 --> 01:59:49,820
Lɛɛlɛŋ?

2153
01:59:49,980 --> 01:59:53,490
Nakai miniti muu lɛ fɛɛ beni
ekɛ nakai tsɔne lɛ ha mi!

2154
01:59:53,510 --> 01:59:54,930
Onuuu nakai henumɔ lɛ shishi!

2155
01:59:54,950 --> 01:59:56,280
Ni ani onuuu nɔ ni ekɛɛ lɛ?

2156
01:59:56,310 --> 01:59:58,110
Mibi nuu, bo nyiɛ sɛɛ!

2157
01:59:58,250 --> 01:59:59,940
Nɔ ni nyiɛ sɛɛ ji bo kɛ no sɛɛ lɛ bo.

2158
02:00:00,000 --> 02:00:01,090
Jeee mi ji mɔ ni nyiɛ sɛɛ!

2159
02:00:01,170 --> 02:00:02,180
Laaje!

2160
02:00:03,160 --> 02:00:05,290
-Shi nɔ ko bako onɔ, aloo jeee nakai?
-Lɛɛlɛŋ?

2161
02:00:05,330 --> 02:00:07,060
Bɔni noko yɔɔ! Ani oona?

2162
02:00:07,160 --> 02:00:08,300
Eji shwiili, anyɛmi!

2163
02:00:08,340 --> 02:00:10,860
Dani lá baaha mihe nɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ, .
Mije biɛ!

2164
02:00:13,350 --> 02:00:16,260
Ohi biɛ, ni atswa bo
loo oyabɔle mɛi krokomɛi ahe!

2165
02:00:16,280 --> 02:00:17,290
Migbe naa!

2166
02:00:19,250 --> 02:00:22,020
Kɛ́ eesumɔ ni egbe wɔ lɛ, .
ebaanyɛ eba jɛmɛ hu ni ebagbe wɔ, dabi?

2167
02:00:33,530 --> 02:00:34,880
Nɛgbɛ oyaa?

2168
02:00:34,910 --> 02:00:36,360
Koni anu nu fioo.

2169
02:00:44,740 --> 02:00:46,230
Mɛni ji sane lɛ?

2170
02:00:46,910 --> 02:00:49,350
Gbonyo ko yɛ jɛmɛ, anyɛmi!

2171
02:00:49,590 --> 02:00:51,130
Mi sheɔ gbeyei.

2172
02:01:38,830 --> 02:01:39,840
Anyɛmi...

2173
02:01:40,100 --> 02:01:41,520
Nɔ ko nɔ ko baŋ wɔ nɔ.

2174
02:01:42,350 --> 02:01:43,600
Ani ole nɔ hewɔ?

2175
02:01:45,510 --> 02:01:47,070
Wɔhe ehiaaa lɛ.

2176
02:01:47,110 --> 02:01:48,120
Feemɔ diŋŋ!

2177
02:01:48,140 --> 02:01:51,540
E mi mi fu benɛ jamɛ a Hindi nyumu ɔmɛ
jofoi kɛtee cos amɛji tawulɔi.

2178
02:01:51,610 --> 02:01:53,010
Amɛhe miihia lɛ.

2179
02:01:53,310 --> 02:01:54,850
Shi wɔbɛ sɛɛnamɔ ko kɛha lɛ!

2180
02:01:55,970 --> 02:01:58,250
Agbɛnɛ hu, ekɛ tsɔne lɛ ha bo, .
shi eŋɔ ekoŋŋ, aloo jeee nakai?

2181
02:01:58,270 --> 02:02:00,600
E le kaa wa be nyɛe maa pee jamɛ a ní ɔmɛ tsuo!

2182
02:02:03,590 --> 02:02:06,870
No sɛɛ lɛ, mɛni hewɔ etswa Kutty eha wɔ lɛ?

2183
02:02:08,360 --> 02:02:09,430
Kɛha wɔ?

2184
02:02:09,640 --> 02:02:11,270
-Osusuɔ akɛ etswa Kutty eha wɔ?
-Daabi?

2185
02:02:11,290 --> 02:02:12,950
Efee eha lɛ diɛŋtsɛ ehe.

2186
02:02:13,610 --> 02:02:16,640
Nɛkɛ nɔmɔi nɛɛ fɛɛ kɛ nibii krokomɛi
ji hiɛtserɛjiemɔ kɛkɛ kɛha lɛ.

2187
02:02:16,670 --> 02:02:18,180
Enyɛŋ ehi shi kɛji ebɛ!

2188
02:02:19,060 --> 02:02:20,070
Oho...

2189
02:02:20,340 --> 02:02:22,690
Ani wɔkɛ hewalɛ gbala lɛ
koni etswa Kutty?

2190
02:02:22,910 --> 02:02:24,830
Ekɛɛ ebaatswa wɔ
kɛji akɛ wɔkɛ lɛ eyaaa.

2191
02:02:24,860 --> 02:02:25,860
Shi...

2192
02:02:26,410 --> 02:02:27,950
Shi wɔkɛɛ lɛ akɛ etswa Kutty...

2193
02:02:27,970 --> 02:02:28,980
Anyɛmi...

2194
02:02:30,960 --> 02:02:33,940
Ha wɔgbe wɔ tɛlifoŋ lɛ
ni otsi ohe kɛjɛ biɛ otsi kome.

2195
02:02:34,850 --> 02:02:36,610
Ekolɛ ebaatao wɔ gbii enyɔ.

2196
02:02:37,020 --> 02:02:39,000
Kɛkɛ lɛ, ebaana hiɛtserɛjiemɔ kroko.

2197
02:02:39,640 --> 02:02:41,980
Ha wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama wɔ nikasemɔi lɛ anɔ otsi nɛɛ,
feɔ jogbaŋŋ yɛ wɔkasemɔi lɛ amli

2198
02:02:42,000 --> 02:02:43,380
ni eku esɛɛ kɛtee kɔleji hostel lɛ mli.

2199
02:02:43,510 --> 02:02:46,130
Ha wɔhi jɛmɛ, wɔgbe wɔ gbɛ lɛ naa
ni eshi Bangalore kɛya naanɔ.

2200
02:02:47,090 --> 02:02:48,100
No pɛ kɛkɛ.

2201
02:02:48,830 --> 02:02:49,840
Shi nɛgbɛ wɔbaaya?

2202
02:02:49,990 --> 02:02:51,720
Miyɛ naanyo ko yɛ Tumkur.

2203
02:02:52,210 --> 02:02:53,860
Wɔbaanyɛ wɔhi e-hostel lɛ mli otsi kome.

2204
02:02:55,270 --> 02:02:57,160
Ba, ba... ha wɔya.

2205
02:02:57,430 --> 02:02:59,070
Ha wɔya leebi.

2206
02:03:12,030 --> 02:03:13,900
Kpeemɔ Aju kɛ Shantan

2207
02:03:13,980 --> 02:03:15,820
Hi, Atsɛɔ mi Akhil.
Ha wɔtara jɛmɛ.

2208
02:03:16,090 --> 02:03:18,090
Hee, kɛ mi nanemɛi lɛ akpee.

2209
02:03:18,330 --> 02:03:19,940
Amɛ baa hi biɛ gbii fioo komɛi.

2210
02:03:20,480 --> 02:03:22,400
Gbemɔ otɛlifoŋ lɛ.

2211
02:03:34,000 --> 02:03:35,400
Wɔbaakpe gbɛkɛ.

2212
02:03:45,010 --> 02:03:47,390
-Hei, nyɛhaa wɔyaa shi.
-Ma ba.

2213
02:03:49,340 --> 02:03:50,520
No hewɔ lɛ toiŋjɔlɛ!

2214
02:03:50,690 --> 02:03:51,750
Jeee nakai, anyɛmi?

2215
02:03:51,930 --> 02:03:52,990
Eji anɔkwale akɛ.

2216
02:03:54,310 --> 02:03:56,010
Yɛ be kakadaŋŋ ni tamɔ nɛkɛ sɛɛ!

2217
02:04:00,290 --> 02:04:01,390
Ani oosumɔ?

2218
02:04:02,410 --> 02:04:03,420
Bo hu?

2219
02:04:04,410 --> 02:04:06,560
Mɛni osusuɔ akɛ eefee bianɛ?

2220
02:04:07,980 --> 02:04:09,440
Otsi kome eho momo.

2221
02:04:09,680 --> 02:04:12,310
Ekolɛ ekpa taomɔ.
Esa akɛ ekã shi ni efite yɛ he ko.

2222
02:04:12,340 --> 02:04:13,620
Nɛgbɛ mibihii lɛ yɔɔ?

2223
02:04:14,230 --> 02:04:15,350
AMBAN!

2224
02:04:22,230 --> 02:04:23,500
Nɛgbɛ gbekɛbii hii lɛ yɔɔ?

2225
02:04:26,630 --> 02:04:27,710
Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

2226
02:04:32,070 --> 02:04:33,190
Amban!

2227
02:04:33,210 --> 02:04:35,320
Tsɔɔmɔ mi he ni mibihii lɛ yɔɔ!

2228
02:04:35,780 --> 02:04:36,940
Osusuɔ akɛ eyɛ ŋmɔnɔ!

2229
02:04:36,960 --> 02:04:39,380
Wɔyɛ naagba akɛ wɔnine shɛ nɔ
curry komɛi kɛ ŋmãa nɛɛ!

2230
02:04:39,400 --> 02:04:40,880
Nɛgbɛ gbekɛbii hii lɛ yɔɔ?

2231
02:04:40,910 --> 02:04:43,030
-Mifeee nɔ ko, nyɛmi.
-Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

2232
02:04:43,060 --> 02:04:44,060
Kɛɛmɔ mi!

2233
02:04:44,620 --> 02:04:45,630
Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

2234
02:04:45,920 --> 02:04:46,930
Ba, kɛɛmɔ mi.

2235
02:04:58,250 --> 02:04:59,650
Baaba.

2236
02:04:59,780 --> 02:05:01,900
-Nyɛhaa wɔnua nii.
-Daabi, nuu. Nyɛyaa nɔ.

2237
02:05:02,270 --> 02:05:03,380
Okɛwo mli, nyɛmi.

2238
02:05:05,420 --> 02:05:07,130
Ani matsu mɔ ko kɛya amɛshiai amli?

2239
02:05:07,160 --> 02:05:08,170
Dabi.

2240
02:05:08,680 --> 02:05:09,690
Ma baashe gbeyei.

2241
02:05:09,710 --> 02:05:10,920
Yoo, nyɛmi.

2242
02:05:16,070 --> 02:05:19,480
[Yɛ TV nɔ] Bangalore kɔleji ko ni ehe gbɛi waa
CCTV ŋmɛɔ nibii

2243
02:05:19,510 --> 02:05:22,140
kuu ko ni tutuaa mɛi yɛ hulutsoo be mli
yɛ nikaselɔi anɔ.

2244
02:05:22,450 --> 02:05:24,970
Vidioi ni kɔɔ tutuamɔ lɛ he lɛ gbɛɔ eshwaa oya
yɛ social media nɔ

2245
02:05:25,000 --> 02:05:26,010
Oh, daabi!

2246
02:05:26,040 --> 02:05:29,390
Ehaa maŋbii lɛ bolɔɔ
kɛ oyaiyeli ni atsɛɔ koni atsu he nii.

2247
02:05:29,760 --> 02:05:33,370
Yiŋtoo ni yɔɔ tutuamɔ lɛ sɛɛ
lɛ kã he eji nɔ ni aleee.

2248
02:05:34,190 --> 02:05:35,560
Bo toi, anyɛmi!

2249
02:05:35,970 --> 02:05:37,410
Mɛni obaafee?

2250
02:05:38,700 --> 02:05:40,760
Mɛni hɛl ofeɔ?

2251
02:05:41,520 --> 02:05:43,880
Kɛji eefee enɛɛmɛi fɛɛ koni ekɛtao wɔsɛɛ

2252
02:05:44,180 --> 02:05:46,110
kulɛ ebaatsɛ lɛ diɛŋtsɛ
mimami bianɛ.

2253
02:05:46,130 --> 02:05:48,040
Ehe baawo gbeyei ni efee noko.

2254
02:05:50,610 --> 02:05:52,090
Mɛni?

2255
02:05:54,580 --> 02:05:56,270
Oya, gbemɔ!

2256
02:05:57,290 --> 02:05:58,920
-Gbemɔ lɛ!
-Baaba!

2257
02:05:59,380 --> 02:06:01,300
Gbemɔ, nuu.
Tsi tswaa lɛ.

2258
02:06:01,420 --> 02:06:04,020
-Oya! Gbee tɛlifoŋ lɛ.
-Gbemɔ lɛ.

2259
02:06:06,590 --> 02:06:08,490
Gbemɔ dani etswa bo ekoŋŋ.

2260
02:06:13,010 --> 02:06:14,990
-Okɛ tswaa lɛ awo mli.
-Gbemɔ lɛ.

2261
02:06:15,140 --> 02:06:17,060
-Gbemɔ lɛ.
-Okɛ tswaa lɛ awo mli.

2262
02:06:17,090 --> 02:06:18,250
Kwɛmɔ, tswaa tswaa lɛ.

2263
02:06:18,920 --> 02:06:20,450
Kaaha hetoo, anyɛmi.

2264
02:06:21,090 --> 02:06:22,570
Dabi, kaaŋɔ tɛlifoŋ lɛ.

2265
02:06:22,620 --> 02:06:23,950
Bo mi toi.
Tsi tswaa lɛ.

2266
02:06:24,330 --> 02:06:25,340
Mikɛɛ lɛ akɛ, tswaa tɛlifoŋ lɛ.

2267
02:06:25,360 --> 02:06:27,320
Dabi, Bibi... Kaaha hetoo.

2268
02:06:27,740 --> 02:06:29,540
Bibi.. Mikɛɛ lɛ akɛ daabi.

2269
02:06:30,650 --> 02:06:31,660
Kaaa!

2270
02:06:32,370 --> 02:06:34,610
Agóo! Namɔ ji bo?

2271
02:06:35,140 --> 02:06:36,670
Nɛgbɛ mibihii lɛ yɔɔ?

2272
02:06:38,910 --> 02:06:39,990
AGÓO!

2273
02:06:40,020 --> 02:06:43,230
Okɛ ekãa yeɔ amɛ awui,
Mibagbe nyɛ scums!

2274
02:06:44,290 --> 02:06:45,300
Nyɛminuu...

2275
02:06:46,050 --> 02:06:47,640
Mi ji nyɛmi, Bibi.

2276
02:06:50,340 --> 02:06:52,470
Bo mɔ ni eye kunim lɛ bi!
Nɛgbɛ hɛl oyɔɔ?

2277
02:06:52,820 --> 02:06:54,550
Matsɔɔ nɔ fɛɛ nɔ mli yɛ gbɔmɔtsoŋ.

2278
02:06:54,660 --> 02:06:56,060
Wɔbaaku wɔsɛɛ kɛba shia gbɛkɛ.

2279
02:06:57,340 --> 02:06:59,190
Hee... hee! Bibi! Bibi...

2280
02:07:01,960 --> 02:07:03,420
Yibɔ ni otswaa lɛ ji--

2281
02:07:03,450 --> 02:07:04,590
Aw!

2282
02:07:05,500 --> 02:07:07,620
Okɛ oyitso miiha lɛ yɛ tsɛnsi nɔ.

2283
02:07:09,460 --> 02:07:10,530
Nyɛ ha nɛ waa ya hyɛ.

2284
02:07:13,270 --> 02:07:15,140
Mibaaa.
Obaanyɛ oya.

2285
02:07:15,280 --> 02:07:16,530
O lá shwielɔ!

2286
02:07:16,560 --> 02:07:18,400
Bo ji mɔ ni je shishi
nɛkɛ basabasafeemɔ nɛɛ fɛɛ!

2287
02:07:18,420 --> 02:07:20,330
Agbɛnɛ feemɔ bɔ ni mikɛɔ lɛ pɛ!

2288
02:07:26,860 --> 02:07:27,900
Bibi...

2289
02:07:27,920 --> 02:07:29,720
Owieɔ tamɔ lɛ bianɛ.

2290
02:07:54,090 --> 02:07:55,100
Kwɛmɔ...

2291
02:08:03,460 --> 02:08:06,050
-Nɛgbɛ hɛl oyɔɔ?
-Ofainɛ, shi wɔ.

2292
02:08:08,060 --> 02:08:10,760
Wɔjeee goons tamɔ bo loo osɛɛnyiɛlɔi!

2293
02:08:10,790 --> 02:08:12,030
Kwɛmɔ Bibi! Daabi!

2294
02:08:12,050 --> 02:08:13,750
Wɔba biɛ koni wɔbakase nii.

2295
02:08:13,850 --> 02:08:16,710
Shi nikasemɔ,
ewaaa akɛ wɔwɔ toiŋjɔlɛ mli!

2296
02:08:18,350 --> 02:08:19,490
Be ni wɔkɛ bo yɔɔ lɛ,

2297
02:08:19,520 --> 02:08:21,510
enuɔ he tamɔ nɔ ni akɛ okpɛlɛmii ebɔ wɔhe!

2298
02:08:22,550 --> 02:08:24,710
Kɛji enɛ tee nɔ lɛ, wɔbaagbe naa tamɔ nyɛ!

2299
02:08:25,000 --> 02:08:26,190
Ni wɔsumɔɔɔ nakai!

2300
02:08:26,280 --> 02:08:27,850
Atswa wɔ yɛ kɔleji

2301
02:08:27,870 --> 02:08:30,390
ni bo pɛ wɔkɛfee naanyo
koni ekɛtsu nakai yibɔ lɛ he nii.

2302
02:08:31,360 --> 02:08:34,090
Shi wɔkpaaa gbɛ akɛ ebaafee nakai
piŋmɔ ni tamɔ nɛkɛ yɛ teji lɛ mli!

2303
02:08:40,410 --> 02:08:42,180
Anyɛmi, wɔ mii sumɔ ni wɔ hi shi yɛ toiŋjɔlɛ mli--

2304
02:08:59,480 --> 02:09:00,680
-Amban...-Nyɛminuu...

2305
02:09:01,340 --> 02:09:05,020
Okɛ mɔ fɛɛ mɔ aba shia yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli.

2306
02:09:05,240 --> 02:09:06,250
Mɛni ba, nyɛmi?

2307
02:09:06,270 --> 02:09:08,600
Kaabi saji!
Feemɔ nɔ ni mikɛɔ lɛ kɛkɛ!

2308
02:09:33,050 --> 02:09:34,060
Kwɛmɔ...

2309
02:09:45,960 --> 02:09:48,070
Mɛni he osusuɔ?

2310
02:09:48,170 --> 02:09:49,180
Ha eya kɛkɛ.

2311
02:09:50,890 --> 02:09:53,100
Ani esaaa akɛ wɔfeɔ nɔ ko ni wɔgboi?

2312
02:09:53,990 --> 02:09:55,950
Aloo agbe mɔ yɛ nɔ najiaŋ ni aaagbe bo?

2313
02:09:56,300 --> 02:09:57,380
Mɛni...

2314
02:10:00,340 --> 02:10:02,190
Mɛni owieɔ? Koni agbe mɔ?!

2315
02:10:02,380 --> 02:10:04,040
Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔgbe lɛ?

2316
02:10:04,110 --> 02:10:05,290
Ani oyɛ susumɔi ni hi fe enɛ?

2317
02:10:05,320 --> 02:10:06,810
Kwɛmɔ, dioo!

2318
02:10:07,020 --> 02:10:08,250
Wiemɔ blɛoo!

2319
02:10:12,860 --> 02:10:15,010
Ani ona ni etswa mɔ ko pɛŋ?

2320
02:10:19,730 --> 02:10:21,740
No hewɔ lɛ, oto nɔ fɛɛ nɔ he gbɛjianɔ, aloo jeee nakai?

2321
02:10:22,900 --> 02:10:24,130
Mibɛ gbɛjianɔtoo ko...

2322
02:10:25,690 --> 02:10:26,700
kɛbashi amrɔ nɛɛ...

2323
02:12:28,550 --> 02:12:29,560
Okɛtee.

2324
02:12:31,310 --> 02:12:32,310
Gbekɛbii hii--

2325
02:12:32,460 --> 02:12:33,710
Kaaje kpo.

2326
02:12:36,380 --> 02:12:37,650
Mɛni ji enɛ?

2327
02:12:49,640 --> 02:12:51,420
Kwɛmɔ, yaa mli!
Mikɛɛ, yaa mli!

2328
02:12:52,400 --> 02:12:53,670
Bibi, yaa mli.

2329
02:12:54,720 --> 02:12:56,810
Shantan, Aju, yaa mli!

2330
02:12:57,810 --> 02:12:59,390
Bibi, yaa mli.

2331
02:13:00,030 --> 02:13:01,890
AGÓO! KAAA!

2332
02:13:02,740 --> 02:13:04,330
Mikɛ mihe baawo mli!

2333
02:13:13,820 --> 02:13:14,830
Agóo!

2334
02:13:15,350 --> 02:13:18,200
Mɛɛ, ehe miihia ni mana.

2335
02:13:20,390 --> 02:13:23,000
Afolɔ bo!
Naa bo!

2336
02:13:24,850 --> 02:13:26,200
Oyiwaladɔŋŋ, gbekɛbii hii.

2337
02:13:26,230 --> 02:13:27,720
Makwɛ nɔ bianɛ.

2338
02:13:43,820 --> 02:13:45,420
Kwɛmɔ, bo... Ranga....

2339
02:13:45,630 --> 02:13:46,750
Mɛni ba?

2340
02:13:47,200 --> 02:13:48,760
Ani eji onukpayeli?

2341
02:14:10,480 --> 02:14:12,410
Kwɛmɔ, ha mi be fioo.

2342
02:14:12,790 --> 02:14:14,530
Ehe miihia ni masaa mihe, aloo jeee nakai?

2343
02:14:15,400 --> 02:14:16,400
Agbɛnɛ ba!

2344
02:14:21,840 --> 02:14:23,280
♪ Tswa lɛ! ♪

2345
02:14:25,080 --> 02:14:26,240
♪ Tswa lɛ! ♪

2346
02:14:28,260 --> 02:14:29,560
♪ Tswa lɛ! ♪

2347
02:14:31,510 --> 02:14:32,730
♪ Tswa lɛ! ♪

2348
02:14:35,390 --> 02:14:36,650
♪ Tswa lɛ! ♪

2349
02:14:38,370 --> 02:14:39,380
HEE!

2350
02:14:42,570 --> 02:14:43,580
Mɛɛ gbɔmɔ po!

2351
02:14:44,100 --> 02:14:45,570
Ani ninefɔ̃ɔ wolo he miihia bo?

2352
02:14:46,490 --> 02:14:48,650
Mibɛ be ni mikɛbaafite!
Bá!

2353
02:14:49,710 --> 02:14:51,180
Okɛ la ashã lɛ!

2354
02:14:53,840 --> 02:14:55,120
♪ Tswa lɛ! ♪

2355
02:15:08,470 --> 02:15:10,220
Mitsɔne ni misumɔɔ waa!

2356
02:15:10,250 --> 02:15:11,630
♪ Strut kɛ shweremɔ ♪

2357
02:15:11,660 --> 02:15:13,090
♪ Kɛya Vijayanagara Maŋtsɛyeli lɛ ♪

2358
02:15:13,120 --> 02:15:14,520
♪ Kempegowda maŋtsɛyeli wulu lɛ ♪

2359
02:15:14,550 --> 02:15:15,840
♪ Botemɔ eshihilɛhe ni yɔɔ nyam lɛ mli ♪

2360
02:15:15,870 --> 02:15:17,470
♪ Dakka dakka
Agbo ni ji etɛ ♪

2361
02:15:17,500 --> 02:15:18,890
♪ Danakaka dakka
Ni ji malt ni ji enyɔ ♪

2362
02:15:18,940 --> 02:15:20,080
♪ Eyɛ ŋmɔlɔŋmɔlɔ kɛ Lehar fizz ♪

2363
02:15:20,110 --> 02:15:21,760
♪ Sip lɛ ni egbi
Barfing, koo mli! ♪

2364
02:16:52,570 --> 02:16:53,900
♪ Tɛ fɛ̃i killa ♪

2365
02:16:53,930 --> 02:16:56,600
♪ Gbee hee ni awo he odaseyeli
Jeee mɔ ko mɔ ko bɛ diɛŋtsɛ ♪

2366
02:16:57,020 --> 02:16:58,560
♪ Slow mo kɛ mibote mli ♪

2367
02:16:58,590 --> 02:17:00,810
♪ She Nyɔŋmɔ kɛ nuu ni yɔɔ ashwishwɛ mli lɛ pɛ gbeyei ♪

2368
02:17:01,530 --> 02:17:03,230
♪ Mi naa abonsam ni miikwɛ sɛɛ ♪

2369
02:17:03,430 --> 02:17:04,860
♪ Yɛ ŋwɛi gbɛhe kroko nɔ he ni oyɔɔ? ♪

2370
02:17:04,890 --> 02:17:06,970
Ba hiɛ, mɔ fɛɛ mɔ!

2371
02:17:07,390 --> 02:17:09,010
Yaa ni oyatswa lɛ.

2372
02:17:11,340 --> 02:17:12,360
♪ Namɔ ji mi ♪

2373
02:17:12,380 --> 02:17:14,780
♪ Shi kɛlɛ, ekɔɔɔ he eko kwraa
Kɛji bout ni ogbo ♪

2374
02:17:15,330 --> 02:17:16,820
♪ Obaanyɛ ojo foi, obaanyɛ owu ♪

2375
02:17:16,870 --> 02:17:19,260
♪ Yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ lɛ, nɔ ni jɛɔ mli baa lɛ ji nɔ kome too lɛ nɔŋŋ
Beni mishɛɔ ♪

2376
02:17:20,550 --> 02:17:21,690
♪ Naagbee hegbɛ ♪

2377
02:17:21,710 --> 02:17:23,650
♪ Feemɔ klalo kɛha Tango nɛɛ naagbee joo ♪

2378
02:17:23,680 --> 02:17:25,920
♪ Okɛ ammo afee klalo
Ha squad lɛ afee klalo yo ♪

2379
02:17:25,940 --> 02:17:27,310
♪ Eshɛɔ he ni ebaafee nɔ ni tsii ♪

2380
02:17:31,840 --> 02:17:33,220
Migbɔ...

2381
02:17:34,470 --> 02:17:35,750
Migbɔ...

2382
02:17:42,910 --> 02:17:44,030
Kwɛmɔ! Namɔ nyiɛ sɛɛ?

2383
02:17:46,070 --> 02:17:47,100
Moko moko?

2384
02:17:51,260 --> 02:17:53,000
Oh, oshwɛ lolo?

2385
02:17:53,530 --> 02:17:54,720
Mɛɛ, miba.

2386
02:17:55,730 --> 02:17:56,730
Eeba.

2387
02:18:30,490 --> 02:18:32,700
-Mikɛɛ lɛ kpa.
-Ani ebaagbe lɛ?

2388
02:18:33,250 --> 02:18:34,530
Daabi! Daabi!

2389
02:18:35,360 --> 02:18:36,370
Nah...

2390
02:18:36,920 --> 02:18:38,300
Lɛ ji e-Guru, yɛ fɛɛ sɛɛ.

2391
02:18:39,430 --> 02:18:40,700
Tsuru!

2392
02:18:40,850 --> 02:18:41,900
Mɛni ni?

2393
02:18:41,930 --> 02:18:43,480
Mɛni ji onaagba lɛ?

2394
02:18:43,660 --> 02:18:45,050
Mihe ni miji.

2395
02:18:45,390 --> 02:18:46,450
Ha lɛ...

2396
02:18:46,480 --> 02:18:47,740
Okɛku sɛɛ aha mi.

2397
02:18:47,890 --> 02:18:50,730
Ŋɛɛ! Baaha bo!
Abaaku sɛɛ aha bo bianɛ!

2398
02:18:56,010 --> 02:18:58,300
Osumɔɔ kadimɔ nii, aloo jeee nakai?
O lá he okadi!

2399
02:18:58,320 --> 02:18:59,730
Oshiɛt ni lá eyi mli obɔ lɛ!

2400
02:18:59,750 --> 02:19:01,240
Misumɔɔɔ nɔ ko nɔ ko!

2401
02:19:01,260 --> 02:19:02,380
Misumɔɔɔ mɔ ko mɔ ko!

2402
02:19:27,710 --> 02:19:28,780
Gbekɛbii hii!

2403
02:19:28,800 --> 02:19:30,120
Nyɛ gbekɛbii hii ni lá yɔɔ amɛmli!
Gbɛi ni lá yɔɔ mli!

2404
02:19:30,150 --> 02:19:31,880
Bibi, mɛ yɛ jɛmɛ!

2405
02:19:33,580 --> 02:19:34,580
Tsuru!

2406
02:19:35,960 --> 02:19:36,970
Nyɛminuu...

2407
02:19:39,040 --> 02:19:40,050
Kwɛmɔ!

2408
02:19:40,320 --> 02:19:42,920
Abaafolɔ mli bibii
ni amɛha bo niyenii amɛha gbeei bianɛ.

2409
02:19:42,950 --> 02:19:44,190
Nɛgbɛ oyɔɔ?

2410
02:19:44,550 --> 02:19:46,290
-Osumɔɔ ni maŋmɛ bo gbɛ, huh?
-Anyɛmi! Gbelemɔ!

2411
02:19:46,320 --> 02:19:48,800
Kɛ mi yɔɔ lɛ, onuɔ he tamɔ nɔ ni oyɛ
ni akɛfiɔ okpɛlɛmii ahe, huh?

2412
02:19:48,820 --> 02:19:50,720
-La lofers, tu bi!
-Anyɛmi! Anyɛmi!

2413
02:19:51,110 --> 02:19:52,340
Nyɛje kpo, nyɛ shwilafoi!

2414
02:19:52,490 --> 02:19:53,630
Ani mikɛɛɛ bo?

2415
02:19:53,650 --> 02:19:55,570
Oba biɛ kɛha nikasemɔ, no hewɔ lɛ feemɔ nakai kɛkɛ?

2416
02:19:55,600 --> 02:19:57,250
Shi no mli lɛ, oosumɔ ni okɛ mi abɔ!

2417
02:19:57,280 --> 02:19:58,580
Osumɔɔ ni okɛ mi anu nii,

2418
02:19:58,610 --> 02:20:00,230
nyɛhia mishĩa lɛ mli, .
yaa kɛbɔle mitsɔne lɛ he,

2419
02:20:00,260 --> 02:20:02,340
tswaa onukpai lɛ,
miisumɔ ni okwɛ mi nɔmɔ lɛ,

2420
02:20:02,360 --> 02:20:03,610
-miisumɔ ni mana mitui lɛ!
-Anyɛmi! Anyɛmi!

2421
02:20:03,640 --> 02:20:05,320
Ni amrɔ nɛɛ otsɛɔ mi bomba?

2422
02:20:05,490 --> 02:20:06,840
Hee mɛi ni eye kunim, nɛgbɛ nyɛyɔɔ?

2423
02:20:06,910 --> 02:20:07,980
Je kpo!

2424
02:20:08,200 --> 02:20:09,270
Je kpo!

2425
02:20:11,740 --> 02:20:14,800
Mikpɛ miyiŋ akɛ mikɛ mɔ ko mɔ ko ewuuu ta
yɛ minyɛ hewɔ.

2426
02:20:14,830 --> 02:20:16,410
Ni ofite nakai sane lɛ oha mi!

2427
02:20:16,440 --> 02:20:17,730
Ani esaaa akɛ migbeɔ bo yɛ no hewɔ?

2428
02:20:17,750 --> 02:20:18,950
Ani magbe bo?

2429
02:20:19,490 --> 02:20:21,060
Anyɛmi! Anyɛmi!
Feemɔ gbɛ, nuu.

2430
02:20:21,260 --> 02:20:22,530
Ba kɛtsɔ gbɛ kroko lɛ nɔ.

2431
02:20:22,700 --> 02:20:23,710
Anyɛmi.

2432
02:20:23,880 --> 02:20:24,890
Anyɛmi.

2433
02:20:25,080 --> 02:20:26,620
Gbelemɔ shinaa lɛ, nyɛmi.

2434
02:20:26,780 --> 02:20:27,980
Gbelemɔ shinaa fɛɛ shinaa, nyɛmi.

2435
02:20:28,160 --> 02:20:29,340
Ha mabote mli.

2436
02:20:29,500 --> 02:20:30,660
Ha wɔgbe amɛ fɛɛ naa, bro.

2437
02:20:31,530 --> 02:20:32,910
Naa!

2438
02:20:32,930 --> 02:20:35,000
Bo tu bi!
Gbɛi ni lá yɔɔ mli!

2439
02:20:35,090 --> 02:20:36,100
Bro, nɛgbɛ amɛyɔɔ?

2440
02:20:36,120 --> 02:20:37,130
Neegbɛ?

2441
02:20:37,980 --> 02:20:38,990
Anyɛmi.

2442
02:20:39,610 --> 02:20:40,660
Gbelemɔ shinaa lɛ.

2443
02:20:41,170 --> 02:20:42,500
Ha mabote mli.

2444
02:20:43,030 --> 02:20:44,520
Okɛ ekãa shishiu mi!

2445
02:20:44,540 --> 02:20:46,200
Nyɛmi...nyɛmi...

2446
02:20:46,670 --> 02:20:48,410
-Gbelemɔ shinaa lɛ, nyɛmi.
-Amɛfeɔ ekãa ni amɛshishiuɔ mi!

2447
02:20:48,440 --> 02:20:49,440
Gbelemɔ!

2448
02:20:49,780 --> 02:20:51,350
Nyɛjea kpo, nyɛ shishiulɔi!

2449
02:20:52,340 --> 02:20:54,270
Anyɛmi! Gbelemɔ shinaa lɛ.

2450
02:20:54,980 --> 02:20:55,990
Gbelemɔ.

2451
02:20:56,170 --> 02:20:57,180
Anyɛmi.

2452
02:20:57,270 --> 02:20:58,280
Anyɛmi.

2453
02:20:58,340 --> 02:21:00,040
Nyɛminuu, gbelemɔ--

2454
02:21:00,850 --> 02:21:02,590
Skram! Mikɛɛ lɛ akɛ yaa!

2455
02:21:03,340 --> 02:21:04,700
Nyɛhaa nyɛnaabu aŋmɛaa!

2456
02:21:04,790 --> 02:21:06,650
Mafolɔ nyɛlilɛii!

2457
02:21:06,850 --> 02:21:07,860
Yaa.

2458
02:21:08,490 --> 02:21:09,740
Amɛ Ranga ni lá yɔɔ mli lɛ!

2459
02:21:17,120 --> 02:21:20,220
Kɛ́ ehe bahia ni maná mɔ ko ni mikɛ lɛ agba sane lɛ, .
susuma ko bɛ ni ebɔle ehe.

2460
02:21:21,460 --> 02:21:23,770
Mɔ fɛɛ mɔ kɛ mi yɔɔ
kɛha dãatɔɔ kɛ shika pɛ.

2461
02:21:26,690 --> 02:21:29,690
Namɔ kɛ Ranga yɔɔ yɛ suɔmɔ hewɔ?

2462
02:21:49,590 --> 02:21:52,250
Mɔ ko mɔ ko "sumɔɔɔ" mi yɛ Instagram nɔ hu.

2463
02:21:55,710 --> 02:21:58,610
Afii babaoo sɛɛ lɛ, ekɛ
nyɛ hii ni manyɛ mikɛ amɛ agba sane casually.

2464
02:21:58,730 --> 02:22:00,840
Ni nyɛ hii lɛ nyɛfee mi kwashia agbo ko nɛkɛ!

2465
02:22:04,550 --> 02:22:07,060
Oh, daabi...
Amrɔ nɛɛ mɔ fɛɛ mɔ ena mifo!

2466
02:22:14,610 --> 02:22:16,930
Mifoko yɛ minyɛ hiɛ po!

2467
02:22:17,200 --> 02:22:20,010
Oh, mi nyɛ kpakpa...
E yeɔ mi awui wawɛɛ!

2468
02:22:34,370 --> 02:22:35,470
Agóo.

2469
02:22:36,100 --> 02:22:37,220
Kpoo, Ranga nyɛmi.

2470
02:22:37,410 --> 02:22:38,510
Ofainɛ kaafo.

2471
02:22:38,640 --> 02:22:40,330
Oha mifo ni agbɛnɛ oshwa ohe?

2472
02:22:40,360 --> 02:22:42,460
-Oh, daabi!
-Nyɛ gbeei ni lá yɔɔ mli!

2473
02:22:42,490 --> 02:22:44,480
Damn okpa fai!

2474
02:22:47,090 --> 02:22:49,340
Oha mifo ni agbɛnɛ okɛɛ mikpa fai!

2475
02:22:49,370 --> 02:22:51,010
Agóo! Matsɔɔ bo!
Kpoo, minane.

2476
02:22:53,230 --> 02:22:54,340
Obɔ mɔdɛŋ ni ogbe mi.

2477
02:22:54,360 --> 02:22:55,800
No hu kɛtsɔ mitsɔɔlɔ lɛ nine nɔ.

2478
02:22:55,830 --> 02:22:56,850
Magbe bo bianɛ!

2479
02:22:56,880 --> 02:22:58,660
Mafolɔ bo!
Kpɔ̃ɔ, kpãa, kpãa!

2480
02:22:58,690 --> 02:22:59,830
Ni okɛ la awo bo!

2481
02:23:09,640 --> 02:23:12,210
Amban, ofainɛ kɛɛmɔ amɛ.

2482
02:23:12,240 --> 02:23:13,320
-Laaje!
-Anyɛmi.

2483
02:23:13,460 --> 02:23:14,470
Ofainɛ kaagbe wɔ.

2484
02:23:14,740 --> 02:23:16,850
Amban... ofainɛ...

2485
02:23:20,490 --> 02:23:21,610
Ŋmã shinaa lɛ.

2486
02:23:21,640 --> 02:23:22,820
Kpa.

2487
02:23:29,870 --> 02:23:31,370
Kɛ́ ogbe mi lɛ, magbe bo hu.

2488
02:23:31,430 --> 02:23:32,550
Migbe minyɛmi nuu lɛ.

2489
02:23:32,790 --> 02:23:33,970
Migbe Reddy.

2490
02:23:33,990 --> 02:23:35,080
Magbe nyɛ etɛ lɛ hu!

2491
02:23:35,110 --> 02:23:36,140
Bi, Bibi...

2492
02:23:36,350 --> 02:23:38,110
Magbe bo kɛ nɔmimaa.

2493
02:23:38,530 --> 02:23:39,590
Shishiulɔ!

2494
02:23:39,620 --> 02:23:41,390
Shishiulɔ! Shishiulɔ! Shishiulɔ!

2495
02:23:43,270 --> 02:23:44,360
BIBI!

2496
02:23:44,390 --> 02:23:46,420
Okɛ wɔ nyɛmi lɛ miibɔ!
La bihii...

2497
02:23:46,440 --> 02:23:47,990
Wɔkɛ nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko ekpaŋ!

2498
02:23:51,340 --> 02:23:52,360
Ma...

2499
02:23:52,390 --> 02:23:54,290
[Bibi tɛlifoŋ lɛ miitswa].

2500
02:24:24,240 --> 02:24:25,250
Miŋa bo?

2501
02:24:25,420 --> 02:24:26,430
Bi...

2502
02:24:26,450 --> 02:24:27,460
Bibi...

2503
02:24:27,950 --> 02:24:28,960
Ani nyɛnuuu mi?

2504
02:24:29,950 --> 02:24:31,040
Hɛloo?

2505
02:24:32,000 --> 02:24:33,660
Ani enɛ...

2506
02:24:34,140 --> 02:24:35,770
Enɛ ji Ranga, aloo jeee nakai, suɔmɔ?

2507
02:24:38,950 --> 02:24:40,800
Ranga, suɔmɔ...

2508
02:24:40,820 --> 02:24:42,000
Ani oyɛ miishɛɛ?

2509
02:24:46,460 --> 02:24:47,860
Ani Bibi miishɛɛ?

2510
02:24:57,110 --> 02:24:58,120
Eyɛ miishɛɛ.

2511
02:24:58,220 --> 02:24:59,760
Ofainɛ, kwɛmɔ lɛ jogbaŋŋ, bi.

2512
02:24:59,850 --> 02:25:01,360
Ekasemɔi lɛ ebɛŋkɛ.

2513
02:25:05,260 --> 02:25:06,480
Makwɛ lɛ jogbaŋŋ.

2514
02:25:06,500 --> 02:25:08,060
Yoo suɔlɔ. Oshwiee.

2515
02:25:33,570 --> 02:25:35,060
Amban!

2516
02:25:35,550 --> 02:25:36,680
Hɛɛ? Hɛɛ!

2517
02:25:36,710 --> 02:25:37,980
Anyɛmi! Anyɛmi!

2518
02:25:38,000 --> 02:25:39,020
Anyɛmi!

2519
02:25:39,040 --> 02:25:40,970
Tsɔɔmɔ mi nɔ ni otaoɔ, nyɛmi!

2520
02:25:41,750 --> 02:25:43,230
Ani mabote mli?

2521
02:25:43,350 --> 02:25:46,550
Gbelemɔ shinaa lɛ, nyɛmi.
Magbe nakai gbeei lɛ!

2522
02:25:47,030 --> 02:25:50,020
Ha mi nakai ŋmei lɛ.
Ha magbe amɛ.

2523
02:25:50,490 --> 02:25:52,290
Ani ole nɔ hewɔ ni mibi bo ni oba biɛ lɛ?

2524
02:25:52,310 --> 02:25:54,250
Mile, koni mikɛgbala amɛmli!

2525
02:25:54,450 --> 02:25:56,420
Matse amɛnaji lɛ amli!

2526
02:25:57,080 --> 02:25:58,590
Kwɛmɔ amɛhiɛ jogbaŋŋ.

2527
02:25:58,610 --> 02:26:00,790
Magbala amɛhiɛi kɛtsɔ shikpɔŋ lɛ nɔ.

2528
02:26:00,880 --> 02:26:02,570
Ni matsɔ amɛ mafee paste!

2529
02:26:02,600 --> 02:26:04,480
Esaaa akɛ mɔ ko mɔ ko naa hiɛi nɛɛ dɔŋŋ.

2530
02:26:04,550 --> 02:26:06,200
Mɔ ko mɔ ko enaŋ amɛhiɛ dɔŋŋ.

2531
02:26:06,220 --> 02:26:07,910
Mibaafo amɛyitsei lɛ, bro.

2532
02:26:07,960 --> 02:26:08,970
Ejaakɛ...

2533
02:26:09,150 --> 02:26:10,940
Amɛnaanyobɔɔ lɛ he ehiaaa wɔ kuu lɛ.

2534
02:26:10,970 --> 02:26:12,530
Hɛɛ! Naanyobɔɔ ko bɛ.

2535
02:26:12,670 --> 02:26:13,820
Huh?!

2536
02:26:13,850 --> 02:26:14,800
Anyɛmi!

2537
02:26:14,830 --> 02:26:17,380
-Nyɛhaa wɔgbea amɛ!
-Daabi, jeee nakai ji nɔ ni etsɔɔ.

2538
02:26:17,410 --> 02:26:18,580
Agóo...

2539
02:26:18,800 --> 02:26:21,640
Ehe ehiaaa ni wɔkɛ amɛ aná naanyobɔɔ ko kwraa.

2540
02:26:21,720 --> 02:26:24,250
-Mɛni hewɔ, nyɛmi?
-Pɔpɛɛpɛ, nakai ji bɔ ni mikɛɛ!

2541
02:26:25,250 --> 02:26:26,760
-[Yɛ Hindi mli] Kɛjɛ ŋmɛnɛ...
-Hindi!

2542
02:26:26,790 --> 02:26:27,970
Hindi he ehiaaa...

2543
02:26:30,500 --> 02:26:31,740
Okpa fai momo, aloo jeee nakai?

2544
02:26:31,770 --> 02:26:33,430
Hɛɛ, mifee nakai.
Kpoo, nyɛmi. Sorri.

2545
02:26:33,600 --> 02:26:34,600
Kɛɛmɔ akɛ edɔ mi.

2546
02:26:34,970 --> 02:26:36,070
Sorri!

2547
02:26:36,450 --> 02:26:38,210
Ehe ehiaaa ni okɛɛ akɛ ekpa bo fai.

2548
02:26:38,260 --> 02:26:40,430
Oh, daabi! Kpoo, nyɛmi! Sorri!

2549
02:26:40,460 --> 02:26:42,420
-Daabi! Daabi! Misumɔɔɔ ni minuɔ!
-Kɛ ke mi, nyɛmi... Kɛ ke mi!

2550
02:26:43,360 --> 02:26:45,380
Oh, daabi. Edɔ lɛ, nyɛmi.

2551
02:26:45,570 --> 02:26:47,710
Miiha bo shade kpakpa.
Jɔɔmɔi.

2552
02:26:47,730 --> 02:26:48,730
Kɛ ke mi nyɛmi...

2553
02:26:49,230 --> 02:26:50,300
Aw!

2554
02:26:50,470 --> 02:26:51,690
Miihã nyɛ hu nyɛná nɔ ni hi jogbaŋŋ!

2555
02:26:51,800 --> 02:26:52,800
Jɔɔmɔi!

2556
02:26:54,410 --> 02:26:55,420
Tɔmɔ ni, nyɛmi...

2557
02:26:55,670 --> 02:26:56,850
Jɔɔmɔi!

2558
02:26:59,340 --> 02:27:00,340
Ha gbɛ.

2559
02:27:02,300 --> 02:27:03,540
Ma...

2560
02:28:02,420 --> 02:28:03,790
Nɔ ni bɛ...

2561
02:28:51,060 --> 02:28:52,290
Oba biɛ koni okase nii, aloo jeee nakai?

2562
02:28:53,820 --> 02:28:56,370
Shishigbelemɔ!
Ni kɛji okɛ ekãa fee o-kasemɔi lɛ!

2563
02:29:00,840 --> 02:29:02,040
Yo bi!

2564
02:29:02,060 --> 02:29:03,540
Bibi, bo!

2565
02:29:30,860 --> 02:29:32,340
Miho. Bo hu?

2566
02:29:32,690 --> 02:29:34,110
Miho.

2567
02:29:34,450 --> 02:29:35,460
Yɛ saji otii lɛ fɛɛ amli!

2568
02:29:37,690 --> 02:29:39,910
Miŋa bo Ma, miye nɔ yɛ nikasemɔi lɛ fɛɛ mli.

2569
02:29:40,560 --> 02:29:42,640
Aju kɛ Bibi amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ yeee omanye yɛ nikasemɔ kome mli.

2570
02:29:44,110 --> 02:29:45,360
Yoo, Ma, shɛɛ.

2571
02:29:46,040 --> 02:29:47,250
Kwɛmɔ, te oyɔɔ tɛŋŋ?

2572
02:29:47,690 --> 02:29:48,880
Mɛni hewɔ etamɔ nɔ ni omli efu lɛ?

2573
02:29:48,910 --> 02:29:51,250
Amɛye awerɛho cos
amɛyeee omanye yɛ saneyitso kome mli amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ.

2574
02:29:51,390 --> 02:29:53,810
Mifeee nɔ ko yɛ nikasemɔi ejwɛ mli, .
shi kɛlɛ mibɛ awerɛho tamɔ bo lolo.

2575
02:29:54,240 --> 02:29:55,710
-Drama babaoo, yoo.
-Nakai pɛpɛɛpɛ!

2576
02:29:55,740 --> 02:29:57,800
O nu we sisi.

2577
02:30:03,990 --> 02:30:05,000
Nyɛminuu...

2578
02:30:26,090 --> 02:30:27,310
Jiemɔ dɛŋdadei lɛ kɛje kpo.

2579
02:30:29,820 --> 02:30:30,950
OH, DAABI!

2580
02:30:30,980 --> 02:30:32,570
Nyɛminuu, miho!
Amɛyeee omanye.

2581
02:30:32,590 --> 02:30:33,610
Mɔmɔ amɛ.

2582
02:30:33,640 --> 02:30:34,880
Kpa jɛmɛ!

2583
02:30:34,900 --> 02:30:36,790
Amɛyeee omanye, shi mitsɔ mli, nyɛmi!

2584
02:30:36,820 --> 02:30:37,960
Kaatswa mi, nyɛmi.

2585
02:30:39,790 --> 02:30:42,240
Miŋmɛŋ nyɛ gbɛ, mɛi ni eye kunim!

2586
02:30:42,270 --> 02:30:45,380
Ekɔɔɔ he eko mɔ ni yeɔ omanye, .
abaatswa nyɛ fɛɛ ni nyɛtsɔ ŋmɔtɔ!

2587
02:30:45,400 --> 02:30:47,320
Kaaku osɛɛ.
Jofoi kɛha owala, nuu.

2588
02:30:47,610 --> 02:30:51,090
♪ O wɔshikpɔŋ lɛ nɔ bi ni nɔ kwɔ
Wɔbi ni jara wa, wɔsuɔlɔ ♪

2589
02:30:51,120 --> 02:30:54,530
♪ Oji hulu kɛ nyɔŋtsere fɛɛ,
Shiŋ ni kpɛɔ yɛ ekomefeemɔ mli ♪

2590
02:30:54,640 --> 02:30:58,010
♪ Oji wɔyiwalaherelɔ kɛ wɔgbelɔ ♪

2591
02:30:58,090 --> 02:31:01,540
♪ O’ba wɔŋɔɔ
Wɔ nyɛmi nuu agbo! ♪

2592
02:31:01,560 --> 02:31:05,040
♪ Hee Gbeyeishemɔ!
Tsɔ sɛɛ ni owo lɛ hiɛ nyam ♪

2593
02:31:05,070 --> 02:31:08,500
♪ Lɛ ji Maŋtsɛ lɛ
Maŋ lɛ nɔyelɔ gbɛkɛ ♪

2594
02:31:08,520 --> 02:31:11,920
♪ Daa gbi lɛ, asafo babaoo miimɛ
Koni akoto lɛ yɛ ehiɛ ♪

2595
02:31:12,040 --> 02:31:15,580
♪ Be ni bro boteɔ mli
Ŋwɛi po bafeɔ shishigbɛ je lɛ ♪

2596
02:31:15,620 --> 02:31:17,130
♪ KANƐ ♪

2597
02:31:17,190 --> 02:31:18,920
♪ KANƐ ♪

2598
02:31:18,950 --> 02:31:22,360
♪ Wɔ nyɛmi nuu, maŋ lɛ mli henyɛlɔ lɛ!
Maluminati ni he wa lɛ! ♪

2599
02:31:22,410 --> 02:31:24,140
♪ KANƐ ♪

2600
02:31:24,160 --> 02:31:25,850
♪ KANƐ ♪

2601
02:31:25,880 --> 02:31:29,420
♪ Wɔ nyɛmi nuu, maŋ lɛ mli henyɛlɔ lɛ!
Maluminati ni he wa lɛ! ♪

2602
02:31:43,350 --> 02:31:46,770
♪ Okɛ tsɔne akpɛ ABC
Ni nilee hoɔ ♪

2603
02:31:46,800 --> 02:31:50,270
♪ Tui ni akɛshwɛɔ
Ani ehiɛtserɛjiemɔ ni bɛ naagbee ♪

2604
02:31:50,300 --> 02:31:53,680
♪ Mlifu ni ehiɛɔ yɛ ejwɛŋmɔ mli
Amɛsɛɛ efooo kɔkɔɔkɔ ♪

2605
02:31:53,730 --> 02:31:57,200
♪ Wɔ bro ji jata ni hiɛ tsitsi ♪

2606
02:31:57,230 --> 02:32:00,710
♪ Okɛ haomɔ abɛŋkɛ lɛ
Feemɔ klalo ni okɛ oshara akpee ♪

2607
02:32:00,740 --> 02:32:04,110
♪ Ejaakɛ ekɛ olá lɛ shwieɔ shi
Yɛ soda Sharbat mli ♪

2608
02:32:04,130 --> 02:32:07,480
♪ Ehe wa bɔ ni sa
Koni aye shwuɔ ko nɔ kunim ♪

2609
02:32:07,620 --> 02:32:11,090
♪ NYƆŊMƆ ni jie lɛ lɛ
Naa nyɔŋma ni yeɔ emuu yɛ nyɔŋma nɔ ♪

2610
02:32:11,140 --> 02:32:12,840
♪ KANƐ ♪

2611
02:32:12,870 --> 02:32:14,540
♪ KANƐ ♪

2612
02:32:14,620 --> 02:32:18,030
♪ Wɔ nyɛmi nuu, maŋ lɛ mli henyɛlɔ lɛ!
Maluminati ni he wa lɛ! ♪

2613
02:32:18,100 --> 02:32:19,740
♪ KANƐ ♪

2614
02:32:19,820 --> 02:32:21,400
♪ KANƐ ♪

2615
02:32:21,510 --> 02:32:25,740
♪ Wɔ nyɛmi nuu, maŋ lɛ mli henyɛlɔ lɛ!
Maluminati ni he wa lɛ! ♪

2616
02:32:53,730 --> 02:32:57,200
♪ Kɛha je lɛ
E ji he walɔ nɛ a be nyɛe maa ye e nɔ kunimi ♪

2617
02:32:57,290 --> 02:33:00,540
♪ Shi yɛ tsui mli diɛŋtsɛ
Gbekɛ ko kɛkɛ ji lɛ ni eshweɔ enyɛ ♪

2618
02:33:00,720 --> 02:33:04,090
♪ Ma, bo ji suɔmɔ ni kwɛɔ mɔ lɛ
Ekɛ mi ♪

2619
02:33:04,210 --> 02:33:06,710
♪ Nɛgbɛ ji he ni o-lullabies lɛ sɛɛ fo yɛ? ♪

2620
02:33:06,770 --> 02:33:10,210
♪ Mibɛ yaafo ko ni mafo
Ehe ehiaaa ni mɔ ko mɔ ko atsumɔ amɛ ♪

2621
02:33:10,270 --> 02:33:13,600
♪ Ehiŋmɛii ni tamɔ la
Aji hiɛkpatamɔ lɛ he okadi ♪

2622
02:33:13,770 --> 02:33:17,150
♪ Gbele po sheɔ gbeyei akɛ ebaabɛŋkɛ lɛ ♪

2623
02:33:17,210 --> 02:33:20,690
♪ Bombay maŋ lɛ kɛ miishɛɛ miimɛ ebaa ♪

2624
02:33:34,720 --> 02:33:36,170
♪ KANƐ ♪

2625
02:33:36,310 --> 02:33:37,880
♪ KANƐ ♪

2626
02:33:37,990 --> 02:33:41,490
♪ Wɔ nyɛmi nuu, maŋ lɛ mli henyɛlɔ lɛ!
Maluminati ni he wa lɛ! ♪

2627
02:33:41,520 --> 02:33:43,220
♪ KANƐ ♪

2628
02:33:43,250 --> 02:33:45,020
♪ KANƐ ♪

2629
02:33:45,040 --> 02:33:48,510
♪ Wɔ nyɛmi nuu, maŋ lɛ mli henyɛlɔ lɛ!
Maluminati ni he wa lɛ! ♪


